Russian translation for profile index page

scripts/i18n-collect.js

@@ -57,8 +57,8 @@ try {
     keysToUpdate = Object.entries(prevMessages).reduce((acc, [key, message]) =>
         acc.concat(defaultMessages[key] && defaultMessages[key] !== message ? key : [])
     , []);
-} catch(e) {
+} catch(err) {
-    console.log(chalk.yellow(`Can not read ${defaultMessagesPath}. The new file will be created.`), e);
+    console.log(chalk.yellow(`Can not read ${defaultMessagesPath}. The new file will be created.`), err);
 }
 
 if (!keysToAdd.length && !keysToRemove.length && !keysToUpdate.length) {
@@ -114,9 +114,9 @@ function buildLocales() {
 
         let newMessages = {};
         try {
-            newMessages = JSON.parse(fs.readFileSync(defaultMessagesPath, 'utf8'));
+            newMessages = JSON.parse(fs.readFileSync(destPath, 'utf8'));
-        } catch (e) {
+        } catch (err) {
-            console.log(chalk.yellow(`Can not read ${defaultMessagesPath}. The new file will be created.`), e);
+            console.log(chalk.yellow(`Can not read ${destPath}. The new file will be created.`), err);
         }
 
         keysToRemove.forEach((key) => {

src/components/profile/Profile.intl.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "accountPreferencesTitle": "Ely.by account preferences",
+    "personalData": "Personal data",
+    "accountDescription": "Ely.by account allows you to get access to many Minecraft resources. Please, take care of your account safety. Use secure password and change it regularly.",
+    "preferencesDescription": "Here you can change the key preferences of your account. Please note that all actions must be confirmed by entering a password.",
+    "mojangPriorityWarning": "A Mojang account with the same nickname was found. According to project rules, account owner has the right to demand the restoration of control over nickname.",
+    "oldHashingAlgoWarning": "Your was hashed with an old hashing algorithm.<br />Please, change password.",
+    "changedAt": "Changed {at}",
+    "disabled": "Disabled",
+    "nickname": "Nickname",
+    "password": "Password",
+    "twoFactorAuth": "Two factor auth"
+}

src/components/profile/Profile.jsx

@@ -8,7 +8,7 @@ import { userShape } from 'components/user/User';
 import ProfileField from './ProfileField';
 import styles from './profile.scss';
 import profileForm from './profileForm.scss';
-import messages from './Profile.messages';
+import messages from './Profile.intl.json';
 
 export default class Profile extends Component {
     static displayName = 'Profile';

src/components/profile/Profile.messages.js

@@ -1,59 +0,0 @@
-import { defineMessages } from 'react-intl';
-
-export default defineMessages({
-    accountPreferencesTitle: {
-        id: 'accountPreferencesTitle',
-        defaultMessage: 'Ely.by account preferences'
-        // defaultMessage: 'Настройки аккаунта Ely.by'
-    },
-    personalData: {
-        id: 'personalData',
-        defaultMessage: 'Personal data'
-        // defaultMessage: 'Персональные данные'
-    },
-    accountDescription: {
-        id: 'accountDescription',
-        defaultMessage: 'Ely.by account allows you to get access to many Minecraft resources. Please, take care of your account safety. Use secure password and change it regularly.'
-        // defaultMessage: 'Благодаря аккаунту Ely.by вы можете получить доступ ко многим ресурсам, связанным с Minecraft. Берегите свой аккаунт, используйте надёжный пароль и регулярно его меняйте.'
-    },
-    preferencesDescription: {
-        id: 'preferencesDescription',
-        defaultMessage: 'Here you can change the key preferences of your account. Please note that all actions must be confirmed by entering a password.'
-        // defaultMessage: 'Здесь вы можете сменить ключевые параметры вашего аккаунта. Обратите внимание, что для всех действий необходимо подтверждение при помощи ввода пароля.'
-    },
-    mojangPriorityWarning: {
-        id: 'mojangPriorityWarning',
-        defaultMessage: 'A Mojang account with the same nickname was found. According to project rules, account owner has the right to demand the restoration of control over nickname.'
-        // defaultMessage: 'Найден аккаунт Mojang с таким же ником и, по правилам проекта, его владелец вправе потребовать восстановления контроля над ником.'
-    },
-    oldHashingAlgoWarning: {
-        id: 'oldHashingAlgoWarning',
-        defaultMessage: 'Your was hashed with an old hashing algorithm.<br />Please, change password.'
-        // defaultMessage: 'Для пароля применяется старый алгоритм хэширования<br />Пожалуйста, смените пароль.'
-    },
-    changedAt: {
-        id: 'changedAt',
-        defaultMessage: 'Changed {at}'
-        // defaultMessage: 'Изменен {at}'
-    },
-    disabled: {
-        id: 'disabled',
-        defaultMessage: 'Disabled'
-        // defaultMessage: 'Не включена'
-    },
-    nickname: {
-        id: 'nickname',
-        defaultMessage: 'Nickname'
-        // defaultMessage: 'Ник'
-    },
-    password: {
-        id: 'password',
-        defaultMessage: 'Password'
-        // defaultMessage: 'Пароль'
-    },
-    twoFactorAuth: {
-        id: 'twoFactorAuth',
-        defaultMessage: 'Two factor auth'
-        // defaultMessage: 'Двухфакторная аутентификация'
-    }
-});

src/i18n/en.json

@@ -1,10 +1,8 @@
 {
     "acceptRules": "I agree with {link}",
     "accountActivationTitle": "Account activation",
-    "accountDescription": "Ely.by account allows you to get access to many Minecraft resources. Please, take care of your account safety. Use secure password and change it regularly.",
     "accountEmail": "Enter account E-mail",
     "accountPassword": "Account password",
-    "accountPreferencesTitle": "Ely.by account preferences",
     "activationMailWasSent": "Please check {email} for the message with the last registration step",
     "alreadyReceivedCode": "Already received code",
     "approve": "Approve",
@@ -19,7 +17,6 @@
     "changeUsernameDescription": "You can change your nickname to any arbitrary value. Remember that it is not recommended to take a nickname of already existing Mojang account.",
     "changeUsernameTitle": "Change nickname",
     "changeUsernameWarning": "Be careful: if you playing on the server with nickname binding, then after changing nickname you may lose all your progress.",
-    "changedAt": "Changed {at}",
     "codePlaceholder": "Paste the code here",
     "components.auth.password.accountPassword": "Account password",
     "components.auth.password.forgotPassword": "Forgot password",
@@ -29,6 +26,8 @@
     "components.auth.password.rememberMe": "Remember me on this device",
     "components.auth.password.signInButton": "Sign in",
     "components.auth.password.suggestResetPassword": "Are you have {link}?",
+    "components.profile.accountDescription": "Ely.by account allows you to get access to many Minecraft resources. Please, take care of your account safety. Use secure password and change it regularly.",
+    "components.profile.accountPreferencesTitle": "Ely.by account preferences",
     "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Are you cherish your game achievements, right?",
     "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Change password",
     "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Please take a password, that will be different from your passwords on the other sites and will not be the same you are using to enter Minecraft game servers you are playing.",
@@ -37,6 +36,15 @@
     "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "New password:",
     "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Password must contain at least 8 characters. It can be any symbols — do not limit yourself, create an unpredictable password!",
     "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Repeat the password:",
+    "components.profile.changedAt": "Changed {at}",
+    "components.profile.disabled": "Disabled",
+    "components.profile.mojangPriorityWarning": "A Mojang account with the same nickname was found. According to project rules, account owner has the right to demand the restoration of control over nickname.",
+    "components.profile.nickname": "Nickname",
+    "components.profile.oldHashingAlgoWarning": "Your was hashed with an old hashing algorithm.<br />Please, change password.",
+    "components.profile.password": "Password",
+    "components.profile.personalData": "Personal data",
+    "components.profile.preferencesDescription": "Here you can change the key preferences of your account. Please note that all actions must be confirmed by entering a password.",
+    "components.profile.twoFactorAuth": "Two factor auth",
     "confirmEmail": "Confirm E-mail",
     "contactSupport": "Contact support",
     "copy": "Copy",
@@ -44,12 +52,12 @@
     "currentPassword": "Enter current password",
     "decline": "Decline",
     "didNotReceivedEmail": "Did not received E-mail?",
-    "disabled": "Disabled",
     "emailInvalid": "Email is invalid",
     "emailIsTempmail": "Tempmail E-mail addresses is not allowed",
     "emailNotAvailable": "This email is already registered.",
     "emailOrUsername": "E-mail or username",
     "emailRequired": "Email is required",
+    "emailToLong": "Email is too long",
     "enterFinalizationCode": "The E-mail change confirmation code was sent to {email}. Please enter the code received into the field below:",
     "enterInitializationCode": "The E-mail with an initialization code for E-mail change procedure was sent to {email}. Please enter the code into the field below:",
     "enterNewEmail": "Then provide your new E-mail address, that you want to use with this account. You will be mailed with confirmation code.",
@@ -65,25 +73,19 @@
     "loginRequired": "Please enter email or username",
     "loginTitle": "Sign in",
     "logout": "Logout",
-    "mojangPriorityWarning": "A Mojang account with the same nickname was found. According to project rules, account owner has the right to demand the restoration of control over nickname.",
     "newEmailPlaceholder": "Enter new E-mail",
     "newPassword": "Enter new password",
     "newPasswordRequired": "Please enter new password",
     "newRePassword": "Repeat new password",
     "newRePasswordRequired": "Please repeat new password",
     "next": "Next",
-    "nickname": "Nickname",
-    "oldHashingAlgoWarning": "Your was hashed with an old hashing algorithm.<br />Please, change password.",
     "passCodeToApp": "To complete authorization process, please, provide the following code to {appName}",
-    "password": "Password",
     "passwordChangeMessage": "To enhance the security of your account, please change your password.",
     "passwordRequired": "Please enter password",
     "passwordTooShort": "Your password is too short",
     "passwordsDoesNotMatch": "The passwords does not match",
     "permissionsTitle": "Application permissions",
-    "personalData": "Personal data",
     "pleaseEnterPassword": "Please, enter your current password",
-    "preferencesDescription": "Here you can change the key preferences of your account. Please note that all actions must be confirmed by entering a password.",
     "pressButtonToStart": "Press the button below to send a message with the code for E-mail change initialization.",
     "rePasswordRequired": "Please retype your password",
     "register": "Join",
@@ -101,8 +103,10 @@
     "theAppNeedsAccess1": "This application needs access",
     "theAppNeedsAccess2": "to your data",
     "title": "Confirm your action",
-    "twoFactorAuth": "Two factor auth",
+    "usernameInvalid": "Username is invalid",
     "usernameRequired": "Username is required",
+    "usernameTooLong": "Username is too long",
+    "usernameTooShort": "Username is too short",
     "usernameUnavailable": "This username is already taken",
     "waitAppReaction": "Please, wait till your application response",
     "youAuthorizedAs": "You authorized as:",

src/i18n/ru.json

@@ -1,10 +1,8 @@
 {
     "acceptRules": "I agree with {link}",
     "accountActivationTitle": "Account activation",
-    "accountDescription": "Ely.by account allows you to get access to many Minecraft resources. Please, take care of your account safety. Use secure password and change it regularly.",
     "accountEmail": "Enter account E-mail",
     "accountPassword": "Account password",
-    "accountPreferencesTitle": "Ely.by account preferences",
     "activationMailWasSent": "Please check {email} for the message with the last registration step",
     "alreadyReceivedCode": "Already received code",
     "approve": "Approve",
@@ -19,7 +17,6 @@
     "changeUsernameDescription": "You can change your nickname to any arbitrary value. Remember that it is not recommended to take a nickname of already existing Mojang account.",
     "changeUsernameTitle": "Change nickname",
     "changeUsernameWarning": "Be careful: if you playing on the server with nickname binding, then after changing nickname you may lose all your progress.",
-    "changedAt": "Changed {at}",
     "codePlaceholder": "Paste the code here",
     "components.auth.password.accountPassword": "Account password",
     "components.auth.password.forgotPassword": "Forgot password",
@@ -29,6 +26,8 @@
     "components.auth.password.rememberMe": "Remember me on this device",
     "components.auth.password.signInButton": "Sign in",
     "components.auth.password.suggestResetPassword": "Are you have {link}?",
+    "components.profile.accountDescription": "Благодаря аккаунту Ely.by вы можете получить доступ ко многим ресурсам, связанным с Minecraft. Берегите свой аккаунт, используйте надёжный пароль и регулярно его меняйте.",
+    "components.profile.accountPreferencesTitle": "Настройки аккаунта Ely.by",
     "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Вы ведь дорожите своими игровыми достижениями?",
     "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Сменить пароль",
     "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Придумайте пароль, который будет отличаться от ваших паролей на других сайтах и не будет совпадаеть с тем паролем, который вы используете для входа на различные игровые сервера Minecraft.",
@@ -37,6 +36,15 @@
     "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "Новый пароль:",
     "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Пароль должен содержать не менее 8 символов. Это могут быть любым символы — не ограничивайте себя, придумайте непредсказуемый пароль!",
     "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Повторите указанный пароль:",
+    "components.profile.changedAt": "Изменен {at}",
+    "components.profile.disabled": "Не включена",
+    "components.profile.mojangPriorityWarning": "Найден аккаунт Mojang с таким же ником и, по правилам проекта, его владелец вправе потребовать восстановления контроля над ником.",
+    "components.profile.nickname": "Ник",
+    "components.profile.oldHashingAlgoWarning": "Для пароля применяется старый алгоритм хэширования<br />Пожалуйста, смените пароль.",
+    "components.profile.password": "Пароль",
+    "components.profile.personalData": "Персональные данные",
+    "components.profile.preferencesDescription": "Здесь вы можете сменить ключевые параметры вашего аккаунта. Обратите внимание, что для всех действий необходимо подтверждение при помощи ввода пароля.",
+    "components.profile.twoFactorAuth": "Двухфакторная аутентификация",
     "confirmEmail": "Confirm E-mail",
     "contactSupport": "Contact support",
     "copy": "Copy",
@@ -44,12 +52,12 @@
     "currentPassword": "Enter current password",
     "decline": "Decline",
     "didNotReceivedEmail": "Did not received E-mail?",
-    "disabled": "Disabled",
     "emailInvalid": "Email is invalid",
     "emailIsTempmail": "Tempmail E-mail addresses is not allowed",
     "emailNotAvailable": "This email is already registered.",
     "emailOrUsername": "E-mail or username",
     "emailRequired": "Email is required",
+    "emailToLong": "Email is too long",
     "enterFinalizationCode": "The E-mail change confirmation code was sent to {email}. Please enter the code received into the field below:",
     "enterInitializationCode": "The E-mail with an initialization code for E-mail change procedure was sent to {email}. Please enter the code into the field below:",
     "enterNewEmail": "Then provide your new E-mail address, that you want to use with this account. You will be mailed with confirmation code.",
@@ -65,25 +73,19 @@
     "loginRequired": "Please enter email or username",
     "loginTitle": "Sign in",
     "logout": "Logout",
-    "mojangPriorityWarning": "A Mojang account with the same nickname was found. According to project rules, account owner has the right to demand the restoration of control over nickname.",
     "newEmailPlaceholder": "Enter new E-mail",
     "newPassword": "Enter new password",
     "newPasswordRequired": "Please enter new password",
     "newRePassword": "Repeat new password",
     "newRePasswordRequired": "Please repeat new password",
     "next": "Next",
-    "nickname": "Nickname",
-    "oldHashingAlgoWarning": "Your was hashed with an old hashing algorithm.<br />Please, change password.",
     "passCodeToApp": "To complete authorization process, please, provide the following code to {appName}",
-    "password": "Password",
     "passwordChangeMessage": "To enhance the security of your account, please change your password.",
     "passwordRequired": "Please enter password",
     "passwordTooShort": "Your password is too short",
     "passwordsDoesNotMatch": "The passwords does not match",
     "permissionsTitle": "Application permissions",
-    "personalData": "Personal data",
     "pleaseEnterPassword": "Please, enter your current password",
-    "preferencesDescription": "Here you can change the key preferences of your account. Please note that all actions must be confirmed by entering a password.",
     "pressButtonToStart": "Press the button below to send a message with the code for E-mail change initialization.",
     "rePasswordRequired": "Please retype your password",
     "register": "Join",
@@ -101,8 +103,10 @@
     "theAppNeedsAccess1": "This application needs access",
     "theAppNeedsAccess2": "to your data",
     "title": "Confirm your action",
-    "twoFactorAuth": "Two factor auth",
+    "usernameInvalid": "Username is invalid",
     "usernameRequired": "Username is required",
+    "usernameTooLong": "Username is too long",
+    "usernameTooShort": "Username is too short",
     "usernameUnavailable": "This username is already taken",
     "waitAppReaction": "Please, wait till your application response",
     "youAuthorizedAs": "You authorized as:",