Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
24,727 Commits 28 Branches 95 Tags 527 MiB
e94696ecf0
Commit Graph

222 Commits

Author SHA1 Message Date
Jérôme Rapinat
325c4efb8b Test for alternate urls handling according to locale and translation, easier environment for next major versions 2014-06-16 16:15:00 +02:00
Jérôme Rapinat
2e2fbe8fc6 7678: some fixes around gettext and messages handling 2014-06-07 12:51:30 +02:00
Jérôme Rapinat
4f165ab959 7554: update template 2014-05-26 17:53:42 +02:00
Zdeněk Hataš
545b99e348 czech translation update 2014-05-24 23:09:58 +02:00
Jérôme Rapinat
656968b92f update template and french translation 2014-05-20 17:46:35 +02:00
Jérôme Rapinat
1adceaa36e update template; consistency on translation strings 2014-05-04 16:11:31 +02:00
Jérôme Rapinat
09e26e5069 update template and french translation 2014-04-29 11:11:33 +02:00
Paul Franklin
3194c8e726 translate Arabic semicolon 2014-04-24 08:04:48 -07:00
Jérôme Rapinat
061a289bde update translations template 2014-04-18 20:44:56 +02:00
Jérôme Rapinat
15206590e7 sort translations output by file location for easier diff 2014-04-17 16:43:46 +02:00
Jérôme Rapinat
a483e2990e update template, test french translation, think on merging and do not need to translate hidden titles (on glade) 2014-04-17 15:34:26 +02:00
Jérôme Rapinat
adeeec6ab1 run update_po.py, update template and french translation 2014-04-12 18:31:08 +02:00
Jérôme Rapinat
9a58b3f4a6 update template and french translation 2014-03-07 15:05:32 +01:00
Jérôme Rapinat
26fe553c69 566 7477: Translate 'New Style' and 'Default' on StyleEditor; update template for translation strings 2014-02-19 15:12:39 +01:00
Jérôme Rapinat
9889514793 Check for missing references into template (gramps.pot) via intltool-update -m 2014-02-06 10:40:49 +01:00
Vassilii Khachaturov
216c69c0f4 POT regen 
to pick up my "Name:" context disambig from [c574f3]
 2014-01-21 12:38:09 +02:00
Vassilii Khachaturov
ed19520e7d l10n: pick string fixes in editplace.py 
regen POT with my string changes from [b2f41a]
 2014-01-20 10:46:19 +02:00
Vassilii Khachaturov
b45aac5167 POT update 
To pick up my [ca57d2]
   l10n: need to disambiguate "New" at least for RU
 2014-01-07 17:15:08 +02:00
Vassilii Khachaturov
ccb1cb1330 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name 
Port [109549] from gramps34
p3/3: related msgid changes in the POT
 2013-12-14 17:15:15 +02:00
Vassilii Khachaturov
2adf9fa58b 7158: POT += "today" 
svn: r23410
 2013-10-25 16:36:21 +00:00
Vassilii Khachaturov
bfa2402b12 6753: add long_days to DateStrings 
svn: r23368
 2013-10-22 18:37:04 +00:00
Vassilii Khachaturov
c64cf6bc18 6926: merge to trunk p4: regenerate POT 
svn: r23326
 2013-10-16 14:04:43 +00:00
Vassilii Khachaturov
018f0ab30b Revert "6926: display genitive/nominative months as needed" 
Sorry, my mistake. Committed from the wrong branch!

This reverts commit 0e82e0077ac1cad122f4584d62b54855ca02e4d8.

svn: r23175
 2013-09-20 12:41:46 +00:00
Vassilii Khachaturov
6eebd80dfc 6926: display genitive/nominative months as needed 
First proof of concept, fixing the original bug for Russian.
Added gramps/gen/datehandler/_datestrings.py, to hold
all the localized strings, with genitive/nominative
context as appropriate.

Remaining TODO:
1) other languages
2) expand the localized string into RE-style
concat via |, so that displayer uses the 1st instance,
and the parser uses the whole RE. Write the corresponding _().
3) same with short names as with long names
4) harmonize with _grampslocale code reading the names from
elsewhere for Julian/Gregorian months
5) expand to other calendars (non-Julian/non-Gregorian)
6) obsolete the public attributes in dd and replace with accessors

svn: r23173
 2013-09-20 12:33:00 +00:00
Vassilii Khachaturov
7dfa165710 Restored broken POT generation 
removed 2 obsolete files from POTFILES.in
regenerated gramps.pot and ru.po

svn: r22921
 2013-08-28 16:39:01 +00:00
Vassilii Khachaturov
429c8e655d 6864: change warning to a more user-friendly one 
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22701
 2013-07-21 07:01:10 +00:00
Jérôme Rapinat
be6665e99d 6706: some translation messages were missing, update template, add better comments on POTFILES.skip 
svn: r22213
 2013-05-09 10:49:36 +00:00
Jérôme Rapinat
3555289c39 6595, 5621: temp workaround for xgettext bug (not yet fixed on GNU gettext 0.18.2), see https://savannah.gnu.org/bugs/index.php?29216 
svn: r22204
 2013-05-08 09:25:10 +00:00
Jérôme Rapinat
ecdc91160f 6595: add new keywords for xgettext (textual reports and L10N/I18N) 
svn: r22167
 2013-05-04 17:34:35 +00:00
Jérôme Rapinat
a2d84df7c8 6595: update template; sometimes old entries are remaining (maybe related to join code?) 
svn: r22163
 2013-05-04 15:41:16 +00:00
Jérôme Rapinat
c939b9d832 need context differences for the "To Do" translation string (patch by Harmen Huizinga) 
svn: r22072
 2013-04-22 07:42:10 +00:00
Peter Landgren
3aaa4641d7 Update for spelling of Family Tree. 
svn: r21937
 2013-04-10 09:33:41 +00:00
Peter Landgren
e46c38bf0e Added strings for sidebar category. 
svn: r21291
 2013-02-04 17:53:34 +00:00
Jérôme Rapinat
4ae494bff9 "grampletview" is now "dashboardview" 
svn: r21188
 2013-01-21 15:51:59 +00:00
Jérôme Rapinat
5ae04dfc19 some broken references have blocked python modules check 
svn: r21187
 2013-01-21 15:40:23 +00:00
Jérôme Rapinat
8c5d7afb5c update for testing translations handling 
svn: r21184
 2013-01-21 10:08:11 +00:00
Jérôme Rapinat
db9c52335b 6086 6096: update 'gramps.pot' 
svn: r20569
 2012-10-16 18:43:40 +00:00
Jérôme Rapinat
0da8e85157 6086 6096: some skipped modules are not ignored (plugins/tool)! 
svn: r20565
 2012-10-16 10:20:29 +00:00
Jérôme Rapinat
6b485afacd 6086 6096: check and test gramps.pot generation 
svn: r20562
 2012-10-16 09:09:34 +00:00
Benny Malengier
e97bf17488 update_po: do po correct for glade files 
svn: r20511
 2012-10-03 15:55:36 +00:00
Nick Hall
4fac7ed601 Add English (British) translation 
svn: r19499
 2012-05-11 13:56:00 +00:00
Jérôme Rapinat
7f44897477 update template 
svn: r18910
 2012-02-17 12:39:39 +00:00
Jérôme Rapinat
2f8ffdb8b2 1571: use translated strings 
svn: r18881
 2012-02-14 12:22:11 +00:00
Jérôme Rapinat
1aa761efbb update template and french translation 
svn: r18857
 2012-02-11 11:18:48 +00:00
Jérôme Rapinat
4bc1428a85 5555: Some translation strings should be the same as keys in english (GrampsType classes), detailed reports 
svn: r18844
 2012-02-10 15:13:04 +00:00
Jérôme Rapinat
11cc93278d run 'po/test/po_test.py'; update template 
svn: r18776
 2012-01-27 13:49:15 +00:00
Jérôme Rapinat
d13471f68d 5392: Addon check type strings are not translatable 
svn: r18533
 2011-11-29 15:40:11 +00:00
Espen Berg
aa68ba7aa5 Some revision of Norwegian bokmål 
svn: r18167
 2011-09-14 18:13:31 +00:00
Stéphane Charette
bf73874f6c updated gramps.pot prior to beta release 
svn: r17543
 2011-05-21 08:00:43 +00:00
Jérôme Rapinat
92676ea15d update references, new gramps.pot 
svn: r17177
 2011-04-21 07:58:30 +00:00
Vassilii Khachaturov
3d30481f51 POT update - following patch from Egor Reentov <egor.gramps@gmail.com> 
fixing strings in NarrativeWeb.py (see prev. check-in in r16785).

RU: Companion l10n string updates from Egor, with minor fixes, and further translations.



svn: r16786
 2011-03-09 14:33:56 +00:00
Jérôme Rapinat
db1725d908 'Selected' action/string was missing; update translation template 
svn: r16730
 2011-02-28 15:24:53 +00:00
Vassilii Khachaturov
57b835df9a Committing fresh gramps.pot, with new strings in --- OK'ed by romjerome. 
svn: r16686
 2011-02-20 21:55:34 +00:00
Jérôme Rapinat
9b574f4a73 4425: event type abbreviations; do not split string; new template; update french translation 
svn: r16529
 2011-02-01 13:56:01 +00:00
Zdeněk Hataš
79e646ba64 czech translation update, pot update 
svn: r16507
 2011-01-30 19:01:15 +00:00
Jérôme Rapinat
384b081489 update template, merge french translation 
svn: r16432
 2011-01-22 10:15:09 +00:00
Jérôme Rapinat
de489bb192 update template and french translation 
svn: r16394
 2011-01-17 09:36:59 +00:00
Jérôme Rapinat
077230473f new template, clean-up, update 
svn: r16351
 2011-01-08 09:42:48 +00:00
Jérôme Rapinat
02ba28a83f typo 
svn: r16266
 2010-12-12 10:11:21 +00:00
Jérôme Rapinat
e8104a4b96 merge 'old' translations 
svn: r16221
 2010-11-20 14:28:29 +00:00
Jérôme Rapinat
27312949a3 clean-up references 
svn: r16057
 2010-10-26 08:41:31 +00:00
Jérôme Rapinat
277e79fc57 update template 
svn: r16047
 2010-10-25 17:28:21 +00:00
Jérôme Rapinat
ee9649f5b3 update french translation 
svn: r15737
 2010-08-15 08:56:24 +00:00
Espen Berg
4a2cd6aeac Revised Norwegian translation 
svn: r15677
 2010-08-01 18:51:37 +00:00
Espen Berg
0d588841d5 Revised Norwegian bokmål translation 
svn: r15380
 2010-05-09 20:25:40 +00:00
Espen Berg
720bb8899e Revised Norwegian translation 
svn: r15281
 2010-04-24 23:20:14 +00:00
Espen Berg
1a5e78a76f Revised Norwegian Bokmål translation 
svn: r15148
 2010-04-15 19:32:46 +00:00
Espen Berg
f88dce665b Revised Norwegian translation 
svn: r14961
 2010-03-28 16:05:05 +00:00
Luigi Toscano
d2355e3112 Merge translations from gramps32 branch, regenerate template 
svn: r14898
 2010-03-21 21:01:35 +00:00
Espen Berg
cecfb0b1f2 Revised Norwegian translation 
svn: r14833
 2010-03-15 15:33:26 +00:00
Erik De Richter
e3061d1c74 update nl translation 
svn: r14790
 2010-03-13 07:47:31 +00:00
Espen Berg
6bbbc809e9 Revised Norwegian bokmål translation 
svn: r14760
 2010-03-11 18:23:49 +00:00
Espen Berg
f4889b5d0d Updated Norwegian bokmål 
svn: r14714
 2010-03-09 16:51:31 +00:00
Espen Berg
6c2995cb72 Updated Norwegian bokmål translation for trunk 
svn: r14709
 2010-03-09 09:49:18 +00:00
Jérôme Rapinat
f71666dab7 update french translation 
svn: r14421
 2010-02-21 08:19:45 +00:00
Jérôme Rapinat
6652da9e0c error on Russian translation - test tips.xml.in 
svn: r14323
 2010-02-11 17:39:56 +00:00
Jérôme Rapinat
43e23c46e6 Update french translation 
svn: r14296
 2010-02-09 17:36:15 +00:00
Jérôme Rapinat
d12ff804b5 update references and partial french translation 
svn: r14224
 2010-02-05 11:19:15 +00:00
Jérôme Rapinat
c7293346bd wrong permissions 
svn: r14059
 2010-01-13 10:16:58 +00:00
Jérôme Rapinat
59f8181323 wrong permissions 
svn: r14057
 2010-01-13 09:11:17 +00:00
Jérôme Rapinat
2b40e23794 Update French translation 
svn: r14050
 2010-01-12 21:11:10 +00:00
Jérôme Rapinat
72826cf1e9 Update French translation 
svn: r14049
 2010-01-12 18:58:04 +00:00
Jérôme Rapinat
90b902fda3 Do not need to translate DEBUG tools (name, description) 
svn: r14043
 2010-01-12 13:01:22 +00:00
Luigi Toscano
7100538b90 gramps.pot regenerated; updates for Italian translation. 
svn: r13943
 2009-12-30 00:04:50 +00:00
Luigi Toscano
072826bc90 Regenerate gramps.pot, merge Italian translations from 
branches/maintenance/gramps31.


svn: r13747
 2009-12-09 23:05:40 +00:00
Jérôme Rapinat
6a3a23564d 2371: Make printing reports in different languages easier (test) 
svn: r13623
 2009-11-18 12:13:45 +00:00
Jérôme Rapinat
69f47bb452 testing french translation at this date time 
svn: r13574
 2009-11-13 17:22:13 +00:00
Erik De Richter
c54c15095e update-po and new nl.po 
svn: r13109
 2009-08-23 08:15:57 +00:00
Zdeněk Hataš
3403219f47 Czech translation update 
svn: r12598
 2009-05-30 18:17:20 +00:00
Erik De Richter
51f65aa02f svn: r12571 2009-05-26 06:48:19 +00:00
Luigi Toscano
4fbb5d5427 gramps.pot regenerated 
Updates and fixes for Italian translation


svn: r11978
 2009-02-13 00:08:15 +00:00
Luigi Toscano
8b2e6e9241 Adapt the paths of the moved files, regenerate gramps.pot. 
svn: r11950
 2009-02-10 15:54:23 +00:00
Jérôme Rapinat
5bf3b9dbcc test update French translation 
svn: r11883
 2009-02-06 12:10:20 +00:00
Peter Landgren
374da6846f Update with strings for eniroswedenmap.py. 
svn: r11851
 2009-02-04 19:18:55 +00:00
Jérôme Rapinat
0034c7c02c translation support and use TransUtils for context 
svn: r11703
 2009-01-24 09:40:55 +00:00
Jérôme Rapinat
1c028beca2 update french translation 
svn: r11686
 2009-01-22 15:16:15 +00:00
Espen Berg
73ae4d8bb1 Revised some more on Norwegian Bokmål translation 
svn: r11423
 2008-12-05 22:28:09 +00:00
Peter Landgren
34501fa964 Changes to avoid Alt_C, Alt_O and Alt_H collisions, also changes for short keys for g.j,J,p,q,y as they do not show up in some fonts. 
svn: r11397
 2008-12-02 20:17:31 +00:00
Peter Landgren
2979541490 Update due to issue 2515. 
svn: r11346
 2008-11-24 18:54:24 +00:00
Espen Berg
4979cf1651 Revised Norwegian translation 
svn: r11295
 2008-11-12 14:38:55 +00:00