Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

make a new template (gramps.pot)

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Franklin 2014-11-22 16:20:22 -08:00
parent 4afc4933c2
commit e4061d605c
1 changed files with 140 additions and 125 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

265
po/gramps.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-03 20:20-0800\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-22 16:16-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/cli/clidbman.py:521 ../gramps/gen/lib/attrtype.py:62 #: ../gramps/cli/clidbman.py:521 ../gramps/gen/lib/attrtype.py:62
#: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:78 ../gramps/gen/lib/eventroletype.py:58 #: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:78 ../gramps/gen/lib/eventroletype.py:58
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:165 ../gramps/gen/lib/familyreltype.py:52 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:169 ../gramps/gen/lib/familyreltype.py:52
#: ../gramps/gen/lib/grampstype.py:42 ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:79 #: ../gramps/gen/lib/grampstype.py:42 ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:79
#: ../gramps/gen/lib/nametype.py:52 ../gramps/gen/lib/notetype.py:78 #: ../gramps/gen/lib/nametype.py:52 ../gramps/gen/lib/notetype.py:78
#: ../gramps/gen/lib/placetype.py:67 ../gramps/gen/lib/repotype.py:58 #: ../gramps/gen/lib/placetype.py:67 ../gramps/gen/lib/repotype.py:58
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Date displayer for '%s' not available, using default"
msgstr "" msgstr ""
#. format 0 - must always be ISO #. format 0 - must always be ISO
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:62 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:64
msgid "YYYY-MM-DD (ISO)" msgid "YYYY-MM-DD (ISO)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1346,35 +1346,35 @@ msgstr ""
#. such as YY.MM.DD, MM-DD-YY, or whatever your locale prefers. #. such as YY.MM.DD, MM-DD-YY, or whatever your locale prefers.
#. This should be the format that is used under the locale by #. This should be the format that is used under the locale by
#. strftime() for '%x'. #. strftime() for '%x'.
#. You may translate this string as "Numerical", "System preferred", or similar. #. You may translate this as "Numerical", "System preferred", or similar.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:69 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:71
msgid "date format|Numerical" msgid "date format|Numerical"
msgstr "" msgstr ""
#. Full month name, day, year #. Full month name, day, year
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:72 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:74
msgid "Month Day, Year" msgid "Month Day, Year"
msgstr "" msgstr ""
#. Abbreviated month name, day, year #. Abbreviated month name, day, year
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:75 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:77
msgid "MON DAY, YEAR" msgid "MON DAY, YEAR"
msgstr "" msgstr ""
#. Day, full month name, year #. Day, full month name, year
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:78 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:80
msgid "Day Month Year" msgid "Day Month Year"
msgstr "" msgstr ""
#. Day, abbreviated month name, year #. Day, abbreviated month name, year
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:81 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:83
msgid "DAY MON YEAR" msgid "DAY MON YEAR"
msgstr "" msgstr ""
#. TRANSLATORS: see #. TRANSLATORS: see
#. http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translating_Gramps#Translating_dates #. http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translating_Gramps#Translating_dates
#. to learn how to select proper inflection for your language. #. to learn how to select proper inflection for your language.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:158 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:161
#: ../gramps/plugins/drawreport/calendarreport.py:228 #: ../gramps/plugins/drawreport/calendarreport.py:228
msgid "{long_month} {year}" msgid "{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
@ -1382,82 +1382,94 @@ msgstr ""
#. first date in a span #. first date in a span
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. You only need to translate this string if you translate one of the
#. inflect=_("...") with "from" #. inflect=_("...") with "from"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:164 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:167
msgid "from|{long_month} {year}" msgid "from|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. second date in a span #. second date in a span
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. You only need to translate this string if you translate one of the
#. inflect=_("...") with "to" #. inflect=_("...") with "to"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:170 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:173
msgid "to|{long_month} {year}" msgid "to|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. first date in a range #. first date in a range
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. You only need to translate this string if you translate one of the
#. inflect=_("...") with "between" #. inflect=_("...") with "between"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:176 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:179
msgid "between|{long_month} {year}" msgid "between|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. second date in a range #. second date in a range
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. You only need to translate this string if you translate one of the
#. inflect=_("...") with "and" #. inflect=_("...") with "and"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:182 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:185
msgid "and|{long_month} {year}" msgid "and|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. If "before <Month>" needs a special inflection in your
#. inflect=_("...") with "before" #. language, translate this to "{long_month.f[X]} {year}"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:187 #. (where X is one of the month-name inflections you defined)
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:191
msgid "before|{long_month} {year}" msgid "before|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. If "after <Month>" needs a special inflection in your
#. inflect=_("...") with "after" #. language, translate this to "{long_month.f[X]} {year}"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:192 #. (where X is one of the month-name inflections you defined)
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:197
msgid "after|{long_month} {year}" msgid "after|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. You only need to translate this string if you translate one of the #. If "about <Month>" needs a special inflection in your
#. inflect=_("...") with "about" #. language, translate this to "{long_month.f[X]} {year}"
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:197 #. (where X is one of the month-name inflections you defined)
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:203
msgid "about|{long_month} {year}" msgid "about|{long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:204 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:210
msgid "{short_month} {year}" msgid "{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. first date in a span #. first date in a span
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:208 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:214
msgid "from|{short_month} {year}" msgid "from|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. second date in a span #. second date in a span
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:212 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:218
msgid "to|{short_month} {year}" msgid "to|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. first date in a range #. first date in a range
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:216 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:222
msgid "between|{short_month} {year}" msgid "between|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. second date in a range #. second date in a range
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:220 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:226
msgid "and|{short_month} {year}" msgid "and|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:223 #. If "before <Month>" needs a special inflection in your
#. language, translate this to "{short_month.f[X]} {year}"
#. (where X is one of the month-name inflections you defined)
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:232
msgid "before|{short_month} {year}" msgid "before|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:226 #. If "after <Month>" needs a special inflection in your
#. language, translate this to "{short_month.f[X]} {year}"
#. (where X is one of the month-name inflections you defined)
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:238
msgid "after|{short_month} {year}" msgid "after|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:229 #. If "about <Month>" needs a special inflection in your
#. language, translate this to "{short_month.f[X]} {year}"
#. (where X is one of the month-name inflections you defined)
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:244
msgid "about|{short_month} {year}" msgid "about|{short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
@ -1466,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!! #. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#. key appearing above in the FORMATS_... dict #. key appearing above in the FORMATS_... dict
#. that maps to the special inflected format string that you need to localize. #. that maps to the special inflected format string that you need to localize.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:339 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:355
msgid "from-date|" msgid "from-date|"
msgstr "" msgstr ""
@ -1475,11 +1487,11 @@ msgstr ""
#. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!! #. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#. key appearing above in the FORMATS_... dict #. key appearing above in the FORMATS_... dict
#. that maps to the special inflected format string that you need to localize. #. that maps to the special inflected format string that you need to localize.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:346 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:362
msgid "to-date|" msgid "to-date|"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:348 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:364
msgid "{date_quality}from {date_start} to {date_stop}{nonstd_calendar_and_ny}" msgid "{date_quality}from {date_start} to {date_stop}{nonstd_calendar_and_ny}"
msgstr "" msgstr ""
@ -1488,7 +1500,7 @@ msgstr ""
#. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!! #. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#. key appearing above in the FORMATS_... dict #. key appearing above in the FORMATS_... dict
#. that maps to the special inflected format string that you need to localize. #. that maps to the special inflected format string that you need to localize.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:361 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:377
msgid "between-date|" msgid "between-date|"
msgstr "" msgstr ""
@ -1497,55 +1509,57 @@ msgstr ""
#. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!! #. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#. key appearing above in the FORMATS_... dict #. key appearing above in the FORMATS_... dict
#. that maps to the special inflected format string that you need to localize. #. that maps to the special inflected format string that you need to localize.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:368 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:384
msgid "and-date|" msgid "and-date|"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:370 #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:386
msgid "" msgid ""
"{date_quality}between {date_start} and {date_stop}{nonstd_calendar_and_ny}" "{date_quality}between {date_start} and {date_stop}{nonstd_calendar_and_ny}"
msgstr "" msgstr ""
#. If there is no special inflection for "before/after/around <Month>" in your #. If there is no special inflection for "before <Month>"
#. language, don't translate this string. #. in your language, DON'T translate this string. Otherwise,
#. Otherwise, translate it to the ENGLISH!!! ENGLISH!!! #. "translate" this to "before" in ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#. key appearing above in the FORMATS_... dict #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:397
#. that maps to the special inflected format string that you need to localize.
#. TODO are there languages for which the inflections for the different
#. modifiers are different?!
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:385
msgid "before-date|" msgid "before-date|"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:387 #. If there is no special inflection for "after <Month>"
#. in your language, DON'T translate this string. Otherwise,
#. "translate" this to "after" in ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:402
msgid "after-date|"
msgstr ""
#. If there is no special inflection for "about <Month>"
#. in your language, DON'T translate this string. Otherwise,
#. "translate" this to "about" in ENGLISH!!! ENGLISH!!!
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:407
msgid "about-date|"
msgstr ""
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:412
msgid "{date_quality}{noncompound_modifier}{date}{nonstd_calendar_and_ny}" msgid "{date_quality}{noncompound_modifier}{date}{nonstd_calendar_and_ny}"
msgstr "" msgstr ""
#. TRANSLATORS: see #. TRANSLATORS: this month is ALREADY inflected: ignore it
#. http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translating_Gramps#Translating_dates #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:479
#. to learn how to select proper inflection for your language.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:449
msgid "{long_month} {day:d}, {year}" msgid "{long_month} {day:d}, {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. TRANSLATORS: see #. TRANSLATORS: this month is ALREADY inflected: ignore it
#. http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translating_Gramps#Translating_dates #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:503
#. to learn how to select proper inflection for your language.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:464
msgid "{short_month} {day:d}, {year}" msgid "{short_month} {day:d}, {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. TRANSLATORS: see #. TRANSLATORS: this month is ALREADY inflected: ignore it
#. http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translating_Gramps#Translating_dates #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:527
#. to learn how to select proper inflection for your language.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:479
msgid "{day:d} {long_month} {year}" msgid "{day:d} {long_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
#. TRANSLATORS: see #. TRANSLATORS: this month is ALREADY inflected: ignore it
#. http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Translating_Gramps#Translating_dates #: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:551
#. to learn how to select proper inflection for your language.
#: ../gramps/gen/datehandler/_datedisplay.py:495
msgid "{day:d} {short_month} {year}" msgid "{day:d} {short_month} {year}"
msgstr "" msgstr ""
@ -5104,7 +5118,7 @@ msgstr ""
#. only used in add_menu_options (so no _T_) #. only used in add_menu_options (so no _T_)
#: ../gramps/gen/lib/attrtype.py:63 ../gramps/gen/lib/childreftype.py:79 #: ../gramps/gen/lib/attrtype.py:63 ../gramps/gen/lib/childreftype.py:79
#: ../gramps/gen/lib/eventroletype.py:59 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:166 #: ../gramps/gen/lib/eventroletype.py:59 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:170
#: ../gramps/gen/lib/familyreltype.py:53 ../gramps/gen/lib/markertype.py:58 #: ../gramps/gen/lib/familyreltype.py:53 ../gramps/gen/lib/markertype.py:58
#: ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:80 ../gramps/gen/lib/nametype.py:53 #: ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:80 ../gramps/gen/lib/nametype.py:53
#: ../gramps/gen/lib/notetype.py:79 ../gramps/gen/lib/placetype.py:68 #: ../gramps/gen/lib/notetype.py:79 ../gramps/gen/lib/placetype.py:68
@ -5211,7 +5225,7 @@ msgstr ""
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:73 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:168 #: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:73 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:172
#: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:184 #: ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:184
#: ../gramps/plugins/gramplet/ancestor.py:62 #: ../gramps/plugins/gramplet/ancestor.py:62
#: ../gramps/plugins/gramplet/descendant.py:66 #: ../gramps/plugins/gramplet/descendant.py:66
@ -5228,7 +5242,7 @@ msgstr ""
msgid "Birth" msgid "Birth"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:74 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:167 #: ../gramps/gen/lib/childreftype.py:74 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:171
msgid "Adopted" msgid "Adopted"
msgstr "" msgstr ""
@ -5420,7 +5434,8 @@ msgstr ""
msgid "Informant" msgid "Informant"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:140 #. _T_ is a gramps-defined keyword -- see po/update_po.py and po/genpot.sh
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:144
msgid "Life Events" msgid "Life Events"
msgstr "" msgstr ""
@ -5429,7 +5444,7 @@ msgstr ""
#. get the family events #. get the family events
#. show "> Family: ..." and nothing else #. show "> Family: ..." and nothing else
#. show "V Family: ..." and the rest #. show "V Family: ..." and the rest
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:142 ../gramps/gui/clipboard.py:756 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:146 ../gramps/gui/clipboard.py:756
#: ../gramps/gui/configure.py:529 #: ../gramps/gui/configure.py:529
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:59 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/eventembedlist.py:59
#: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personeventembedlist.py:52 #: ../gramps/gui/editors/displaytabs/personeventembedlist.py:52
@ -5452,39 +5467,39 @@ msgstr ""
msgid "Family" msgid "Family"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:145 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:149
msgid "Religious" msgid "Religious"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:148 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:152
msgid "Vocational" msgid "Vocational"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:150 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:154
msgid "Academic" msgid "Academic"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:152 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:156
msgid "Travel" msgid "Travel"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:154 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:158
msgid "Legal" msgid "Legal"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:156 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:198 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:160 ../gramps/gen/lib/eventtype.py:202
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:430 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:430
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2755 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:2755
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6721 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:6721
msgid "Residence" msgid "Residence"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:158 ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:555 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:162 ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:555
#: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:661 #: ../gramps/gui/glade/mergedata.glade:661
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:169 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:188 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:173 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:188
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:300 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:300
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:490 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:490
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:492 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:492
@ -5496,130 +5511,130 @@ msgstr ""
msgid "Death" msgid "Death"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:170 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:174
msgid "Adult Christening" msgid "Adult Christening"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:171 ../gramps/gen/lib/ldsord.py:94 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:175 ../gramps/gen/lib/ldsord.py:94
msgid "Baptism" msgid "Baptism"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:172 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:176
msgid "Bar Mitzvah" msgid "Bar Mitzvah"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:173 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:177
msgid "Bat Mitzvah" msgid "Bat Mitzvah"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:174 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:178
msgid "Blessing" msgid "Blessing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:175 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:179
msgid "Burial" msgid "Burial"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:176 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:180
msgid "Cause Of Death" msgid "Cause Of Death"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:177 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:181
msgid "Census" msgid "Census"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:178 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:182
msgid "Christening" msgid "Christening"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:179 ../gramps/gen/lib/ldsord.py:96 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:183 ../gramps/gen/lib/ldsord.py:96
msgid "Confirmation" msgid "Confirmation"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:180 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:184
msgid "Cremation" msgid "Cremation"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:181 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:185
msgid "Degree" msgid "Degree"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:182 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:186
msgid "Education" msgid "Education"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:183 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:187
msgid "Elected" msgid "Elected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:184 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:188
msgid "Emigration" msgid "Emigration"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:185 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:189
msgid "First Communion" msgid "First Communion"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:186 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:190
msgid "Immigration" msgid "Immigration"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:187 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:191
msgid "Graduation" msgid "Graduation"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:188 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:192
msgid "Medical Information" msgid "Medical Information"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:189 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:193
msgid "Military Service" msgid "Military Service"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:190 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:194
msgid "Naturalization" msgid "Naturalization"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:191 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:195
msgid "Nobility Title" msgid "Nobility Title"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:192 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:196
#: ../gramps/plugins/lib/libpersonview.py:106 #: ../gramps/plugins/lib/libpersonview.py:106
msgid "Number of Marriages" msgid "Number of Marriages"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:193 ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:91 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:197 ../gramps/gen/lib/nameorigintype.py:91
#: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:129 #: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:129
msgid "Occupation" msgid "Occupation"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:194 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:198
msgid "Ordination" msgid "Ordination"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:195 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:199
msgid "Probate" msgid "Probate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:196 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:200
msgid "Property" msgid "Property"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:197 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:201
#: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:131 #: ../gramps/plugins/gramplet/persondetails.py:131
msgid "Religion" msgid "Religion"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:199 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:203
msgid "Retirement" msgid "Retirement"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:200 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:204
msgid "Will" msgid "Will"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:201 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:243 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:205 ../gramps/gui/merge/mergeperson.py:243
#: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:487 #: ../gramps/plugins/export/exportcsv.py:487
#: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:237 #: ../gramps/plugins/importer/importcsv.py:237
#: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:383 #: ../gramps/plugins/textreport/familygroup.py:383
@ -5628,40 +5643,40 @@ msgstr ""
msgid "Marriage" msgid "Marriage"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:202 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:206
msgid "Marriage Settlement" msgid "Marriage Settlement"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:203 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:207
msgid "Marriage License" msgid "Marriage License"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:204 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:208
msgid "Marriage Contract" msgid "Marriage Contract"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:205 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:209
msgid "Marriage Banns" msgid "Marriage Banns"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:206 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:210
msgid "Engagement" msgid "Engagement"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:207 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:211
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3102 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:3102
msgid "Divorce" msgid "Divorce"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:208 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:212
msgid "Divorce Filing" msgid "Divorce Filing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:209 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:213
msgid "Annulment" msgid "Annulment"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:210 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:214
msgid "Alternate Marriage" msgid "Alternate Marriage"
msgstr "" msgstr ""
@ -10226,7 +10241,7 @@ msgid "Cannot save citation. ID already exists."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editcitation.py:291 #: ../gramps/gui/editors/editcitation.py:291
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:246 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:247
#: ../gramps/gui/editors/editmedia.py:288 #: ../gramps/gui/editors/editmedia.py:288
#: ../gramps/gui/editors/editperson.py:821 #: ../gramps/gui/editors/editperson.py:821
#: ../gramps/gui/editors/editplace.py:280 #: ../gramps/gui/editors/editplace.py:280
@ -10318,7 +10333,7 @@ msgstr ""
msgid "New Event" msgid "New Event"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:227 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:228
#: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:525 #: ../gramps/plugins/view/geoclose.py:525
#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:323 #: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:323
#: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:357 #: ../gramps/plugins/view/geoevents.py:357
@ -10331,35 +10346,35 @@ msgstr ""
msgid "Edit Event" msgid "Edit Event"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:235 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:236
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:258 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:259
msgid "Cannot save event" msgid "Cannot save event"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:236 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:237
msgid "No data exists for this event. Please enter data or cancel the edit." msgid "No data exists for this event. Please enter data or cancel the edit."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:245 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:246
#: ../gramps/gui/editors/editreference.py:275 #: ../gramps/gui/editors/editreference.py:275
msgid "Cannot save event. ID already exists." msgid "Cannot save event. ID already exists."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:259 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:260
msgid "The event type cannot be empty" msgid "The event type cannot be empty"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:264 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:265
#, python-format #, python-format
msgid "Add Event (%s)" msgid "Add Event (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:270 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:271
#, python-format #, python-format
msgid "Edit Event (%s)" msgid "Edit Event (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gramps/gui/editors/editevent.py:315 #: ../gramps/gui/editors/editevent.py:316
#, python-format #, python-format
msgid "Delete Event (%s)" msgid "Delete Event (%s)"
msgstr "" msgstr ""