Peter Landgren
|
7057d97993
|
Swedish update after a complete review of translation.
svn: r19278
|
2012-04-08 14:20:29 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d3cf83aaca
|
typo on desktop name
svn: r19240
|
2012-04-05 13:56:29 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
64d4863755
|
consistency on translated keys for names
svn: r19200
|
2012-04-01 17:32:00 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
da43953a98
|
improvements, fix typos (contribution by Mathieu MD)
svn: r19196
|
2012-04-01 14:22:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
fd8fb5cc0d
|
5532: typo on 'Select Event' string
svn: r19153
|
2012-03-26 09:10:21 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
342a68a474
|
5648: plurial for given (names)
svn: r19131
|
2012-03-24 07:47:37 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2f4989eb44
|
5648: spacing
svn: r19121
|
2012-03-23 15:32:19 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
eb0b07c245
|
5648: translate some Jewish Holidays (by Mathieu MD)
svn: r19119
|
2012-03-23 13:09:55 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
727f797199
|
update german translation
svn: r19113
|
2012-03-22 20:15:49 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
235836f209
|
5648: review on french translation (by Mathieu MD)
svn: r19112
|
2012-03-22 20:11:20 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
b59df16a65
|
Fixed a missing word.
svn: r19091
|
2012-03-19 14:15:40 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
48a59f6e7e
|
two new strings (bug fix #5632); errors on non-fuzzy strings; update template and french translation
svn: r19079
|
2012-03-17 15:46:14 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d1490cbd67
|
5554: 'importgedcom.glade' used with ANSEL encoding
svn: r19016
|
2012-03-05 19:30:52 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
894a753382
|
5554: Ignore no more used .glade files on installation and translation
svn: r19011
|
2012-03-05 17:31:22 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
acfb5fd377
|
'Verify' tool is checking our data, avoid 'database' translation in french, use 'data' word on messages
svn: r18993
|
2012-03-02 17:48:07 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
037c1251ca
|
improve some french translations (history dialog)
svn: r18974
|
2012-02-25 17:35:52 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
bcf70538a9
|
improve some french translations
svn: r18972
|
2012-02-25 17:23:59 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
d087e09394
|
bug: too complicated translated key for displaying title (name); Thanks Serge
svn: r18960
|
2012-02-23 14:04:51 +00:00 |
|
Luigi Toscano
|
f837b56361
|
Italian translation updates
svn: r18894
|
2012-02-16 01:51:51 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
12b4874453
|
Swedish translation update.
svn: r18888
|
2012-02-15 10:22:14 +00:00 |
|
Espen Berg
|
aa665b8a95
|
Fully translated Norwegian bokmål
svn: r18867
|
2012-02-12 19:04:42 +00:00 |
|
Joan Creus
|
120a53e274
|
Translation update
svn: r18865
|
2012-02-12 14:02:51 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
2842ad17ae
|
update german translation
svn: r18860
|
2012-02-11 17:40:50 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e74bdd2290
|
5555: Some translation strings should be the same as keys in english (GrampsType classes), detailed reports
svn: r18843
|
2012-02-10 15:08:36 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
baee599e64
|
try to fix a broken url on some translations (no wrapped); see rev18807
svn: r18820
|
2012-02-03 17:18:11 +00:00 |
|
Zdeněk Hataš
|
4c8101c422
|
czech translation update
svn: r18810
|
2012-02-02 12:13:03 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
4e0c877e3a
|
A fem new strings translated.
svn: r18802
|
2012-01-31 18:00:31 +00:00 |
|
Espen Berg
|
87cdf2c558
|
Revised Norwegian bokmål
svn: r18775
|
2012-01-26 19:34:56 +00:00 |
|
Joan Creus
|
38a4bb41a4
|
Translation update
svn: r18759
|
2012-01-21 20:10:34 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ba0fa911a9
|
5522: Birth abbreviation
svn: r18757
|
2012-01-21 18:57:16 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
ef298ffaec
|
typo on consistency
svn: r18723
|
2012-01-08 07:08:02 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
dffc196feb
|
update french translation
svn: r18716
|
2012-01-07 07:44:24 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
8275c82787
|
updated german translation
svn: r18698
|
2012-01-04 01:57:27 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
40d73bf8fe
|
revert r18682
svn: r18686
|
2012-01-02 10:53:27 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
714f371ec0
|
typo
svn: r18683
|
2012-01-02 09:53:44 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2d4b2e25e2
|
typo 'full family name' (pointed out by Alain Aupeix)
svn: r18682
|
2012-01-02 09:50:58 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
143b50e1df
|
updated german translation
svn: r18635
|
2011-12-19 18:12:46 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
a94893a5ac
|
updated german translation
svn: r18619
|
2011-12-17 22:58:12 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
3bfe0e4964
|
Swedis translation update.
svn: r18616
|
2011-12-17 20:56:00 +00:00 |
|
Joan Creus
|
390ff838f3
|
Translation update
svn: r18615
|
2011-12-17 20:00:13 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
739cbdfdb9
|
5392: Addon check type strings are not translatable
svn: r18610
|
2011-12-16 16:17:12 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
69f4be6033
|
minor mnemonic limitation on a non-ASCII capital letter
svn: r18605
|
2011-12-16 08:41:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7f8e0d5d03
|
update Hungarian translation by Nemeséri Lajos
svn: r18582
|
2011-12-12 12:01:37 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
9cd66edbf4
|
updated german translation
svn: r18575
|
2011-12-11 12:32:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
96737658b6
|
typo
svn: r18502
|
2011-11-26 10:07:34 +00:00 |
|
Zdeněk Hataš
|
3581f6c22e
|
czech translation update
svn: r18491
|
2011-11-23 12:03:17 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
82b77e34a5
|
updated german translation
svn: r18486
|
2011-11-22 18:38:54 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
18959e1943
|
update french translation
svn: r18476
|
2011-11-21 15:12:23 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
49999eaf05
|
update gramps.pot
svn: r18475
|
2011-11-21 14:37:03 +00:00 |
|
Mirko Leonhäuser
|
76d422feb6
|
updated german translation
svn: r18465
|
2011-11-19 00:17:39 +00:00 |
|