From f2b11afbcb5024ba04bf5247135c7aa3e2eb21cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erik De Richter <erikdrgm@users.sourceforge.net>
Date: Fri, 10 Oct 2008 13:15:49 +0000
Subject: [PATCH] corrected Dutch translation GtkSpinButton warning solved

svn: r11133
---
 po/nl.po                   |  4 ++--
 src/plugins/OwnerEditor.py |  2 +-
 src/plugins/verify.glade   | 30 +++++++++++++++---------------
 3 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 638cdbb67..86fde2cfd 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-05 11:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-06 13:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-10 11:12+0200\n"
 "Last-Translator: Erik De Richter <frederik.de.richter@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: nederlands <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10843,7 +10843,7 @@ msgstr "Toont gebeurtenissen op een bepaalde dag"
 
 #: ../src/plugins/OwnerEditor.py:61
 msgid "manual|Edit_Database_Owner_Information"
-msgstr "Gegevensbestandseigenaarsinformatie_aanpassen"
+msgstr "Gegevensbestandseigenaarsinformatie_aanpassen..."
 
 #: ../src/plugins/OwnerEditor.py:108
 msgid "Database Owner Editor"
diff --git a/src/plugins/OwnerEditor.py b/src/plugins/OwnerEditor.py
index 6264e4773..a253b6b5a 100644
--- a/src/plugins/OwnerEditor.py
+++ b/src/plugins/OwnerEditor.py
@@ -58,7 +58,7 @@ from TransUtils import sgettext as _
 #
 #-------------------------------------------------------------------------
 WIKI_HELP_PAGE = 'Gramps_3.0_Wiki_Manual_-_Tools'
-WIKI_HELP_SEC = _('manual|Edit_Database_Owner_Information')
+WIKI_HELP_SEC = _('manual|Edit_Database_Owner_Information...')
 
 #-------------------------------------------------------------------------
 #
diff --git a/src/plugins/verify.glade b/src/plugins/verify.glade
index 38fca79ea..cb8b84378 100644
--- a/src/plugins/verify.glade
+++ b/src/plugins/verify.glade
@@ -143,7 +143,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">90 0 150 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">90 0 150 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -221,7 +221,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">17 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">17 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -271,7 +271,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">50 0 150 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">50 0 150 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -322,7 +322,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">3 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">3 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -344,7 +344,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">30 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">30 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -423,7 +423,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">99 0 150 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">99 0 150 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -609,7 +609,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">17 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">17 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -631,7 +631,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">48 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">48 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -653,7 +653,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">12 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">12 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -798,7 +798,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">15 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">15 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -820,7 +820,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">65 0 150 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">65 0 150 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -842,7 +842,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">18 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">18 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -903,7 +903,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">30 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">30 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -925,7 +925,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">8 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">8 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>
@@ -947,7 +947,7 @@
 		      <property name="update_policy">GTK_UPDATE_ALWAYS</property>
 		      <property name="snap_to_ticks">False</property>
 		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="adjustment">25 0 100 1 10 10</property>
+		      <property name="adjustment">25 0 100 1 10 0</property>
 		    </widget>
 		    <packing>
 		      <property name="left_attach">1</property>