Commit Graph

258 Commits

Author SHA1 Message Date
Jérôme Rapinat
64d4863755 consistency on translated keys for names
svn: r19200
2012-04-01 17:32:00 +00:00
Jérôme Rapinat
da43953a98 improvements, fix typos (contribution by Mathieu MD)
svn: r19196
2012-04-01 14:22:39 +00:00
Jérôme Rapinat
342a68a474 5648: plurial for given (names)
svn: r19131
2012-03-24 07:47:37 +00:00
Jérôme Rapinat
2f4989eb44 5648: spacing
svn: r19121
2012-03-23 15:32:19 +00:00
Jérôme Rapinat
eb0b07c245 5648: translate some Jewish Holidays (by Mathieu MD)
svn: r19119
2012-03-23 13:09:55 +00:00
Jérôme Rapinat
235836f209 5648: review on french translation (by Mathieu MD)
svn: r19112
2012-03-22 20:11:20 +00:00
Jérôme Rapinat
48a59f6e7e two new strings (bug fix #5632); errors on non-fuzzy strings; update template and french translation
svn: r19079
2012-03-17 15:46:14 +00:00
Jérôme Rapinat
acfb5fd377 'Verify' tool is checking our data, avoid 'database' translation in french, use 'data' word on messages
svn: r18993
2012-03-02 17:48:07 +00:00
Jérôme Rapinat
037c1251ca improve some french translations (history dialog)
svn: r18974
2012-02-25 17:35:52 +00:00
Jérôme Rapinat
bcf70538a9 improve some french translations
svn: r18972
2012-02-25 17:23:59 +00:00
Jérôme Rapinat
d087e09394 bug: too complicated translated key for displaying title (name); Thanks Serge
svn: r18960
2012-02-23 14:04:51 +00:00
Jérôme Rapinat
e74bdd2290 5555: Some translation strings should be the same as keys in english (GrampsType classes), detailed reports
svn: r18843
2012-02-10 15:08:36 +00:00
Jérôme Rapinat
baee599e64 try to fix a broken url on some translations (no wrapped); see rev18807
svn: r18820
2012-02-03 17:18:11 +00:00
Jérôme Rapinat
ef298ffaec typo on consistency
svn: r18723
2012-01-08 07:08:02 +00:00
Jérôme Rapinat
dffc196feb update french translation
svn: r18716
2012-01-07 07:44:24 +00:00
Jérôme Rapinat
40d73bf8fe revert r18682
svn: r18686
2012-01-02 10:53:27 +00:00
Jérôme Rapinat
714f371ec0 typo
svn: r18683
2012-01-02 09:53:44 +00:00
Jérôme Rapinat
2d4b2e25e2 typo 'full family name' (pointed out by Alain Aupeix)
svn: r18682
2012-01-02 09:50:58 +00:00
Jérôme Rapinat
739cbdfdb9 5392: Addon check type strings are not translatable
svn: r18610
2011-12-16 16:17:12 +00:00
Jérôme Rapinat
69f4be6033 minor mnemonic limitation on a non-ASCII capital letter
svn: r18605
2011-12-16 08:41:26 +00:00
Jérôme Rapinat
96737658b6 typo
svn: r18502
2011-11-26 10:07:34 +00:00
Jérôme Rapinat
18959e1943 update french translation
svn: r18476
2011-11-21 15:12:23 +00:00
Jérôme Rapinat
e5e0f393d7 update french translation
svn: r18456
2011-11-16 14:57:38 +00:00
Jérôme Rapinat
1832d46811 5361: Add string for 'Japan' country (holidays.xml)
svn: r18429
2011-11-10 06:05:10 +00:00
Jérôme Rapinat
3f896a19a4 5187: Plugins twice in plugin list; update template and french translation
svn: r18420
2011-11-09 12:38:31 +00:00
Jérôme Rapinat
6bc1576ad9 Minor improvements on Repository reference labels (glade file)
svn: r18213
2011-09-27 14:42:47 +00:00
Jérôme Rapinat
a8e1ff60b1 Minor improvements on Repository reference labels
svn: r18207
2011-09-26 13:24:42 +00:00
Jérôme Rapinat
c84505112a new template, update french translation
svn: r18179
2011-09-20 14:51:33 +00:00
Jérôme Rapinat
28609ce085 update template and french translation
svn: r18142
2011-09-10 14:54:16 +00:00
Jérôme Rapinat
f6c7f8af6f new string on ImportProGen plugin
svn: r18092
2011-08-31 17:01:39 +00:00
Jérôme Rapinat
5d40198347 bug #5140: new string on 'check and repair' tool
svn: r18046
2011-08-18 16:38:38 +00:00
Jérôme Rapinat
42dfef60e6 New translation string (Japanese support)
svn: r18008
2011-08-08 07:07:36 +00:00
Jérôme Rapinat
c1cd34d909 new template (NarrativeWeb maps); update french translation
svn: r18002
2011-08-07 14:49:59 +00:00
Jérôme Rapinat
e5d2305530 typos
svn: r17988
2011-08-02 16:53:00 +00:00
Jérôme Rapinat
9650b32edc minor improvements
svn: r17959
2011-07-24 16:04:39 +00:00
Jérôme Rapinat
58e86c1622 new gramps.pot (NarrativeWeb); update french translation
svn: r17944
2011-07-21 17:24:21 +00:00
Jérôme Rapinat
8aa8f58036 typo
svn: r17936
2011-07-18 15:13:41 +00:00
Jérôme Rapinat
02b68faa24 minor improvement
svn: r17895
2011-07-06 11:06:30 +00:00
Jérôme Rapinat
17cb8d8fe8 bug #5055; update gramps.pot and french translation
svn: r17883
2011-07-01 09:51:39 +00:00
Jérôme Rapinat
4a52de1eea modified strings (Metadata gramplets)
svn: r17866
2011-06-29 13:04:52 +00:00
Jérôme Rapinat
08c44190d8 4934: Menu items on SimpleTable and ScratchPad ignore translation strings for object class
svn: r17796
2011-06-15 14:54:11 +00:00
Jérôme Rapinat
a4a70df984 minor improvements
svn: r17774
2011-06-14 09:47:47 +00:00
Jérôme Rapinat
4d013fdd03 strings freeze ?
svn: r17741
2011-06-10 07:18:13 +00:00
Jérôme Rapinat
e2ad5452cc fixed string (r17678)
svn: r17683
2011-06-04 13:18:32 +00:00
Jérôme Rapinat
48778229f0 typo
svn: r17664
2011-06-02 10:04:48 +00:00
Jérôme Rapinat
a341c709f7 4952: Several grammar mistakes; update template for translations (also new strings for xml import)
svn: r17663
2011-06-02 10:00:45 +00:00
Jérôme Rapinat
b6e341087c minor improvement
svn: r17620
2011-05-29 17:03:00 +00:00
Jérôme Rapinat
14c4b84b79 navigation history is for all objects
svn: r17618
2011-05-29 16:52:25 +00:00
Jérôme Rapinat
52bd5a28e5 #4867, 4882, 4910: update template and french translation
svn: r17616
2011-05-29 15:02:14 +00:00
Jérôme Rapinat
dc0b4549f1 update template (Welcome gramplet)
svn: r17596
2011-05-27 18:59:11 +00:00