diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e845184d2..36b496050 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2007-11-06 Benny Malengier <benny.malengier@gramps-project.org>
+	* src/gramps.py: text error, issue #1342
+
 2007-11-06 Benny Malengier <benny.malengier@gramps-project.org>
 	* src/plugins/all_relations.py: refractor, use class
 	* src/Relationship.py: further improvements
diff --git a/src/gramps.py b/src/gramps.py
index b428b5008..b20b55af5 100644
--- a/src/gramps.py
+++ b/src/gramps.py
@@ -207,7 +207,7 @@ def run():
         except AttributeError:
             fn = ""
         log.error("Gramps terminated because of OS Error\n" +
-            "Error detais: %s %s" % (repr(e), fn), exc_info=True)
+            "Error details: %s %s" % (repr(e), fn), exc_info=True)
     except:
         quit_now = True
         exit_code = 1