Commit Graph

2952 Commits

Author SHA1 Message Date
Jacque Fresco
efde8a3364 Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 76.9% (5318 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/el/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
ae73b707f1 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 97.8% (6765 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
73bccc755b Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 97.8% (6766 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ca/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
3cc7e5821f Translated using Weblate (Breton)
Currently translated at 2.5% (179 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/br/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
c74b3b8e7b Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 53.5% (3700 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/bg/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Jacque Fresco
445974c381 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 51.4% (3558 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ar/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
6608388092 Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Avi Markovitz
7ea9e46606 Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-22 22:49:40 +01:00
Stanislav
0e738c7711 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 97.5% (6749 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ru/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Pedro Albuquerque
bcaf3aa6ff Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Michel Vuijlsteke
399f1f3d39 Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 98.1% (6786 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nl/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Milo Ivir
1e4accaa7d Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hr/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Avi Markovitz
42e6111c48 Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Matti Niemelä
84ad4ee8d9 Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Juan Saavedra
44177fb8f1 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 98.2% (6797 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Mirko Leonhäuser
eb99796c27 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 97.8% (6764 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Luigi Toscano
f28c319183 Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.7% (6480 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
2021-05-21 18:48:08 +01:00
Pär Ekholm
9495d73b2d Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pedro Albuquerque
1093763747 Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 97.7% (6761 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Allan Nordhøy
a22fc40d51 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 93.1% (6444 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Luigi Toscano
a23c633f1a Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 93.3% (6454 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Sveinn í Felli
b7b99a3112 Translated using Weblate (Icelandic)
Currently translated at 89.3% (6178 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/is/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Lajos Nemeséri
d741c301a8 Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hu/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Avi Markovitz
4595bddd49 Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Jean-Marc
02fbe39265 Translated using Weblate (French)
Currently translated at 98.5% (6814 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Juan Saavedra
fb6ecc4cd0 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 95.6% (6613 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Allan Nordhøy
a1abc78628 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 97.7% (6762 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Allan Nordhøy
95f453963f Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 97.9% (6773 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/da/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
35f1dab49f Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
ad4906c257 Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
beernarrd
3f2b6ae44d Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 98.0% (6779 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sl/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Sveinn í Felli
66139d664f Translated using Weblate (Icelandic)
Currently translated at 86.8% (6007 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/is/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Milo Ivir
e2b09daab8 Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hr/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Jean-Marc
c893c49220 Translated using Weblate (French)
Currently translated at 98.5% (6814 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fr/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Juan Saavedra
156cf8e736 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 93.5% (6468 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
51f0586e31 Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 2.3% (160 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Marcello Cuoghi
3535e3a3e2 Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 89.5% (6190 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/it/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
4eb4c395c1 Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 2.2% (157 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/en_GB/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
07c902baf3 Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-16 23:07:25 +01:00
Pär Ekholm
d18837359b Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 99.5% (6882 of 6915 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-16 23:07:25 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1 Merge po files with the new template 2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
78e8cb112e Update gramps.pot 2021-05-15 18:51:28 +01:00
Nick Hall
4518c5c951 Merge translation changes from the gramps51 branch
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
2021-05-15 18:46:10 +01:00
phlostically
3aba335991 Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 93.7% (6427 of 6859 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps/gramps/eo/
2021-05-14 21:03:52 +01:00
avma
e7d267c4aa Update Hebrew translation 2021-05-14 19:08:50 +01:00
Nick Hall
0f66ffa07c Fix month lexeme translations for da, fi, sl and sv 2021-05-14 17:50:01 +01:00
pehlm
12ee1f2b8a Changed immigration too, Swedish 2021-04-24 15:25:08 +02:00
pehlm
25add2a4e0 Correction of Swedish translation 2021-04-24 13:26:50 +02:00
pehlm
458989f47a Update Swedish translation 2021-02-15 14:02:08 +01:00
Stanislav
94ddf6a815
Small fix Rissian translate (#1158)
1. Capitalize all first letter in "family tree" (in Russian),
2. Other small fix.
2021-01-17 16:18:10 +03:00
Zdeněk Hataš
06e5ff4e66 Update Czech translation 2020-12-18 19:05:34 +01:00
Jan Sparreboom
c567b9e399 Update Dutch translation 2020-09-24 21:58:57 +01:00
Lajos Nemeséri
de7b621ebc Revised and updated hu translation 2020-09-24 21:01:09 +01:00
Juan Saavedra
e44c7f36d6 Update Spanish translation 2020-09-24 19:25:50 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99 Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').

For translators this would appear in the message catalog as:

msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"

Implements #3416.
2020-09-21 22:03:43 +01:00
Nick Hall
60f1866292 Replace intltool with gettext tools
The build now requires gettext v0.19.7 or above.

Removed obsolete files:
  * gramps.applications
  * gramps.keys
  * gramps.mime

Created ITS rules for holidays.xml and tips.xml files.

Included ITS files for shared-mime-info from a gettext v0.20.2
installation.
2020-09-02 21:22:04 +01:00
niememat
8ffb544b2c Update finnish translation 2020-08-30 20:33:38 +03:00
prculley
e3b6076eef Merge branch 'gramps51' 2020-08-23 09:38:15 -05:00
Zdeněk Hataš
4147bc728a Update Czech translation 2020-08-21 11:02:14 +02:00
pehlm
26cf0601d8 Update Swedish translation 2020-08-12 20:32:03 +02:00
prculley
767557be61 Release Gramps 5.1.3 2020-08-12 11:28:29 -05:00
prculley
495d4e58ae Remove duplicates in Translations 2020-08-11 09:24:38 -05:00
prculley
fd90a80cf8 Clean up translations for Default/Home Person 2020-08-10 17:16:12 -05:00
Leonhaeuser
f6c0103f32 Update German translation 2020-08-10 22:48:17 +02:00
Paul Culley
8172e1017e
Fix Charts/Pedigreeview tooltip Polish translation (#1092)
Fixes #11852
2020-08-10 12:01:49 -05:00
Krystian Safjan
ea30c3599b
Fix and add objects to Polish translation of Gramps (#1088) 2020-08-10 12:00:54 -05:00
Leonhaeuser
981c0dfc5c German translation fixed typo 2020-07-23 20:28:59 +02:00
niememat
d558a9a004 Update finnish translation 2020-07-17 00:41:16 +03:00
Stanislav Bolshakov
1d55d70914 Localization: fix ru.po
1. Small fix translate,
2. Change "Notpatronymic">"Девичья",
3. Add translate.
2020-07-09 10:26:09 -05:00
Stanislav Bolshakov
39cb8bd64a Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization
1. Add 1 holiday to Russian calendar,
2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files,
3. Add "Russia" country to all .po and .pot files,
4. Translate "Russia" in some language.
2020-07-09 10:25:14 -05:00
Stanislav Bolshakov
8a1ef27871 RU.po: small fix
Small fix for tree open/import dialogs.
2020-07-09 10:24:51 -05:00
Stanislav Bolshakov
272f2feafa Fix comment: "translaed" to "translated"
My first commit: fix missing letter "t" in comment.
2020-07-09 10:24:41 -05:00
Tian Shixiong
914bd6c0d3 Update Simplified Chinese translation for gramps51 branch 2020-07-09 09:42:35 -05:00
arnaullv
9f97c34a90 Updated Catalan translation
Updated Catalan translation to latest gramps.po template on master branch
2020-07-09 08:50:33 -05:00
pmraps
e66aa0d501
pt_PT Translations updated (#1029)
* po/pt_PT.po

Complete revision

* gramps/plugins/rel/rel_pt.py

Corrected a few relationships

* --all

pt Translations Update

* --all

pt Translations Update
2020-07-08 15:55:15 -05:00
giansalvo
0d698c13cc Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person'
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
2020-07-07 15:40:47 -05:00
Leonhaeuser
4232032ce3 Germen fixed translation error of Media: 2020-07-07 00:05:35 +02:00
Leonhaeuser
8f4b51c837 Fix typo 2020-07-04 21:22:12 +02:00
Leonhaeuser
f2caecd621 update German translation 2020-07-01 20:02:15 +02:00
SNoiraud
b00b1f37f1 Fix typo in gui/configure.py and translation files
Fixes #11665
2020-06-30 15:48:26 -05:00
pehlm
9906f1e4ab A little adjustment to Swedish translation 2020-06-22 22:28:51 +02:00
pehlm
a68c0f7aa7 Updates to Swedish translation 2020-06-21 10:22:55 +02:00
Megumi Sakata
b8f007c4dd Update Japanese translation 2020-06-20 18:02:57 +01:00
Tian Shixiong
9aa8b26425 Correct and update Simplified Chinese Translation 2020-06-05 10:33:31 -05:00
vantu5z
e614a79cef update Russian translation 2020-06-03 10:23:56 +03:00
romjerome
e361c6dd49
Fix PR#1046 and consistency with gtk domain 2020-05-08 15:34:49 +02:00
romjerome
2b2624fd7a
typo and trailing space 2020-05-05 16:49:49 +02:00
romjerome
26debf0a82
fix and merge french translation
fix typos, update file references
2020-05-05 16:32:30 +02:00
romjerome
5024e1fc09
update file references for the template generation
$ intltool-update -m
2020-05-01 17:47:37 +02:00
romjerome
95f4fd2e5a
Fix typos
rules around ellipsis, space and comma
2020-04-30 20:31:23 +02:00
romjerome
440832d0f5
review french translation (#1046)
Contributions by Patrick, Jean-Marc, Patrice and others
2020-04-30 16:38:11 +02:00
niememat
58335cfee2 Fix translation in Finnish 2020-04-24 15:35:00 +03:00
Joan Creus
2ce48d3793 Updating Catalan translation 2020-04-18 13:06:40 +02:00
Joan Creus
f91063884e Updating Catalan translation 2020-04-18 12:57:30 +02:00
Leonhaeuser
b9c324ef37 update Germn translation 2020-04-08 19:17:13 +02:00
vantu5z
51f2052cfe update Russian translation 2020-03-26 16:47:52 +03:00
Translator5
ccf6d59b17
[Language: Russian] Maintenance/gramps51 (#1027)
* some Russian translations updates

Новый перевод для неких случаев, но улучшающие понимание и выглядит более уместно. Также применены русские переводы слов, которые использовали до того англицизмы
2020-03-25 15:24:06 +03:00
Joan Creus
74d72f4dd0 Updating Catalan translation 2020-03-03 00:00:28 +01:00
Kaj Mikkelsen
ce6f435cd4 Danish translation updated 2020-03-02 13:17:36 +01:00
Kaj Mikkelsen
7c09b05b82 Danish translation updated 2020-03-02 13:11:47 +01:00
Joan Creus
9ce92f41e3 Updating Catalan translation 2020-02-29 18:00:08 +01:00
Bernard Banko
77cdbb11b5 V&O changed to PZV to avoid ampersand 2020-02-25 23:44:55 +01:00
pehlm
72277db766 Minor update to Swedish translation 2020-02-07 18:30:09 +01:00
vantu5z
1eeae2edf8 update Russian translation 2020-01-31 14:06:03 +03:00
Bernard Banko
740adc7070 Slovenian translation update 2020-01-26 21:45:38 +01:00
prculley
a2dbdbb61a Fix typo in Russian translation 2020-01-23 09:33:24 -06:00
système
8d5b0c83ce typos in french translation #11534 #10534 2020-01-21 20:27:05 +01:00
Fedik
01afe251fb Ukrainian translation update 2020-01-21 18:20:30 +02:00
Oleh Astappiev
1fc212192e Update ukrainian translation (#992) 2020-01-20 09:56:54 +02:00
prculley
130740553d Update Changelog and NEWS files 2020-01-10 11:20:09 -06:00
Zdeněk Hataš
09e89549de Update Czech translation 2020-01-07 16:40:08 +01:00
Joan Creus
afaeb7c995 Updating Catalan translation 2019-12-30 17:49:56 +01:00
Joan Creus
6fa30b889d Updating Catalan translation 2019-12-21 18:21:41 +01:00
romjerome
379c96ee6a
update french translation (#969) 2019-12-15 12:59:51 +01:00
Paulo Henrique Moraes
fc9e5c2a4a Updated translation. (#952) 2019-11-27 11:51:50 -06:00
Paul Culley
bfc76a08d4 Fix duplicated "døde døde" Norwegion Translation for libnarrate (#950)
Fixes #11429
2019-11-11 15:47:11 +11:00
prculley
e3eedb2219 Merge branch 'gramps51' 2019-11-08 11:46:40 -06:00
Fedik
8ccfa43e56 Ukrainian translation update 2019-11-02 16:51:02 +02:00
Fedik
40140859af Ukrainian translation update 2019-11-02 16:05:15 +02:00
Paul Culley
06cca96ad0 Fix Spanish translation for dates (#943)
Fixes #10836
2019-10-26 10:14:15 +11:00
avma
2c49461529 Hebrew translation-current version 5.12 (#939)
...I've completed all strings (using the recent .POT)...
2019-10-24 10:41:40 +11:00
niememat
2fbf945309 Fix translation in Finnish 2019-10-21 18:13:08 +03:00
Milo Ivir
cf184e72e8 Update Croatian translation 2019-10-20 16:13:08 +01:00
Leonhaeuser
1c27b785f4 update German translation 2019-10-19 16:52:40 +02:00
Zdeněk Hataš
da7e4cc763 Update Czech translation 2019-10-18 09:49:43 +02:00
niememat
5d2fd8cbda Fix translation in Finnish 2019-10-18 05:49:49 +03:00
pehlm
005beac33f Update Swedish translation 2019-10-17 12:10:17 +02:00
niememat
ae53b401ce Update finnish translation 2019-10-17 13:00:21 +03:00
Sam Manzi
4360976d73
Update translation template due to pr #918 (#933) 2019-10-17 12:06:38 +11:00
romjerome
5e9d79ac6f Update POTFILES.in/skip for missing translations (#918)
* Update POTFILES.in

* Update POTFILES.skip

* Update POTFILES.in

add missing 'removespaces.glade' reference
2019-10-17 11:42:22 +11:00
niememat
6b2066c797 Fix translation in Finnish 2019-10-10 07:26:04 +03:00
niememat
26351c18c9 Fix translation in Finnish 2019-10-08 12:43:03 +03:00
niememat
ecd6da40dd Fix translation in Finnish 2019-10-05 12:30:46 +03:00
Matthias Kemmer
bedc4b8e74 Add a new person filter rule 'HasAddressText' 2019-10-04 21:07:52 +01:00
Matthias Kemmer
5935a315b2 Add 'HasAttribute' filter rule to repositories, sources and citations
Fixes #9845
2019-10-03 21:05:14 +01:00
Zdeněk Hataš
669e4af0b7 Update Czech translation 2019-09-20 13:17:28 +02:00
pehlm
88f7a701a3 Swedish translation, some changes 2019-09-18 12:37:07 +02:00
Nick Hall
8de8c69686 Update Changelog and NEWS files 2019-09-14 23:28:27 +01:00
Jérôme Rapinat
44bdd14609 Add missing French translation strings 2019-09-14 18:41:04 +01:00
Gil da Costa
bec5a41829 Update French translation 2019-09-14 18:41:04 +01:00
Avi Markovitz
efcf0d1b83 Update Hebrew translation 2019-09-12 19:41:11 +01:00
niememat
c1024aa61d Fix translation in Finnish 2019-09-12 21:21:53 +03:00
niememat
fe3efc57ab Update finnish translation 2019-09-12 08:00:20 +03:00
vantu5z
52f2d7b4ba update Russian translation 2019-09-11 08:22:05 +03:00
pehlm
9e0e256fd2 Update Swedish translation 2019-09-10 20:16:12 +02:00
Leonhaeuser
50625c654b Update German translation 2019-09-10 19:51:34 +02:00
Nick Hall
1e10eabb15 Merge po files and new template 2019-09-10 18:21:52 +01:00
Nick Hall
a7b934003b Update translation template for new release 2019-09-10 17:23:29 +01:00
Avi Markovitz
1b2e91d365 Update Hebrew translation 2019-09-09 21:09:46 +01:00
Pedro Albuquerque
ff17f57ba3 Update Portuguese (Europe) translation 2019-09-09 20:54:23 +01:00
Milo Ivir
a206503a9b Update croatian translation
- update with newest/current .pot file
- translation is complete
- corrections in wording and some missing accelerators
2019-09-09 19:45:52 +01:00
Zdeněk Hataš
6689ebd133 Update Czech translation 2019-08-30 12:52:25 +02:00
Zdeněk Hataš
e92a89e90f Update Czech translation 2019-08-29 12:23:16 +02:00
Leonhaeuser
9d167aa0e4 German translation updated 2019-08-25 11:47:42 +02:00
vantu5z
77d533f930 update Russian translation 2019-08-22 14:06:13 +03:00
pehlm
90dcc9b9ea Update Swedish translation with the new gramps.pot 2019-08-22 12:20:56 +02:00
prculley
a833dfb3ac Prepare for 5.1.0 release 2019-08-21 13:46:45 -05:00
prculley
f6a5c9166e Update translation template for new release 2019-08-21 12:07:16 -05:00
niememat
5f101300af Fix translation in Finnish 2019-08-13 20:23:37 +03:00
prculley
bb255c8529 Merge with Gramps50 2019-08-09 08:53:17 -05:00
prculley
f6b81c9da8 Prepare for Release 5.0.2 2019-08-08 12:01:46 -05:00
niememat
ede3707b51 Update finnish translation 2019-07-20 22:01:22 +03:00
vantu5z
0b6911f0da update Russian translation 2019-07-18 08:40:50 +03:00
Lajos Nemeséri
cce5a26a9b Update Hungarian (hu) translation (#845) 2019-07-11 10:42:04 +10:00
Leonhaeuser
83957ecdf0 update German translation 2019-07-09 20:20:37 +02:00
vantu5z
72d8d2d3cf update Russian translation 2019-06-21 11:09:19 +03:00
vantu5z
b039a199d7 update Russian translation 2019-06-21 10:53:46 +03:00
Leonhaeuser
dda257bcd6 Update German translation 2019-06-20 22:09:15 +02:00
prculley
ce30c874d1 Merge with Gramps50 2019-06-16 13:35:35 -05:00
pehlm
2f97ec7acd Update Swedish translation with the new gramps.pot 2019-06-16 19:44:00 +02:00
niememat
9a699aef81 Fix translation in Finnish 2019-06-16 11:44:04 +03:00
prculley
6d67dff94c Fix some XML fragments to aboid double translations 2019-06-15 17:32:40 +01:00
prculley
1f778e8ce1 Fix Language updoate_po.py to scan for XML fragments in Python files
Fixes #11151
2019-06-15 17:32:29 +01:00
niememat
eff15c1ce3 Update finnish translation 2019-06-12 11:55:03 +03:00
milotype
6d53c3a91c Update Croatian translation (#824) 2019-06-10 11:57:46 +10:00
Ed Bennett
87955ed2e9 Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English (#818)
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00
niememat
135acff4e8 Update finnish translation 2019-06-04 11:33:13 +03:00
Leonhaeuser
0910bebe56 update German translation 2019-05-26 21:19:52 +02:00
Leonhaeuser
aefa262cd1 update German translation 2019-05-19 21:24:23 +02:00
niememat
a6ef08d4d3 Update finnish translation 2019-05-18 11:17:18 +03:00
vantu5z
9eb04593f5 update Russian translation 2019-05-16 16:22:53 +03:00
pehlm
45c06cac54 Update Swedish translation 2019-05-15 14:39:07 +02:00
jose1711
b5e9795ccf Fix typo in Slovak translation 2019-05-12 15:22:43 +01:00
caigner
903069fd34 changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person' 2019-05-12 13:38:03 +01:00
Piotr Kasprzyk
f4832dd785 Adjust - Polish translation 2019-05-12 06:58:30 +01:00
prculley
67c8fd18cb Merge with Gramps50 branch 2019-04-23 11:01:07 -05:00
système
1a0390f623 typo on french translation 2019-04-14 19:30:04 +02:00
milotype
9a398cbcfd Update Croatian translation (#803)
update with current maint50 pot file
2019-03-17 16:10:15 +11:00
vantu5z
d1ee70a0d2 update Russian translation 2019-03-12 14:38:06 -03:00
Bernard Banko
c4f89c4034 Slovenian translation correction 2019-02-27 19:00:02 +01:00
système
8615021d37 update french translation 2019-02-16 09:54:45 +01:00
système
c3c006c465 update (partial) french translation 2019-02-14 12:21:22 +01:00
système
b389842af1 merge with last template 2019-02-14 11:43:03 +01:00
système
aba0303260 bug 10841: Typos in the French translation 2019-02-14 11:06:16 +01:00
système
3bba6f57e4 fix a typo 2019-02-14 10:42:29 +01:00
Bernard Banko
be98b673df Slovenian language update 2019-02-10 18:26:31 +01:00
Luigi Toscano
f088d940a6 Italian translation updates
- restore few strings from the welcome Gramplet that got lost
  after the split of a messages in smaller messages;
- fix few errors.
2019-02-10 16:09:33 +01:00
Luigi Toscano
92328d4332 Refresh the Italian po file 2019-02-10 16:01:18 +01:00
Leonhaeuser
257b091cac Update German translation 2019-01-22 18:39:12 +01:00
Christian Aigner
520c81a355 [German] Change Text on Settings -> Colour (#767)
* Unified the labels.
     The overall appearance looks now a bit cleaner.

   * Fixed a grammatical bug (das -> dass)
2019-01-22 13:16:40 +11:00
Christian Aigner
344dd69a9d Corrections in 'Tip of Day'; changed 'Schlussnotizen' to 'Quellennachweis' (#753) 2019-01-22 12:03:45 +11:00
vantu5z
757854e566 update Russian translation 2019-01-12 19:58:46 +03:00
Paul D.Smith
03a89c73e3 Add compact Ancestry trees using Buchheim/Walker algorithm
This enhancement adds a new 'compact' field to the Narrated
Web Report. A compact tree is one that is not a simple binary
layout but uses the algorithm of Buchheim/Walker to create a
layout that is sensible but also compact.

Creating a compact layout is slower than a simple binary
tree but the results are significantly improved and do not leave
large areas of whitespace where there are no nodes to be shown.
2019-01-12 14:39:56 +00:00
Zdeněk Hataš
732f9fae16 Update Czech translation 2019-01-11 18:01:58 +01:00
Leonhaeuser
30628cf6c7 update German translation 2019-01-05 11:26:38 +01:00
niememat
36e43562e7 Fix and updated translation in Finnish 2019-01-05 07:39:31 +02:00
P Ekholm
80b99925bd Update Swedish translation 2019-01-04 17:08:55 +01:00
prculley
d78aa8cd8d Update gramps.pot 2019-01-02 12:13:11 -06:00
prculley
4087ae800c Revert "update gramps.pot", the update_po.py doesn't work with glade files
on Windows

This reverts commit fcfecef459.
2019-01-01 15:58:05 -06:00
prculley
fcfecef459 update gramps.pot 2019-01-01 11:35:47 -06:00
prculley
7131eec356 Fix update_po.py to run on Windows 2019-01-01 11:33:52 -06:00
caigner
3ada5081b5 German translation corrections 2018-12-31 18:38:40 +00:00
Leonhaeuser
e4450cb34b update German translation 2018-12-30 12:44:00 +01:00
Pär Ekholm
6e7e233155 Add some untranslated strings in po/sv.po 2018-12-28 21:47:44 +01:00
vantu5z
b17c230f56 update Russian translation 2018-12-28 05:37:19 +03:00
prculley
3cb57426b1 remove crlf line endings on da.po 2018-12-26 09:44:03 -06:00
prculley
acfbb0a763 fixup some merge issues in po files 2018-12-26 09:41:03 -06:00
prculley
1b824c410b Merge with gramps50 2018-12-23 09:57:37 -06:00
Zdeněk Hataš
7b8666e454 Update Czech translation 2018-12-22 16:24:28 +01:00
prculley
cb8bf0d00a Release Gramps 5.0.1 2018-12-20 11:16:55 -06:00
Paul Culley
44180b45e2
Help issues for bug 9042 (#738)
* Media Manager: add help button and remove '...'

Issue #9042

* Edit/Preferences: add Help button

Issue #9042

* Style Editor, Document Styles dialog: add help buttons

Issue #9042

* Fix Select Person dialog Help button URL

Issue #9042

* Fix Select Repository dialog Help button URL

Issue #9042

* Relationship Calculator: Add help button

Issue #9042

* Reorder Relationships dialog; add Help button

Issue #9042

* Generate Book Dialog; Fix Help URL

Issue #9042

* Manage Book dialog; add help button

Issue #9042

* Fix Detached Gramplets Help button URL when 'help_url' not in .gpr

Issue #9042

* Fix help URLs when they contain illegal characters and to match wiki
section targetID algorithm

Issue #9042
2018-12-20 09:10:58 -06:00
prculley
03b151b472 Updated Hungarian translation 2018-12-20 08:43:24 -06:00
milotype
ec075e360b Croatian localisation updates (#741)
* Update/Completion Croatian translation

This is a big update. The croatian translation is now 100% complete.
Translated all missing strings, made lots of corrections, improved
consistency in the wording, tested thoroughly.  Also, it will work
with the updated datehandler file "_date_hr.py", which i'll be
updating simultaneously.

* Croatian Datehandler update

Made changes to fit croatian specific date handling. Also because i've
updated the hr.po file. I've tested it with the present
"_datedisplay.py" of the maintainance/gramps50 branch.

Basically it would be great, if next to the obligatory "display_iso"
format, only two more formats would show up in the croatian drop-down
menus: "dd_dformat01" (numerical) and "dd_dformat04". Other formats
are unneeded.

9. 5. 2018.  => ordinal numbers, all separated by spaces
9. svibnja 2018.  => ordinal numbers and genitiv month's form,
all separated by spaces
2018-12-20 08:35:33 -06:00
Leonhaeuser
4eda6d1afa update German translation 2018-12-18 21:04:03 +01:00
Leonhaeuser
e8679a1eed update German translation 2018-12-04 18:35:30 +01:00
vantu5z
b77378d2a1 update Russian translation 2018-12-04 15:58:07 +03:00
niememat
58ffea1537 Update finnish translation 2018-11-29 06:51:45 +02:00
Paul Culley
6f7699480d Update gramps bugtracker URL in all po files (#710)
Fixes #10543
2018-11-29 09:01:56 +11:00
pmraps
df48f37a46 some pt_PT.po translation changes (#703)
* some header changes

* more changes
2018-11-28 18:47:16 +11:00
Christophe
2d0a5ed03c Fix French translation 2018-11-20 19:28:50 +00:00
Pär Ekholm
754ac7966c Update Swedish translation 2018-11-19 21:07:15 +00:00
niememat
51810ca973 Fix translation in Finnish 2018-11-18 20:10:56 +02:00
niememat
780d83518d Update finnish translation 2018-11-10 04:43:12 +02:00
vantu5z
8be3a475d1 update Russian translation 2018-11-09 17:40:54 +03:00
prculley
263a082afe Merge in changes from Gramps50 2018-10-29 09:32:35 -05:00
niememat
3046b0586c Fix translation in Finnish 2018-10-17 11:31:54 +03:00
prculley
824bf7e40f Geps044 - Replace deprecated Gtk.UIManager, Gtk.Actions etc. 2018-10-07 16:49:12 +01:00
vantu5z
1e9a3841cd update Russian translation 2018-10-05 14:10:57 +03:00
Paul Franklin
54be8d62f3 Setting the year as an ordinal number in Croatian
With this commit, three more reports now show a year as an
ordinal number in Croatian.

Issue #10822
2018-10-04 09:21:29 -07:00
Paul Franklin
4b17ca4724 Setting the year as an ordinal number in Croatian
When I started investigating 10822, I saw some Croatian dates
didn't seem to be working in 5.0.0, to my surprise.  I believe
I fixed that in the previous commit.

With this commit, the three reports now show a year as an
ordinal number in Croatian, so I consider 10822 fixed.

If there are any additional problems displaying Croatian,
please file additional bug reports ("one bug, one report").

Fixes #10822
2018-10-01 11:01:18 -07:00
Paul Franklin
69aaec11a5 Setting the year as an ordinal number in Croatian
When I started investigating 10822 I saw some Croatian dates
didn't seem to be working in 5.0.0, to my surprise.  There
seems to have been some kind of regression from 4.2.8.

But the Croatian translation for gramps hasn't been updated
in about three years -- except by non-Croatians.  So I don't
know why some "translated" strings which control how dates
are displayed were disabled (marked as "fuzzy") in this:
6c67053e1f

Also, I saw some code in the 4.2.8 Croatian date handler
which was not in the 5.0.0 Croatian date handler -- somehow.

So I believe this commit fixes the Croatian date handler.

Issue #10822
2018-10-01 10:59:51 -07:00
Robin van der Vliet
1efab19f1e Esperanto Translation Update eo.po (#660)
Made a lot of corrections and other stylistic improvements to the Esperanto file.
2018-09-27 11:21:15 +10:00
Leonhaeuser
44c8e3c0f0 update German translation 2018-09-08 17:03:48 +02:00
niememat
6f7242a773 New update for Finnish translation 2018-09-06 22:11:47 +03:00
niememat
358c3fc967 Update finnish translation 2018-09-06 21:58:36 +03:00
niememat
29019eed98 Fix translation in Finnish 2018-09-03 22:09:37 +03:00
Bernard Banko
d8c006e0f7 Slovenian translation fixed to allow building mo 2018-08-25 22:27:31 +02:00
Bernard Banko
b8438dddeb Slovenian translation updated 2018-08-25 22:14:42 +02:00
niememat
4ba28c637e Fix translation in Finnish 2018-08-18 12:29:06 +03:00
niememat
ae84040bc7 Fix translation in Finnish 2018-08-11 18:25:28 +03:00