365 lines
14 KiB
Python
365 lines
14 KiB
Python
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||
#
|
||
# Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
|
||
#
|
||
# Copyright (C) 2004-2006 Donald N. Allingham
|
||
# Copyright (C) 2013 Fedir Zinchuk <fedikw[at]gmail.com>
|
||
#
|
||
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||
# (at your option) any later version.
|
||
#
|
||
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||
# GNU General Public License for more details.
|
||
#
|
||
# You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||
# along with this program; if not, write to the Free Software
|
||
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||
#
|
||
|
||
# $Id: _Date_uk.py 18361 2011-10-23 03:13:50Z paul-franklin $
|
||
|
||
"""
|
||
Ukrainian-specific classes for parsing and displaying dates.
|
||
"""
|
||
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
#
|
||
# Python modules
|
||
#
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
from __future__ import unicode_literals
|
||
import re
|
||
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
#
|
||
# GRAMPS modules
|
||
#
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
|
||
from ..lib.date import Date
|
||
from ._dateparser import DateParser
|
||
from ._datedisplay import DateDisplay
|
||
from ._datehandler import register_datehandler
|
||
from . import _grampslocale
|
||
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
#
|
||
# Ukrainian parser
|
||
#
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
class DateParserUK(DateParser):
|
||
"""
|
||
Convert a text string into a Date object. If the date cannot be
|
||
converted, the text string is assigned.
|
||
"""
|
||
|
||
month_to_int = DateParser.month_to_int
|
||
|
||
# the genitive
|
||
month_to_int["січня"] = 1
|
||
month_to_int["лютого"] = 2
|
||
month_to_int["березня"] = 3
|
||
month_to_int["квітня"] = 4
|
||
month_to_int["травня"] = 5
|
||
month_to_int["червня"] = 6
|
||
month_to_int["липня"] = 7
|
||
month_to_int["серпня"] = 8
|
||
month_to_int["вересня"] = 9
|
||
month_to_int["жовтня"] = 10
|
||
month_to_int["листопада"] = 11
|
||
month_to_int["грудня"] = 12
|
||
|
||
# some short variants of the months
|
||
month_to_int["січ."] = 1
|
||
month_to_int["січ"] = 1
|
||
month_to_int["лют."] = 2
|
||
month_to_int["лют"] = 2
|
||
month_to_int["бер."] = 3
|
||
month_to_int["бер"] = 3
|
||
month_to_int["квіт."] = 4
|
||
month_to_int["квіт"] = 4
|
||
month_to_int["трав."] = 5
|
||
month_to_int["трав"] = 5
|
||
month_to_int["черв."] = 6
|
||
month_to_int["черв"] = 6
|
||
month_to_int["лип."] = 7
|
||
month_to_int["лип"] = 7
|
||
month_to_int["серп."] = 8
|
||
month_to_int["серп"] = 8
|
||
month_to_int["вер."] = 9
|
||
month_to_int["вер"] = 9
|
||
month_to_int["жовт."] = 10
|
||
month_to_int["жовт"] = 10
|
||
month_to_int["лист."] = 11
|
||
month_to_int["лист"] = 11
|
||
month_to_int["груд."] = 12
|
||
month_to_int["груд"] = 12
|
||
|
||
|
||
# modifiers before the date
|
||
modifier_to_int = {
|
||
'перед' : Date.MOD_BEFORE,
|
||
'до' : Date.MOD_BEFORE,
|
||
'раніше' : Date.MOD_BEFORE,
|
||
|
||
'після' : Date.MOD_AFTER,
|
||
'п.' : Date.MOD_AFTER,
|
||
'за' : Date.MOD_AFTER,
|
||
|
||
'приблизно': Date.MOD_ABOUT,
|
||
'прибл.' : Date.MOD_ABOUT,
|
||
'приб.' : Date.MOD_ABOUT,
|
||
'близько' : Date.MOD_ABOUT,
|
||
'бл.' : Date.MOD_ABOUT,
|
||
'біля' : Date.MOD_ABOUT,
|
||
}
|
||
|
||
hebrew_to_int = {
|
||
"тішрі" : 1, "хешвен" : 2, "кіслев" : 3,
|
||
"тевет" : 4, "шват" : 5, "адар" : 6,
|
||
"адара" : 7, "нісан" : 8, "іяр" : 9,
|
||
"сиван" : 10, "таммуз" : 11, "ав" : 12,
|
||
"елул" : 13,
|
||
#alternative spelling
|
||
"мархешван": 2, "ве адар" : 7,
|
||
#GEDCOM months
|
||
"tsh" : 1, "csh": 5, "ksl": 3, "tvt": 4, "shv": 5, "adr": 6,
|
||
"ads" : 7, "nsn": 8, "iyr": 9, "svn":10, "tmz":11, "aav":12,
|
||
"ell":13,
|
||
}
|
||
|
||
french_to_int = {
|
||
'вандем’єр' : 1, 'брюмер' : 2,
|
||
'фрімер' : 3, 'нівоз' : 4,
|
||
'плювіоз' : 5, 'вентоз' : 6,
|
||
'жерміналь' : 7, 'флореаль' : 8,
|
||
'преріаль' : 9, 'мессідор' : 10,
|
||
'термідор' : 11, 'фрюктідор': 12,
|
||
'додатковий' : 13,
|
||
#short
|
||
'ванд' : 1, 'брюм' : 2,
|
||
'фрім' : 3, 'нів' : 4,
|
||
'плюв' : 5, 'вент' : 6,
|
||
'жерм' : 7, 'флор' : 8,
|
||
'прер' : 9, 'месс' : 10,
|
||
'терм' : 11, 'фрюкт': 12,
|
||
'дод' : 13,
|
||
#GEDCOM months
|
||
'vend' : 1, 'brum' : 2,
|
||
'frim' : 3, 'nivo' : 4,
|
||
'pluv' : 5, 'vent' : 6,
|
||
'germ' : 7, 'flor' : 8,
|
||
'prai' : 9, 'mess' : 10,
|
||
'ther' : 11, 'fruc' : 12,
|
||
'comp' : 13,
|
||
}
|
||
|
||
islamic_to_int = {
|
||
"мухаррам" : 1, "мухаррем" : 1,
|
||
"сафар" : 2, "рабі-аль-авваль" : 3,
|
||
"рабі-ассані" : 4,
|
||
"джумада-аль-уля" : 5, "джумада-аль-авваль" : 5,
|
||
"джумада-аль-ахіра" : 6, "джумада-ас-сані" : 6,
|
||
"раджаб" : 7, "шаабан" : 8,
|
||
"рамадан" : 9, "рамазан" : 9,
|
||
"шавваль" : 10, "зуль-каада" : 11,
|
||
"зуль-хіджжа" : 12,
|
||
}
|
||
|
||
persian_to_int = {
|
||
"фарвардін" : 1, "ордібехешт" : 2,
|
||
"хордад" : 3, "тир" : 4,
|
||
"мордад" : 5, "шахрівар" : 6,
|
||
"мехр" : 7, "абан" : 8,
|
||
"азар" : 9, "дей" : 10,
|
||
"бахман" : 11, "есфанд" : 12,
|
||
}
|
||
|
||
bce = ['до нашої ери', 'до н. е.', 'до н.е.']
|
||
|
||
calendar_to_int = {
|
||
'григоріанський' : Date.CAL_GREGORIAN,
|
||
'г' : Date.CAL_GREGORIAN,
|
||
'юліанський' : Date.CAL_JULIAN,
|
||
'ю' : Date.CAL_JULIAN,
|
||
'єврейський' : Date.CAL_HEBREW,
|
||
'є' : Date.CAL_HEBREW,
|
||
'ісламський' : Date.CAL_ISLAMIC,
|
||
'і' : Date.CAL_ISLAMIC,
|
||
'французький' : Date.CAL_FRENCH,
|
||
'французький республіканський': Date.CAL_FRENCH,
|
||
'французький революційний' : Date.CAL_FRENCH,
|
||
'ф' : Date.CAL_FRENCH,
|
||
'іранський' : Date.CAL_PERSIAN,
|
||
'перський' : Date.CAL_PERSIAN,
|
||
'п' : Date.CAL_PERSIAN,
|
||
'шведський' : Date.CAL_SWEDISH,
|
||
'ш' : Date.CAL_SWEDISH,
|
||
}
|
||
|
||
quality_to_int = {
|
||
'за оцінкою' : Date.QUAL_ESTIMATED,
|
||
'за оц.' : Date.QUAL_ESTIMATED,
|
||
'оцінено' : Date.QUAL_ESTIMATED,
|
||
'орієнтовно' : Date.QUAL_ESTIMATED,
|
||
'приблизно' : Date.QUAL_ESTIMATED,
|
||
'прибл.' : Date.QUAL_ESTIMATED,
|
||
'підраховано' : Date.QUAL_CALCULATED,
|
||
'підрах.' : Date.QUAL_CALCULATED,
|
||
'розраховано' : Date.QUAL_CALCULATED,
|
||
'розрахунково' : Date.QUAL_CALCULATED,
|
||
'розрах.' : Date.QUAL_CALCULATED,
|
||
}
|
||
|
||
def init_strings(self):
|
||
"""
|
||
This method compiles regular expression strings for matching dates.
|
||
|
||
See DateParser.init_strings()
|
||
"""
|
||
DateParser.init_strings(self)
|
||
|
||
_span_1 = ['з', 'від']
|
||
# b.c.e. pattern also have "до" so skip "до н."
|
||
_span_2 = ['по', 'до?!\sн\.']
|
||
self._span = re.compile("(%s)\s+(?P<start>.+)\s+(%s)\s+(?P<stop>.+)" %
|
||
('|'.join(_span_1), '|'.join(_span_2)),
|
||
re.IGNORECASE)
|
||
_range_1 = ['між']
|
||
_range_2 = ['і', 'та']
|
||
self._range = re.compile("(%s)\s+(?P<start>.+)\s+(%s)\s+(?P<stop>.+)" %
|
||
('|'.join(_range_1), '|'.join(_range_2)),
|
||
re.IGNORECASE)
|
||
|
||
|
||
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
#
|
||
# Ukrainian displayer
|
||
#
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
class DateDisplayUK(DateDisplay):
|
||
"""
|
||
Ukrainian language date display class.
|
||
"""
|
||
|
||
# the months as the noun or as the genitive???
|
||
|
||
# as the genitive:
|
||
long_months = (
|
||
"", "січня", "лютого", "березня", "квітня",
|
||
"травня", "червня", "липня", "серпня",
|
||
"вересня", "жовтня", "листопада", "грудня"
|
||
)
|
||
|
||
# as the noun:
|
||
# long_months = (
|
||
# "", "січень", "лютий", "березень", "квітень",
|
||
# "травень", "червень", "липень", "серпень",
|
||
# "вересень", "жовтень", "листопад", "грудень"
|
||
# )
|
||
|
||
short_months = (
|
||
"", "січ.", "лют.", "бер.", "квіт.", "трав.", "черв.",
|
||
"лип.", "серп.", "вер.", "жовт.", "лист.", "груд."
|
||
)
|
||
|
||
hebrew = (
|
||
"", "тішрі", "хешвен", "кіслев", "тевет", "шват",
|
||
"адар", "адара", "нісан", "іяр", "сиван", "таммуз",
|
||
"ав", "елул"
|
||
)
|
||
|
||
french = (
|
||
'', 'вандем’єр', 'брюмер', 'фрімер', 'нівоз',
|
||
'плювіоз', 'вентоз', 'жерміналь', 'флореаль',
|
||
'преріаль', 'мессідор', 'термідор', 'фрюктідор',
|
||
'додатковий'
|
||
)
|
||
|
||
persian = (
|
||
"", "фарвардін", "ордібехешт", "хордад", "тир",
|
||
"мордад", "шахрівар", "мехр", "абан",
|
||
"азар", "дей", "бахман", "есфанд"
|
||
)
|
||
|
||
islamic = (
|
||
"", "мухаррам", "сафар", "рабі-аль-авваль",
|
||
"рабі-ассані", "джумада-аль-уля", "джумада-аль-ахіра",
|
||
"раджаб", "шаабан", "рамадан", "шавваль", "зуль-каада",
|
||
"зуль-хіджжа",
|
||
)
|
||
|
||
# Replace the previous "Numerical" by a string which
|
||
# do have an explicit meaning: "System default (format)"
|
||
_locale_tformat = _grampslocale.tformat
|
||
_locale_tformat = _locale_tformat.replace('%d', "д")
|
||
_locale_tformat = _locale_tformat.replace('%m', "м")
|
||
_locale_tformat = _locale_tformat.replace('%Y', "р")
|
||
|
||
formats = (
|
||
"рррр-мм-дд (ISO)", #0
|
||
"стандартний для системи (" + _locale_tformat + ")", #1
|
||
"місяць день, рік", #2
|
||
"міс. дд, рррр", #3
|
||
"день місяць рік", #4
|
||
"дд міс. рррр" #5
|
||
)
|
||
|
||
calendar = (
|
||
"", "юліанський", "єврейський", "французький республіканський",
|
||
"іранський", "ісламський", "шведський"
|
||
)
|
||
|
||
_mod_str = ("", "до ", "після ", "близько ", "", "", "")
|
||
|
||
_qual_str = ("", "орієнтовно ", "розрахунково ")
|
||
|
||
_bce_str = "%s до н.е."
|
||
|
||
def display(self, date):
|
||
"""
|
||
Return a text string representing the date.
|
||
"""
|
||
mod = date.get_modifier()
|
||
cal = date.get_calendar()
|
||
qual = date.get_quality()
|
||
start = date.get_start_date()
|
||
newyear = date.get_new_year()
|
||
|
||
qual_str = self._qual_str[qual]
|
||
|
||
if mod == Date.MOD_TEXTONLY:
|
||
return date.get_text()
|
||
elif start == Date.EMPTY:
|
||
return ""
|
||
elif mod == Date.MOD_SPAN:
|
||
d1 = self.display_cal[cal](start)
|
||
d2 = self.display_cal[cal](date.get_stop_date())
|
||
scal = self.format_extras(cal, newyear)
|
||
return "%sз %s %s %s%s" % (qual_str, d1, 'по', d2,
|
||
scal)
|
||
elif mod == Date.MOD_RANGE:
|
||
d1 = self.display_cal[cal](start)
|
||
d2 = self.display_cal[cal](date.get_stop_date())
|
||
scal = self.format_extras(cal, newyear)
|
||
return "%s%s %s %s %s%s" % (qual_str, 'між', d1, 'та',
|
||
d2, scal)
|
||
else:
|
||
text = self.display_cal[date.get_calendar()](start)
|
||
scal = self.format_extras(cal, newyear)
|
||
return "%s%s%s%s" % (qual_str, self._mod_str[mod],
|
||
text, scal)
|
||
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
#
|
||
# Register classes
|
||
#
|
||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||
register_datehandler(('uk_UA', 'uk', 'ukrainian', 'Ukrainian'),
|
||
DateParserUK, DateDisplayUK)
|