Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
22,923 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
7ded76695a
Commit Graph

199 Commits

Author SHA1 Message Date
Vassilii Khachaturov
6eebd80dfc 6926: display genitive/nominative months as needed 
First proof of concept, fixing the original bug for Russian.
Added gramps/gen/datehandler/_datestrings.py, to hold
all the localized strings, with genitive/nominative
context as appropriate.

Remaining TODO:
1) other languages
2) expand the localized string into RE-style
concat via |, so that displayer uses the 1st instance,
and the parser uses the whole RE. Write the corresponding _().
3) same with short names as with long names
4) harmonize with _grampslocale code reading the names from
elsewhere for Julian/Gregorian months
5) expand to other calendars (non-Julian/non-Gregorian)
6) obsolete the public attributes in dd and replace with accessors

svn: r23173
 2013-09-20 12:33:00 +00:00
Vassilii Khachaturov
7dfa165710 Restored broken POT generation 
removed 2 obsolete files from POTFILES.in
regenerated gramps.pot and ru.po

svn: r22921
 2013-08-28 16:39:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
429c8e655d 6864: change warning to a more user-friendly one 
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22701
 2013-07-21 07:01:10 +00:00
Jérôme Rapinat
be6665e99d 6706: some translation messages were missing, update template, add better comments on POTFILES.skip 
svn: r22213
 2013-05-09 10:49:36 +00:00
Jérôme Rapinat
3555289c39 6595, 5621: temp workaround for xgettext bug (not yet fixed on GNU gettext 0.18.2), see https://savannah.gnu.org/bugs/index.php?29216 
svn: r22204
 2013-05-08 09:25:10 +00:00
Jérôme Rapinat
ecdc91160f 6595: add new keywords for xgettext (textual reports and L10N/I18N) 
svn: r22167
 2013-05-04 17:34:35 +00:00
Jérôme Rapinat
a2d84df7c8 6595: update template; sometimes old entries are remaining (maybe related to join code?) 
svn: r22163
 2013-05-04 15:41:16 +00:00
Jérôme Rapinat
c939b9d832 need context differences for the "To Do" translation string (patch by Harmen Huizinga) 
svn: r22072
 2013-04-22 07:42:10 +00:00
Peter Landgren
3aaa4641d7 Update for spelling of Family Tree. 
svn: r21937
 2013-04-10 09:33:41 +00:00
Peter Landgren
e46c38bf0e Added strings for sidebar category. 
svn: r21291
 2013-02-04 17:53:34 +00:00
Jérôme Rapinat
4ae494bff9 "grampletview" is now "dashboardview" 
svn: r21188
 2013-01-21 15:51:59 +00:00
Jérôme Rapinat
5ae04dfc19 some broken references have blocked python modules check 
svn: r21187
 2013-01-21 15:40:23 +00:00
Jérôme Rapinat
8c5d7afb5c update for testing translations handling 
svn: r21184
 2013-01-21 10:08:11 +00:00
Jérôme Rapinat
db9c52335b 6086 6096: update 'gramps.pot' 
svn: r20569
 2012-10-16 18:43:40 +00:00
Jérôme Rapinat
0da8e85157 6086 6096: some skipped modules are not ignored (plugins/tool)! 
svn: r20565
 2012-10-16 10:20:29 +00:00
Jérôme Rapinat
6b485afacd 6086 6096: check and test gramps.pot generation 
svn: r20562
 2012-10-16 09:09:34 +00:00
Benny Malengier
e97bf17488 update_po: do po correct for glade files 
svn: r20511
 2012-10-03 15:55:36 +00:00
Nick Hall
4fac7ed601 Add English (British) translation 
svn: r19499
 2012-05-11 13:56:00 +00:00
Jérôme Rapinat
7f44897477 update template 
svn: r18910
 2012-02-17 12:39:39 +00:00
Jérôme Rapinat
2f8ffdb8b2 1571: use translated strings 
svn: r18881
 2012-02-14 12:22:11 +00:00
Jérôme Rapinat
1aa761efbb update template and french translation 
svn: r18857
 2012-02-11 11:18:48 +00:00
Jérôme Rapinat
4bc1428a85 5555: Some translation strings should be the same as keys in english (GrampsType classes), detailed reports 
svn: r18844
 2012-02-10 15:13:04 +00:00
Jérôme Rapinat
11cc93278d run 'po/test/po_test.py'; update template 
svn: r18776
 2012-01-27 13:49:15 +00:00
Jérôme Rapinat
d13471f68d 5392: Addon check type strings are not translatable 
svn: r18533
 2011-11-29 15:40:11 +00:00
Espen Berg
aa68ba7aa5 Some revision of Norwegian bokmål 
svn: r18167
 2011-09-14 18:13:31 +00:00
Stéphane Charette
bf73874f6c updated gramps.pot prior to beta release 
svn: r17543
 2011-05-21 08:00:43 +00:00
Jérôme Rapinat
92676ea15d update references, new gramps.pot 
svn: r17177
 2011-04-21 07:58:30 +00:00
Vassilii Khachaturov
3d30481f51 POT update - following patch from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com> 
fixing strings in NarrativeWeb.py (see prev. check-in in r16785).

RU: Companion l10n string updates from Egor, with minor fixes, and further translations.



svn: r16786
 2011-03-09 14:33:56 +00:00
Jérôme Rapinat
db1725d908 'Selected' action/string was missing; update translation template 
svn: r16730
 2011-02-28 15:24:53 +00:00
Vassilii Khachaturov
57b835df9a Committing fresh gramps.pot, with new strings in --- OK'ed by romjerome. 
svn: r16686
 2011-02-20 21:55:34 +00:00
Jérôme Rapinat
9b574f4a73 4425: event type abbreviations; do not split string; new template; update french translation 
svn: r16529
 2011-02-01 13:56:01 +00:00
Zdeněk Hataš
79e646ba64 czech translation update, pot update 
svn: r16507
 2011-01-30 19:01:15 +00:00
Jérôme Rapinat
384b081489 update template, merge french translation 
svn: r16432
 2011-01-22 10:15:09 +00:00
Jérôme Rapinat
de489bb192 update template and french translation 
svn: r16394
 2011-01-17 09:36:59 +00:00
Jérôme Rapinat
077230473f new template, clean-up, update 
svn: r16351
 2011-01-08 09:42:48 +00:00
Jérôme Rapinat
02ba28a83f typo 
svn: r16266
 2010-12-12 10:11:21 +00:00
Jérôme Rapinat
e8104a4b96 merge 'old' translations 
svn: r16221
 2010-11-20 14:28:29 +00:00
Jérôme Rapinat
27312949a3 clean-up references 
svn: r16057
 2010-10-26 08:41:31 +00:00
Jérôme Rapinat
277e79fc57 update template 
svn: r16047
 2010-10-25 17:28:21 +00:00
Jérôme Rapinat
ee9649f5b3 update french translation 
svn: r15737
 2010-08-15 08:56:24 +00:00
Espen Berg
4a2cd6aeac Revised Norwegian translation 
svn: r15677
 2010-08-01 18:51:37 +00:00
Espen Berg
0d588841d5 Revised Norwegian bokmål translation 
svn: r15380
 2010-05-09 20:25:40 +00:00
Espen Berg
720bb8899e Revised Norwegian translation 
svn: r15281
 2010-04-24 23:20:14 +00:00
Espen Berg
1a5e78a76f Revised Norwegian Bokmål translation 
svn: r15148
 2010-04-15 19:32:46 +00:00
Espen Berg
f88dce665b Revised Norwegian translation 
svn: r14961
 2010-03-28 16:05:05 +00:00
Luigi Toscano
d2355e3112 Merge translations from gramps32 branch, regenerate template 
svn: r14898
 2010-03-21 21:01:35 +00:00
Espen Berg
cecfb0b1f2 Revised Norwegian translation 
svn: r14833
 2010-03-15 15:33:26 +00:00
Erik De Richter
e3061d1c74 update nl translation 
svn: r14790
 2010-03-13 07:47:31 +00:00
Espen Berg
6bbbc809e9 Revised Norwegian bokmål translation 
svn: r14760
 2010-03-11 18:23:49 +00:00
Espen Berg
f4889b5d0d Updated Norwegian bokmål 
svn: r14714
 2010-03-09 16:51:31 +00:00
Espen Berg
6c2995cb72 Updated Norwegian bokmål translation for trunk 
svn: r14709
 2010-03-09 09:49:18 +00:00
Jérôme Rapinat
f71666dab7 update french translation 
svn: r14421
 2010-02-21 08:19:45 +00:00
Jérôme Rapinat
6652da9e0c error on Russian translation - test tips.xml.in 
svn: r14323
 2010-02-11 17:39:56 +00:00
Jérôme Rapinat
43e23c46e6 Update french translation 
svn: r14296
 2010-02-09 17:36:15 +00:00
Jérôme Rapinat
d12ff804b5 update references and partial french translation 
svn: r14224
 2010-02-05 11:19:15 +00:00
Jérôme Rapinat
c7293346bd wrong permissions 
svn: r14059
 2010-01-13 10:16:58 +00:00
Jérôme Rapinat
59f8181323 wrong permissions 
svn: r14057
 2010-01-13 09:11:17 +00:00
Jérôme Rapinat
2b40e23794 Update French translation 
svn: r14050
 2010-01-12 21:11:10 +00:00
Jérôme Rapinat
72826cf1e9 Update French translation 
svn: r14049
 2010-01-12 18:58:04 +00:00
Jérôme Rapinat
90b902fda3 Do not need to translate DEBUG tools (name, description) 
svn: r14043
 2010-01-12 13:01:22 +00:00
Luigi Toscano
7100538b90 gramps.pot regenerated; updates for Italian translation. 
svn: r13943
 2009-12-30 00:04:50 +00:00
Luigi Toscano
072826bc90 Regenerate gramps.pot, merge Italian translations from 
branches/maintenance/gramps31.


svn: r13747
 2009-12-09 23:05:40 +00:00
Jérôme Rapinat
6a3a23564d 2371: Make printing reports in different languages easier (test) 
svn: r13623
 2009-11-18 12:13:45 +00:00
Jérôme Rapinat
69f47bb452 testing french translation at this date time 
svn: r13574
 2009-11-13 17:22:13 +00:00
Erik De Richter
c54c15095e update-po and new nl.po 
svn: r13109
 2009-08-23 08:15:57 +00:00
Zdeněk Hataš
3403219f47 Czech translation update 
svn: r12598
 2009-05-30 18:17:20 +00:00
Erik De Richter
51f65aa02f svn: r12571 2009-05-26 06:48:19 +00:00
Luigi Toscano
4fbb5d5427 gramps.pot regenerated 
Updates and fixes for Italian translation


svn: r11978
 2009-02-13 00:08:15 +00:00
Luigi Toscano
8b2e6e9241 Adapt the paths of the moved files, regenerate gramps.pot. 
svn: r11950
 2009-02-10 15:54:23 +00:00
Jérôme Rapinat
5bf3b9dbcc test update French translation 
svn: r11883
 2009-02-06 12:10:20 +00:00
Peter Landgren
374da6846f Update with strings for eniroswedenmap.py. 
svn: r11851
 2009-02-04 19:18:55 +00:00
Jérôme Rapinat
0034c7c02c translation support and use TransUtils for context 
svn: r11703
 2009-01-24 09:40:55 +00:00
Jérôme Rapinat
1c028beca2 update french translation 
svn: r11686
 2009-01-22 15:16:15 +00:00
Espen Berg
73ae4d8bb1 Revised some more on Norwegian Bokmål translation 
svn: r11423
 2008-12-05 22:28:09 +00:00
Peter Landgren
34501fa964 Changes to avoid Alt_C, Alt_O and Alt_H collisions, also changes for short keys for g.j,J,p,q,y as they do not show up in some fonts. 
svn: r11397
 2008-12-02 20:17:31 +00:00
Peter Landgren
2979541490 Update due to issue 2515. 
svn: r11346
 2008-11-24 18:54:24 +00:00
Espen Berg
4979cf1651 Revised Norwegian translation 
svn: r11295
 2008-11-12 14:38:55 +00:00
Peter Landgren
934a9514d9 Update due to new context prefix. 
svn: r11271
 2008-11-08 15:33:21 +00:00
Peter Landgren
7f63f18672 Fixed misspellings and update. 
svn: r11263
 2008-11-06 09:01:15 +00:00
Peter Landgren
0971065b75 Updates of POTFILES.in, gramps.pot sv.po 
svn: r11245
 2008-11-04 16:51:43 +00:00
Espen Berg
715b354298 Revised Norwegian translation 
svn: r11195
 2008-10-26 08:48:58 +00:00
Erik De Richter
80c4621e7e updated gramps.pot and nl.po 
svn: r11171
 2008-10-20 19:58:25 +00:00
Konstantin Dorichev
0882ffa8c2 A typo in LaTeX fixed. 
svn: r11152
 2008-10-16 12:57:09 +00:00
Erik De Richter
c2603f807b updated gramps.pot and nl.po 
svn: r11146
 2008-10-15 06:15:29 +00:00
Erik De Richter
18b788eb2d update Dutch translation trunk 
svn: r11110
 2008-10-05 10:58:28 +00:00
Espen Berg
908dca729e Updated Norwegian translation on trunk 
svn: r11058
 2008-09-14 10:43:44 +00:00
Erik De Richter
52462c0322 updated gramps.pot 
svn: r11011
 2008-09-03 05:56:29 +00:00
Erik De Richter
de66cf52c8 update Dutch translation trunk 
svn: r10995
 2008-08-17 07:17:38 +00:00
Espen Berg
a7d83e645a some corrections to Norwegian translation 
svn: r10968
 2008-08-05 11:55:54 +00:00
Espen Berg
4dc7384c20 Updated Norwegian translation...again... 
svn: r10955
 2008-08-01 15:05:31 +00:00
Espen Berg
2b3287d79e Corrected information in authors.xml and did some work on Norwegian translation 
svn: r10953
 2008-08-01 14:25:42 +00:00
Espen Berg
5c2e195af4 Some more Norwegian translation in trunk 
svn: r10933
 2008-07-28 12:39:19 +00:00
Erik De Richter
a622bf746a updated gramps.pot 
svn: r10932
 2008-07-28 11:08:58 +00:00
Erik De Richter
c35ef6649d updated gramps.pot and nl.po 
svn: r10880
 2008-07-19 10:45:59 +00:00
Erik De Richter
6a69166ae8 updated gramps.pot 
svn: r10859
 2008-07-14 18:28:46 +00:00
Erik De Richter
587e367836 updated gramps.pot and nl.po 
svn: r10849
 2008-07-09 18:53:56 +00:00
Erik De Richter
036e0ec65c updated gramps.pot and nl.po 
svn: r10827
 2008-06-23 19:37:11 +00:00
Erik De Richter
d04f7e26d4 updated gramps.pot and nl.po 
svn: r10798
 2008-06-10 06:05:37 +00:00
Erik De Richter
7d197294e0 updated gramps.pot and nl.po 
svn: r10782
 2008-06-02 06:24:48 +00:00
Erik De Richter
6bba209971 updated gramps.pot 
updated dutch translation

svn: r10733
 2008-05-17 07:39:51 +00:00