"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"Выкарыстаная раней лакаль\"{locale}\" цяперашнім часам перакладзена недастаткова. Калі вы жадаеце працягнуць выкарыстанне абранай мовы, калі ласка, {participateInTheTranslation} праекта.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Знойдзены акаўнт Mojang з такім жа нікам і, па {rules}, яго ўладальнік мае права патрабаваць аднаўленне кантролю над нікам.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Знойдзены акаўнт Mojang з такім жа нікам і, па {rules}, яго ўладальнік мае права патрабаваць аднаўленне кантролю над нікам.",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Увядзіце код сюды",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Увядзіце код сюды",
"components.auth.register.yourNickname":"Twoja nazwa użytkownika",
"components.auth.register.yourNickname":"Twoja nazwa użytkownika",
"components.auth.resendActivation.sendNewEmail":"Wyślij nową wiadomość E‑mail",
"components.auth.resendActivation.sendNewEmail":"Wyślij nową wiadomość E‑mail",
@@ -80,7 +80,7 @@
"components.contact.close":"Zamknij",
"components.contact.close":"Zamknij",
"components.contact.disclaimer":"Prosimy o sformułowanie opinii dostarczającej jak najwięcej przydatnych informacji, aby pomóc nam zrozumieć Twój problem i rozwiązać go",
"components.contact.disclaimer":"Prosimy o sformułowanie opinii dostarczającej jak najwięcej przydatnych informacji, aby pomóc nam zrozumieć Twój problem i rozwiązać go",
"components.contact.email":"Adres E‑mail",
"components.contact.email":"Adres E‑mail",
"components.contact.foundBugOnSite":"Znalazłem błąd w witrynie",
"components.contact.foundBugOnSite":"Znalazłem błąd na stronie",
"components.contact.title":"Formularz uwag i propozycji",
"components.contact.whichQuestion":"Czym się interesujesz?",
"components.contact.whichQuestion":"Czym się interesujesz?",
"components.contact.youMessageReceived":"Twoja wiadomość została odebrana. Wkrótce odpowiemy na nią. Odpowiedź otrzymasz na Twój adres E‑mail:",
"components.contact.youMessageReceived":"Twoja wiadomość została odebrana. Wkrótce odpowiemy na nią. Odpowiedź otrzymasz na Twój adres E‑mail:",
"components.dev.apps.accountsAllowsYouYoUseOauth2":"Ely.by Accounts service provides users with a quick and easy-to-use way to login to your site, launcher or Minecraft server via OAuth2 authorization protocol. You can find more information about integration with Ely.by Accounts in {ourDocumentation}.",
"components.dev.apps.accountsAllowsYouYoUseOauth2":"Usługa kont Ely.by zapewnia użytkownikom szybki i łatwy w użyciu sposób logowania się do witryny, launchera lub serwera Minecraft za pośrednictwem protokołu autoryzacji OAuth2. Więcej informacji na temat integracji z kontami Ely.by można znaleźć w {ourDocumentation}.",
"components.dev.apps.accountsForDevelopers":"Ely.by Accounts for developers",
"components.dev.apps.accountsForDevelopers":"Usługa kont Ely.by dla programistów",
"components.dev.apps.addNew":"Add new",
"components.dev.apps.addNew":"Stwórz nową",
"components.dev.apps.allRefreshTokensWillBecomeInvalid":"All \"refresh\" tokens will become invalid and after next authorization the user will get permissions prompt.",
"components.dev.apps.allRefreshTokensWillBecomeInvalid":"Wszystkie tokeny „odświeżania” staną się nieprawidłowe i po kolejnej autoryzacji użytkownik otrzyma komunikat o wyrażeniu zgody.",
"components.dev.apps.appAndAllTokenWillBeDeleted":"Application and all associated tokens will be deleted.",
"components.dev.apps.appAndAllTokenWillBeDeleted":"Aplikacja i wszystkie powiązane z nią tokeny zostaną usunięte.",
"components.dev.apps.applicationForm.appDescriptionWillBeAlsoVisibleOnOauthPage":"Application's description will be displayed at the authorization page too. It isn't a required field. In authorization process the value may be overridden.",
"components.dev.apps.applicationForm.appDescriptionWillBeAlsoVisibleOnOauthPage":"Opis aplikacji będzie również wyświetlany na stronie autoryzacji. To nie jest wymagane pole. Podczas procesu autoryzacji opis może zostać nadpisany.",
"components.dev.apps.applicationForm.ipAddressIsOptionButPreferable":"IP address is optional, but is very preferable. It might become handy in case of we suddenly decide to play on your server with the entire band (=",
"components.dev.apps.applicationForm.ipAddressIsOptionButPreferable":"Adres IP jest opcjonalny, ale jest bardzo użyteczny. Przydałby się, gdybyśmy nagle zdecydowali się zagrać na twoim serwerze z całą ekipą (=",
"components.dev.apps.applicationForm.redirectUriLimitsAllowableBaseAddress":"Redirection URI (redirectUri) determines a base address, that user will be allowed to be redirected to after authorization. In order to improve security it's better to use the whole path instead of just a domain name. For example: https://example.com/oauth/ely.",
"components.dev.apps.applicationForm.redirectUriLimitsAllowableBaseAddress":"URL przekierowujące (redirectURL) określa adres strony, do której użytkownik zostanie przekierowany po pomyślnej autoryzacji. Aby poprawić bezpieczeństwo, lepiej użyć całej ścieżki zamiast nazwy domeny. Na przykład: https://example.com/oauth/ely.",
"components.dev.apps.applicationForm.websiteLinkWillBeUsedAsAdditionalId":"Site's link is optional, but it can be used as an additional identifier of the application.",
"components.dev.apps.applicationForm.websiteLinkWillBeUsedAsAdditionalId":"Link do strony jest opcjonalny, ale może być użyty jako dodatkowy identyfikator aplikacji.",
"components.dev.apps.applicationForm.youCanAlsoSpecifyServerSite":"You also can specify either server's site URL or its community in a social network.",
"components.dev.apps.applicationForm.youCanAlsoSpecifyServerSite":"Możesz także określić URL strony serwera lub jego media społecznościowe.",
"components.dev.apps.ifYouHaveAnyTroubles":"If you are experiencing difficulties, you can always use {feedback}. We'll surely help you.",
"components.dev.apps.ifYouHaveAnyTroubles":"Jeśli masz trudności, zawsze możesz wyrazić {feedback}. Z pewnością Ci pomożemy.",
"components.dev.apps.ifYouSuspectingThatSecretHasBeenCompromised":"If you are suspecting that your ClientSecret has been compromised, then you may want to reset it value. It'll cause recall of the all \"access\" and \"refresh\" tokens that have been issued. You can also recall all issued tokens without changing ClientSecret.",
"components.dev.apps.ifYouSuspectingThatSecretHasBeenCompromised":"Jeśli podejrzewasz, że Twój ClientSecret został odkryty, możesz go zresetować. Spowoduje to anulowanie wszystkich wydanych tokenów „dostępu” i „odświeżania”. Możesz również anulować wszystkie wydane tokeny bez zmiany ClientSecret.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription":"Ely.by’s localization is a community effort. If you want to improve the translation of Ely.by, we'd love your help.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription":"Popularność Ely.by to efekt wysiłku społeczności. Jeśli chcesz, aby Ely.by był przetłumaczony na inny język, przeczytaj {articleLink}. Potrzebujemy twojej pomocy.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesParticipate":"Click here to participate.",
"components.languageSwitcher.improveTranslatesParticipate":"Kliknij tutaj aby mieć swój współudział.",
"components.languageSwitcher.mayBeInaccurate":"Może być niedokładny",
"components.languageSwitcher.mayBeInaccurate":"Może być niepoprawne",
"components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang":"Przepraszamy, w naszej bazie nie posiadamy tego języka",
"components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang":"Przepraszamy, nie obsługujemy tego języka",
"components.profile.accountDescription":"Konto Ely.by pozwala uzyskać dostęp do wielu zasobów Minecraft. Proszę zadbać o bezpieczeństwo swojego konta. Użyj bezpiecznego hasła i regularnie je zmieniaj.",
"components.profile.accountDescription":"Konto Ely.by pozwala uzyskać dostęp do wielu zasobów Minecraft. Proszę, dbaj o bezpieczeństwo swojego konta. Użyj bezpiecznego hasła i regularnie je zmieniaj.",
"components.profile.changeEmail.changeEmailDescription":"Aby zmienić konto E-mail na obecnym koncie, musisz najpierw sprawdzić, czy posiadasz bieżący adres, a następnie potwierdź nowy.",
"components.profile.changeEmail.changeEmailDescription":"Aby zmienić obecny adres E-mail na obecnym koncie, musimy najpierw sprawdzić, czy posiadasz bieżący adres, a następnie potwierdzić nowy.",
"components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode":"Aby potwierdzić Twój nowy adres E-mail, wprowadź kod otrzymany w polu poniżej:",
"components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode":"Aby potwierdzić Twój nowy adres E-mail, wprowadź otrzymany kod w polu poniżej:",
"components.profile.changeEmail.enterInitializationCode":"Wiadomość E-mail z kodem inicjującym dla procedury zmiany poczty E-mail została wysłana do {email}. Wprowadź kod w polu poniżej:",
"components.profile.changeEmail.enterInitializationCode":"Wiadomość E-mail z kodem inicjującym procedurę zmiany poczty E-mail została wysłana na {email}. Wprowadź kod w polu poniżej:",
"components.profile.changeEmail.enterNewEmail":"Następnie podaj swój nowy adres E-mail, który chcesz używać z tym kontem. Zostanie wysłany mail z kodem potwierdzającym.",
"components.profile.changeEmail.enterNewEmail":"Następnie podaj swój nowy adres E-mail, który chcesz powiązać z tym kontem. Zostanie na niego wysłany mail z kodem potwierdzającym.",
"components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail":"Kod potwierdzenia zmiany poczty E-mail został wysłany do {email}.",
"components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail":"Kod potwierdzenia zmiany E-mail został wysłany do {email}.",
"components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder":"Wprowadź nowy adres E-mail",
"components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder":"Wprowadź nowy adres E-mail",
"components.profile.changeEmail.pressButtonToStart":"Naciśnij przycisk poniżej, aby wysłać wiadomość z kodem inicjalizacji zmiany poczty E-mail",
"components.profile.changeEmail.pressButtonToStart":"Naciśnij przycisk poniżej, aby wysłać wiadomość z kodem inicjującym procedurę zmiany poczty E-mail.",
"components.profile.changePassword.changePasswordDescription":"Proszę podać hasło, które będzie inne niż Twoje hasła w innych witrynach i nie będzie takie samo, jak w przypadku serwerów gier Minecraft.",
"components.profile.changePassword.changePasswordDescription":"Proszę podać hasło, które będzie inne niż Twoje hasła w innych witrynach i nie będzie takie samo, jak w przypadku serwerów gier Minecraft.",
"components.profile.changePassword.passwordRequirements":"Hasło musi zawierać co najmniej 8 znaków. Mogą to być dowolne symbole - nie ograniczaj się, stwórz nieprzewidywalne hasło!",
"components.profile.changePassword.passwordRequirements":"Hasło musi zawierać co najmniej 8 znaków. Mogą to być dowolne symbole - nie ograniczaj się, stwórz nieprzewidywalne hasło!",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription":"Możesz zmienić swój nick na dowolną wartość. Pamiętaj, że nie zaleca się używania nicku istniejącego już na koncie Mojang.",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription":"Możesz zmienić swój nick na dowolną nazwę. Pamiętaj, że nie zaleca się używania nicku już istniejącego na koncie Mojang.",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning":"Uważaj: jeśli grasz na serwerze z wiązaniem nicków, to po zmianie pseudonimu możesz stracić cały swój postęp.",
"components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning":"Uważaj: jeśli grasz na serwerze z wiązaniem nicków, to po zmianie pseudonimu możesz stracić cały swój postęp.",
"components.profile.changedAt":"Zmienione {at}",
"components.profile.changedAt":"Zmienione {at}",
"components.profile.disabled":"Wyłączone",
"components.profile.disabled":"Wyłączona",
"components.profile.email":"E‑mail:",
"components.profile.email":"E-mail:",
"components.profile.enabled":"Włączone",
"components.profile.enabled":"Włączona",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"Język „{locale}” używany wcześniej nie jest obecnie wystarczająco przetłumaczony. Jeśli chcesz kontynuować używanie wybranego języka, proszę {participateInTheTranslation} projekt.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Znaleziono konto Mojang z tym samym nickiem. Zgodnie z {rules} właściciel konta ma prawo żądać przywrócenia kontroli nad pseudonimem.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Znaleziono konto Mojang z tym samym nickiem. Zgodnie z {rules} właściciel konta ma prawo żądać przywrócenia kontroli nad pseudonimem.",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Wprowadź tutaj kod",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Wprowadź tutaj kod",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction":"Aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuetapowe, musisz podać kod z aplikacji mobilnej i potwierdzić swoje działanie za pomocą bieżącego hasła do konta.",
"components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction":"Aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuetapowe, musisz podać kod z aplikacji mobilnej i potwierdzić swoje działanie za pomocą bieżącego hasła do konta.",
"components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps":"Zainstaluj jedną z następujących aplikacji:",
"components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps":"Zainstaluj jedną z tych aplikacji:",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription":"Uwierzytelnianie dwuetapowe to dodatkowa warstwa zabezpieczeń zaprojektowana, aby zapewnić, że jesteś jedyną osobą, która może uzyskać dostęp do Twojego konta, nawet jeśli hasło zostanie skradzione.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription":"Uwierzytelnianie dwuetapowe to dodatkowa warstwa zabezpieczeń zaprojektowana, aby zapewnić, że jesteś jedyną osobą, która może uzyskać dostęp do Twojego konta, nawet jeśli hasło zostanie skradzione.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc":"Uwierzytelnianie dwupoziomowe dla Twojego konta jest teraz aktywne",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc":"Uwierzytelnianie dwuetapowe dla Twojego konta jest teraz aktywne",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction":"Najpierw powinieneś zainstalować jedną z naszych sugerowanych aplikacji na telefon. Pomoże Ci ona wygenerować kody logowania. Wybierz swój system operacyjny, by otrzymać odpowiedni link instalacyjny.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction":"Najpierw powinieneś zainstalować jedną z naszych sugerowanych aplikacji na telefon. Pomoże Ci ona wygenerować kody weryfikacji dwuetapowej. Wybierz swój system operacyjny, by otrzymać odpowiedni link instalacyjny.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc":"Dodatkowy kod będzie wymagany z następnym logowaniem. Uwaga, autoryzacja Minecraft nie będzie działała, gdy uwierzytelnianie dwupoziomowe będzie włączone.",
"components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc":"Dodatkowy kod będzie wymagany z następnym logowaniem. Miej to na uwadze, że autoryzacja Minecraft nie będzie działała, gdy uwierzytelnianie dwuetapowe będzie włączone.",
"components.profile.multiFactorAuth.scanQrCode":"Otwórz swoją ulubioną aplikację do kodów QR oraz zeskanuj poniższy kod:",
"components.profile.multiFactorAuth.scanQrCode":"Otwórz swoją ulubioną aplikację do kodów QR oraz zeskanuj poniższy kod:",
"components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled":"Aplikacja została zainstalowana",
"components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled":"Aplikacja została zainstalowana",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered":"Jeżeli kod tymczasowy pojawia się w twojej aplikacji uwierzytelniania dwupoziomowego, możesz przejść do następnego kroku.",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered":"Jeżeli kod tymczasowy pojawia się w twojej aplikacji uwierzytelniania dwuetapowego, możesz przejść do następnego kroku.",
"components.profile.nickname":"Nick:",
"components.profile.nickname":"Nick:",
"components.profile.participateInTheTranslation":"participate in the translation",
"components.profile.preferencesDescription":"Tu możesz zmienić kluczowe preferencje Twojego konta. Należy pamiętać, że wszystkie akcje muszą być potwierdzone przez wprowadzenie hasła.",
"components.profile.preferencesDescription":"Tu możesz zmienić kluczowe preferencje Twojego konta. Należy pamiętać, że wszystkie akcje muszą być potwierdzone przez wprowadzenie hasła.",
"components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground":"Możesz też pobawić się tłem - jest interaktywne ;)",
"components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground":"Możesz też pobawić się tłem - jest interaktywne ;)",
"components.ui.bsod.criticalErrorHappened":"Wystąpił krytyczny błąd, dzięki któremu aplikacja nie może kontynuować normalnej pracy.",
"components.ui.bsod.criticalErrorHappened":"Wystąpił krytyczny błąd, przez który aplikacja nie może kontynuować normalnej pracy.",
"components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs":"Proszę ponownie załadować tę stronę i spróbować ponownie. Jeśli problem się powtórzy, zgłoś to programistom, wysyłając e-maile do",
"components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs":"Proszę ponownie odświeżyć tę stronę i spróbować ponownie. Jeśli problem się powtórzy, zgłoś to programistom, wysyłając e-maile do",
"components.userbar.login":"Zaloguj",
"components.userbar.login":"Zaloguj się",
"components.userbar.register":"Dołącz",
"components.userbar.register":"Zarejestruj się",
"pages.404.homePage":"głównej strony",
"pages.404.homePage":"głównej strony",
"pages.404.nothingHere":"To nie jest miejsce, którego szukasz",
"pages.404.nothingHere":"To nie jest miejsce, którego szukasz",
"pages.404.returnToTheHomePage":"Spróbuj wrócić do {link}",
"pages.404.returnToTheHomePage":"Spróbuj wrócić do {link}",
"pages.auth.authorizationForAppSuccessful":"Autoryzacja dla {appName} została pomyślnie zakończona.",
"pages.auth.authorizationForAppSuccessful":"Autoryzacja {appName} została pomyślnie zakończona.",
"pages.auth.authorizationSuccessful":"Autoryzacja została pomyślnie zakończona.",
"pages.auth.authorizationSuccessful":"Autoryzacja została pomyślnie zakończona.",
"pages.auth.title":"Pomyślna autoryzacja",
"pages.auth.title":"Pomyślna autoryzacja",
"pages.auth.youCanCloseThisPage":"Możesz zamknąć to okno i powrócić do aplikacji.",
"pages.auth.youCanCloseThisPage":"Możesz zamknąć to okno i powrócić do aplikacji.",
"pages.root.siteName":"Ely.by",
"pages.root.siteName":"Ely.by",
"pages.rules.elyAccountsAsService":"{name} jako usługa",
"pages.rules.elyAccountsAsService":"{name} jako usługa",
"pages.rules.elyAccountsAsService1":"Nie mamy gwarancji o czasie wolnym od błędów w tej usłudze.",
"pages.rules.elyAccountsAsService1":"Nie dajemy gwarancji braku błędów w tej usłudze.",
"pages.rules.elyAccountsAsService2":"Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia i utracone dochody w wyniku nieoperacyjnej obsługi naszych usług.",
"pages.rules.elyAccountsAsService2":"Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia i utracone dochody w wyniku nieprawidłowego działania naszych usług.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1":"{name} oferuje bezpłatnie każdemu projektowi, który interesuje się jego użytkowaniem w Minecraft.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1":"{name} oferuje bezpłatnie każdemu projekt, który interesuje się jego użytkowaniem w Minecraft.",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2":"Pomimo, że staramy się zapewnić szybką i stabilną pracę, nie jesteśmy ocaleni z ataku DDOS, zaburzeń elektrycznych lub jakiekolwiek przypadków, których nie da się przewidzieć. Aby uniknąć ewentualnego niezrozumienia, musieliśmy przedyskutować kolejne umowy, które będą działać w sytuacjach wymienionych powyżej:",
"pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2":"Pomimo, że staramy się zapewnić szybką i stabilną pracę, nie jesteśmy wolni od ataku DDOS, zaburzeń elektrycznych lub jakichkolwiek przypadków, których nie da się przewidzieć. Aby uniknąć ewentualnego niezrozumienia, musieliśmy przedyskutować kolejne umowy, które będą działać w sytuacjach wymienionych powyżej:",
"pages.rules.emailAndNickname":"E-mail i nick",
"pages.rules.emailAndNickname":"E-mail i nick",
"pages.rules.emailAndNickname1":"Rejestracja konta przy użyciu tymczasowych usług pocztowych jest zabroniona. Mówimy o usługach, które dają losowo E-mail w dowolnej ilości.",
"pages.rules.emailAndNickname1":"Rejestracja konta przy użyciu tymczasowych usług pocztowych jest zabroniona. Mówimy o usługach, które dają losowo E-mail w dowolnej ilości.",
"pages.rules.emailAndNickname2":"Staramy się temu przeciwdziałać, ale jeśli udało Ci się zarejestrować konto przy użyciu tymczasowych usług pocztowych, nie będzie żadnego wsparcia technicznego dla niego, a później podczas aktualizacji naszych filtrów konto zostanie zablokowane przy użyciu pseudonimu.",
"pages.rules.emailAndNickname2":"Staramy się temu przeciwdziałać, ale jeśli udało Ci się zarejestrować konto przy użyciu tymczasowych usług pocztowych, nie będzie żadnego wsparcia technicznego dla niego, a później podczas aktualizacji naszych filtrów konto zostanie zablokowane z twoim nickiem.",
"pages.rules.emailAndNickname3":"Nie ma żadnych moralnych ograniczeń dla pseudonimu użytkowników, który będzie używany w grze.",
"pages.rules.emailAndNickname3":"Nie ma żadnych moralnych ograniczeń dla pseudonimu użytkowników, który będzie używany w grze.",
"pages.rules.emailAndNickname4":"Nicki, należące do znanych osób, mogą być zwolnione na ich korzyść dla wymogu i udowodnienia tych osób.",
"pages.rules.emailAndNickname4":"Nicki, należące do znanych osób, mogą być zwolnione na ich korzyść dla wymogu i udowodnienia tych osób.",
"pages.rules.emailAndNickname5":"Właściciel konta Premium ma prawo wymagać przywrócenia jego pseudonimu, jeśli zdarzy się to, że musisz zmienić swój pseudonim w ciągu 3 dni lub zostanie to zrobione automatycznie.",
"pages.rules.emailAndNickname5":"Właściciel konta Premium ma prawo wymagać przywrócenia jego pseudonimu, jeśli to zdarzy się, będziesz musiał zmienić swój pseudonim w ciągu 3 dni lub zostanie to zrobione automatycznie.",
"pages.rules.emailAndNickname6":"Jeśli na Twoim koncie nie ma żadnych aktywności w ostatnim miesiącu, Twój pseudonim może być zajęty przez dowolnego użytkownika.",
"pages.rules.emailAndNickname6":"Jeśli na Twoim koncie nie ma żadnej aktywności w ostatnim miesiącu, Twój pseudonim może być zajęty przez dowolnego użytkownika.",
"pages.rules.emailAndNickname7":"Nie ponosimy odpowiedzialności za utratę postępów w grach na serwerach, jeśli było to spowodowane zmianami pseudonimu, w tym zmianami na naszym żądaniu.",
"pages.rules.emailAndNickname7":"Nie ponosimy odpowiedzialności za utratę postępów na serwerach, jeśli było to spowodowane zmianami pseudonimu, w tym zmianami na nasze żądanie.",
"pages.rules.mainProvision1":"{name} usługa została utworzona w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostępu do kont użytkowników Ely.by, jego partnerów i każdego projektu stron, które chcą korzystać z jednego z naszych usług.",
"pages.rules.mainProvision1":"Usługa {name} została utworzona w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostępu do kont użytkowników Ely.by, jego partnerów i każdego projektu stron, które chcą korzystać z jednej z naszych usług.",
"pages.rules.mainProvision2":"My (tutaj i w następnych punktach) — zespół projektantów Ely.by tworzący usługi jakościowe dla społeczności Minecraft.",
"pages.rules.mainProvision2":"My (tutaj i w następnych punktach) — zespół projektantów Ely.by tworzący usługi jakościowe dla społeczności Minecraft.",
"pages.rules.mainProvision3":"Ely.by jest projektem ubocznym, co nie ma nic wspólnego z firmami Mojang i Microsoft. Nie zapewniamy wsparcia dla kont Premium i nie mamy nic wspólnego z serwerami używającymi lub nie używającymi naszych usług.",
"pages.rules.mainProvision3":"Ely.by jest projektem ubocznym, co nie ma nic wspólnego z firmami Mojang i Microsoft. Nie zapewniamy wsparcia dla kont Premium i nie mamy nic wspólnego z serwerami używającymi lub nie używającymi naszych usług.",
"pages.rules.mainProvision4":"Rejestracja konta użytkownika na serwerze jest bezpłatna. Utworzenie konta Ely.by jest możliwe tylko na tej stronie {link}.",
"pages.rules.mainProvision4":"Rejestracja konta użytkownika na serwerze jest bezpłatna. Utworzenie konta Ely.by jest możliwe tylko na tej stronie {link}.",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"A linguagem \"{locale}\" que você usou antes atualmente não está traduzida o suficiente. Se você quiser continuar usando a linguagem selecionada, por favor {participateInTheTranslation} do projeto.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Uma conta da Mojang com o mesmo nome foi encontrada. De acordo com as {rules}, o dono desta conta tem o poder de controlar este apelido.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Uma conta da Mojang com o mesmo nome foi encontrada. De acordo com as {rules}, o dono desta conta tem o poder de controlar este apelido.",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Digite o código aqui",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Digite o código aqui",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered":"Se um código temporário aparece no seu app de aut. em dois fatores, então você pode prosseguir para a próxima etapa.",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered":"Se um código temporário aparece no seu app de aut. em dois fatores, então você pode prosseguir para a próxima etapa.",
"components.profile.nickname":"Apelido:",
"components.profile.nickname":"Apelido:",
"components.profile.participateInTheTranslation":"participate in the translation",
"components.profile.participateInTheTranslation":"participe na tradução",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"Использованная ранее локаль \"{locale}\" в настоящий момент переведена в недостаточной мере. Если вы хотите продолжить использовать этот язык, пожалуйста, {participateInTheTranslation} проекта.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Найден аккаунт Mojang с таким же ником. Учтите, что согласно с {rules}, его владелец вправе потребовать восстановления контроля над ником.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Найден аккаунт Mojang с таким же ником. Учтите, что согласно с {rules}, его владелец вправе потребовать восстановления контроля над ником.",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Введите сюда код",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Введите сюда код",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"Ngôn ngữ \"{locale}\" bạn đã dùng trước đây hiện chưa được dịch xong. Nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng ngôn ngữ đã chọn, hãy {participateInTheTranslation} dự án này.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Một tài khoản Mojang với nickname này đã được tìm thấy. Theo {rules}, chủ của tài khoản có quyền được lấy lại nickname của mình.",
"components.profile.mojangPriorityWarning":"Một tài khoản Mojang với nickname này đã được tìm thấy. Theo {rules}, chủ của tài khoản có quyền được lấy lại nickname của mình.",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Nhập mã vào đây",
"components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder":"Nhập mã vào đây",
"components.profile.multiFactorAuth.disable":"Vô hiệu hoá",
"components.profile.multiFactorAuth.disable":"Vô hiệu hoá",
@@ -199,7 +199,7 @@
"components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled":"Ứng dụng đã được cài đặt",
"components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled":"Ứng dụng đã được cài đặt",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered":"Nếu xuất hiện một mã tạm thời trong ứng dụng xác thực 2 bước thì bạn đã sẵn sàng để đến với bước kế tiếp.",
"components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered":"Nếu xuất hiện một mã tạm thời trong ứng dụng xác thực 2 bước thì bạn đã sẵn sàng để đến với bước kế tiếp.",
"components.profile.nickname":"Nickname:",
"components.profile.nickname":"Nickname:",
"components.profile.participateInTheTranslation":"participate in the translation",
"components.profile.participateInTheTranslation":"tham gia dịch thuật",
"components.profile.languageIsUnavailableWarning":"The locale \"{locale}\" you've used earlier isn't currently translated enough. If you want to continue using the selected language, please {participateInTheTranslation} of the project.",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
ErickSkrauch