From fa3e671312a8fba0888e3f69b808d182f717154e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eero Tamminen <eerot@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 16 Apr 2008 19:10:49 +0000
Subject: [PATCH] more correct end of line report description

svn: r10571
---
 po/fi.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e22f458f7..10311e3d6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8038,7 +8038,7 @@ msgstr "Tuottaa yksityiskohtaisen jälkeläisraportin"
 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:134
 #, python-format
 msgid "End of Line Report for %s"
-msgstr "Rivin loppuraportti %s:lle"
+msgstr "Suvun pääteraportti %s:lle"
 
 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:140
 #, python-format
@@ -8060,11 +8060,11 @@ msgstr "Sukupolviotsakkeiden perustyyli."
 
 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:316
 msgid "End of Line Report"
-msgstr "Rivin loppuraportti"
+msgstr "Suvun pääteraportti"
 
 #: ../src/plugins/EndOfLineReport.py:318
 msgid "Produces a textual end of line report"
-msgstr "Tuottaa tekstimuotoisen rivin loppuraportin"
+msgstr "Tuottaa tekstimuotoisen suvun pääteraportin"
 
 #: ../src/plugins/Eval.py:58
 msgid "Python evaluation window"