2008-01-28 Duncan Lithgow <dlithgow@gmail.com>

* various: add capitalization fixes according to HIG (plus ellipsis ...)
	http://library.gnome.org/devel/hig-book/stable/design-text-labels.html.en

svn: r9951
This commit is contained in:
Raphael Ackermann
2008-01-28 21:22:06 +00:00
parent 9a9b0f0f2c
commit ebf12e3106
60 changed files with 126 additions and 119 deletions

View File

@ -386,7 +386,7 @@ class ViewManager:
"""
self._file_action_list = [
('FileMenu', None, _('_Family Trees')),
('Open', 'gramps-db', _('_Manage Family Trees'), "<control>o",
('Open', 'gramps-db', _('_Manage Family Trees...'), "<control>o",
_("Manage databases"), self.__open_activate),
('OpenRecent', None, _('Open _Recent'), None,
_("Open an existing database")),
@ -397,29 +397,29 @@ class ViewManager:
('Preferences', gtk.STOCK_PREFERENCES, _('_Preferences'), None,
None, self.preferences_activate),
('HelpMenu', None, _('_Help')),
('HomePage', None, _('GRAMPS _home page'), None, None,
('HomePage', None, _('GRAMPS _Home Page'), None, None,
home_page_activate),
('MailingLists', None, _('GRAMPS _mailing lists'), None, None,
('MailingLists', None, _('GRAMPS _Mailing Lists'), None, None,
mailing_lists_activate),
('ReportBug', None, _('_Report a bug'), None, None,
('ReportBug', None, _('_Report a Bug'), None, None,
report_bug_activate),
('About', gtk.STOCK_ABOUT, _('_About'), None, None,
display_about_box),
('PluginStatus', None, _('_Plugin status'), None, None,
('PluginStatus', None, _('_Plugin Status'), None, None,
self.plugin_status),
('FAQ', None, _('_FAQ'), None, None, faq_activate),
('KeyBindings', None, _('_Key Bindings'), None, None, key_bindings),
('UserManual', gtk.STOCK_HELP, _('_User Manual'), 'F1', None,
manual_activate),
('TipOfDay', None, _('Tip of the day'), None, None,
('TipOfDay', None, _('Tip of the Day'), None, None,
self.tip_of_day_activate),
]
self._readonly_action_list = [
('Export', 'gramps-export', _('_Export'), "<control>e", None,
('Export', 'gramps-export', _('_Export...'), "<control>e", None,
self.export_data),
('Abandon', gtk.STOCK_REVERT_TO_SAVED,
_('_Abandon changes and quit'), None, None, self.abort),
_('_Abandon Changes and Quit'), None, None, self.abort),
('Reports', 'gramps-reports', _('_Reports'), None,
_("Open the reports dialog"), self.reports_clicked),
('GoMenu', None, _('_Go')),
@ -452,9 +452,9 @@ class ViewManager:
]
self._action_action_list = [
('ScratchPad', gtk.STOCK_PASTE, _('_ScratchPad'), "<alt>s",
_("Open the ScratchPad dialog"), self.scratchpad),
('Import', 'gramps-import', _('_Import'), "<control>i", None,
('ScratchPad', gtk.STOCK_PASTE, _('_Clipboard'), "<alt>s",
_("Open the Clipboard dialog"), self.scratchpad),
('Import', 'gramps-import', _('_Import...'), "<control>i", None,
self.import_data),
('Tools', 'gramps-tools', _('_Tools'), None,
_("Open the tools dialog"), self.tools_clicked),
@ -468,7 +468,7 @@ class ViewManager:
self.show_sidebar ),
('Toolbar', None, _('_Toolbar'), None, None, self.toolbar_toggle,
self.show_toolbar ),
('Filter', None, _('_Filter sidebar'), None, None,
('Filter', None, _('_Filter Sidebar'), None, None,
filter_toggle, self.show_filter),
]
@ -484,7 +484,7 @@ class ViewManager:
self._undo_history_action_list = [
('UndoHistory', 'gramps-undo-history',
_('Undo History'), "<control>H", None, self.undo_history),
_('Undo History...'), "<control>H", None, self.undo_history),
]
self._navigation_type = {
@ -1277,7 +1277,7 @@ class ViewManager:
def scratchpad(self, obj):
"""
Displays the scratchpad
Displays the Clipboard (was scratchpad)
"""
import ScratchPad
try: