diff --git a/src/DateHandler/_Date_ca.py b/src/DateHandler/_Date_ca.py index bf9b672c4..6ad741435 100644 --- a/src/DateHandler/_Date_ca.py +++ b/src/DateHandler/_Date_ca.py @@ -116,18 +116,17 @@ class DateDisplayCA(DateDisplay): """ Catalan language date display class. """ - # TODO: Translate these month strings: - long_months = ( u"", u"January", u"February", u"March", u"April", u"May", - u"June", u"July", u"August", u"September", u"October", - u"November", u"December" ) + long_months = ( u"", u"Gener", u"Febrer", u"Març", u"Abril", u"Maig", + u"Juny", u"Juliol", u"Agost", u"Setembre", u"Octubre", + u"Novembre", u"Desembre" ) - short_months = ( u"", u"Jan", u"Feb", u"Mar", u"Apr", u"May", u"Jun", - u"Jul", u"Aug", u"Sep", u"Oct", u"Nov", u"Dec" ) + short_months = ( u"", u"Gen", u"Feb", u"Mar", u"Abr", u"Mai", u"Jun", + u"Jul", u"Ago", u"Set", u"Oct", u"Nov", u"Des" ) calendar = ( "", u"Julià", u"Hebreu", u"Revolucionari", u"Persa", u"Islàmic", - u"Swedish" + u"Suec" ) _mod_str = ("", u"abans de ", u"després de ", u"cap a ", "", "", "")