From ef646190d9749a19337ac5bedb27e2eb2c8650df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Doug Blank Date: Sun, 24 May 2015 18:33:09 -0400 Subject: [PATCH] 4221: Deleting Multiple Items Dialogue Unclear --- gramps/gui/views/listview.py | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/gramps/gui/views/listview.py b/gramps/gui/views/listview.py index f5fc65359..93f94ea88 100644 --- a/gramps/gui/views/listview.py +++ b/gramps/gui/views/listview.py @@ -537,11 +537,11 @@ class ListView(NavigationView): prompt = True if len(self.selected_handles()) > 1: q = QuestionDialog2( - _("Confirm every deletion?"), + _("Multiple Selection Delete"), _("More than one item has been selected for deletion. " - "Ask before deleting each one?"), - _("No"), - _("Yes")) + "Select the option indicating how to delete the items:"), + _("Delete All"), + _("Confirm Each Delete")) prompt = not q.run() if not prompt: