diff --git a/src/plugins/all_relations.py b/src/plugins/all_relations.py index c1174cb73..d6b5bbae6 100644 --- a/src/plugins/all_relations.py +++ b/src/plugins/all_relations.py @@ -169,7 +169,7 @@ def run(database, document, person): remarks(msg_list, sdoc) sdoc.paragraph("") - sdoc.header1(_("Detailed path to common ancestor")) + sdoc.header1(_("Detailed path from %(person)s to common ancestor") % {'person':p1}) sdoc.paragraph("") sdoc.header2(__FMT_DET1 % (_(' '), _('Name Common ancestor'))) sdoc.header2(__FMT_DET2 % (' ', _('Parent'), _('Birth'), _('Family'))) @@ -202,7 +202,7 @@ def run(database, document, person): count += 1 sdoc.paragraph("") - sdoc.header1(_("Detailed path for home person to common ancestor")) + sdoc.header1(_("Detailed path from %(person)s to common ancestor") % {'person':p2}) sdoc.paragraph("") sdoc.header2(__FMT_DET1 % (_(' '), _('Name Common ancestor'))) sdoc.header2(__FMT_DET2 % (' ', _('Parent'), _('Birth'), _('Family')))