Set the column size in list views so that the PersistentTreeView has sensible defaults. Fixes #12944.