From e8033040bb2a02455411f4c4945a35126e9369ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= Date: Thu, 10 Sep 2009 13:49:58 +0000 Subject: [PATCH] #3182 Add an used singular form, avoid empty string on translation dict svn: r13188 --- src/plugins/tool/NotRelated.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/plugins/tool/NotRelated.py b/src/plugins/tool/NotRelated.py index 33231012f..f90d02c42 100644 --- a/src/plugins/tool/NotRelated.py +++ b/src/plugins/tool/NotRelated.py @@ -229,7 +229,7 @@ class NotRelated(Tool.ActivePersonTool, ManagedWindow.ManagedWindow) : if rows > 1: progress = ProgressMeter(self.title,_('Starting')) #TRANS: no singular form needed, as rows is always > 1 - progress.set_pass(ngettext("", 'Setting marker for %d people', \ + progress.set_pass(ngettext("Setting marker for %d person", 'Setting marker for %d people', \ rows) % rows, rows) # start the db transaction @@ -263,7 +263,7 @@ class NotRelated(Tool.ActivePersonTool, ManagedWindow.ManagedWindow) : def findRelatedPeople(self) : #TRANS: No singular form is needed. - self.progress.set_pass(ngettext("", "Finding relationships between %d people",\ + self.progress.set_pass(ngettext("Finding relationships between %d person", "Finding relationships between %d people",\ self.numberOfPeopleInDatabase) \ % self.numberOfPeopleInDatabase, \ self.numberOfPeopleInDatabase)