{ "components.accounts.addAccount": "Pridėti paskyrą", "components.accounts.goToEly": "Eiti į Ely.by profilį", "components.accounts.logout": "Atsijungti", "components.auth.acceptRules.accept": "Priimti", "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Atmesti ir atsijungti", "components.auth.acceptRules.description1": "Mes atnaujinome {link}.", "components.auth.acceptRules.description2": "Jei norite ir toliau naudotis {name} paslauga, turite jas priimti.", "components.auth.acceptRules.termsOfService": "paslaugų teikimo sąlygos", "components.auth.acceptRules.title": "Vartotojo Sutikimas", "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Paskyros aktyvavimas", "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Prašome patikrinti {email} žinutę su papildomomis instrukcijomis", "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Patikrinkite savo el.Paštą, dėl pranešimo, kuriame pateikiamos tolesnės instrukcijos", "components.auth.activation.confirmEmail": "Patvirtinti el.Paštą", "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Negavote el.Pašto?", "components.auth.activation.enterTheCode": "Įveskite kodą iš el.Pašto čia", "components.auth.appInfo.appDescription": "Jūs esate Ely.by leidimo tarnyboje, kuri leidžia saugiai atlikti bet kokias operacijas jūsų paskyroje. Tai vienintelis svetainių ir stalinių kompiuterių programinės įrangos įvedimo punktas, įskaitant žaidimų paleidimo įrenginius.", "components.auth.appInfo.appName": "Ely Paskyros", "components.auth.appInfo.documentation": "dokumentacija", "components.auth.appInfo.goToAuth": "Eiti į auth", "components.auth.appInfo.useItYourself": "Apsilankykite mūsų {link}, kad sužinotumėte, kaip naudotis šia paslauga jūsų projektuose.", "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Prisijungti su kita paskyra", "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Pasirinkite paskyrą", "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Atsijungti iš visų paskyrų", "components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccount": "Pasirinkite norimą naudoti paskyrą", "components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccountForApp": "Pasirinkite paskyrą, kurią norite naudoti įgalioti {appName}", "components.auth.finish.authForAppFailed": "{appName} autorizacija nepavyko", "components.auth.finish.authForAppSuccessful": "{appName} autorizacija buvo sėkmingai užbaigta", "components.auth.finish.copy": "Kopijuoti", "components.auth.finish.passCodeToApp": "Norėdami užbaigti autorizacijos procesą, pateikite šį kodą {appName}", "components.auth.finish.waitAppReaction": "Prašau palaukti, kol jūsų atsakymas bus pateiktas", "components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode": "Jau turiu kodą", "components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "Prašome paspausti žemiau esantį mygtuką, kad gautumėte el. Paštą su slaptažodžio atkūrimo kodu.", "components.auth.forgotPassword.sendMail": "Išsiųsti laišką", "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Nurodykite registracijos el.Pašto adresą arba paskutinį naudotą jūsų paskyros naudotojo vardą, ir mes atsiųsime el.Paštą su instrukcijomis dėl tolesnio slaptažodžio atkūrimo.", "components.auth.forgotPassword.title": "Pamiršau slaptažodį", "components.auth.login.createNewAccount": "Susikurti naują paskyrą", "components.auth.login.emailOrUsername": "E‑mail or username", "components.auth.login.loginTitle": "Prisijungti", "components.auth.login.next": "Kitas", "components.auth.mfa.description": "Norėdami prisijungti prie šios paskyros, turite įvesti vienkartinį slaptažodį iš mobiliosios programos", "components.auth.mfa.enterTotp": "Įveskite kodą", "components.auth.password.accountPassword": "Paskyros slaptažodis", "components.auth.password.forgotPassword": "Pamiršau slaptažodį", "components.auth.password.forgotYourPassword": "Pamiršote slaptažodį", "components.auth.password.invalidPassword": "Įvedėte neteisingą paskyros slaptažodį.", "components.auth.password.passwordTitle": "Įvesti slaptažodį", "components.auth.password.rememberMe": "Prisiminti mane šiame įrenginyje", "components.auth.password.signInButton": "Prisijungti", "components.auth.password.suggestResetPassword": "Ar turite {link}?", "components.auth.permissions.approve": "Patvirtinti", "components.auth.permissions.decline": "Atmesti", "components.auth.permissions.permissionsTitle": "Programos leidimai", "components.auth.permissions.scope_account_email": "Prisijunkite prie savo el. Pašto adreso", "components.auth.permissions.scope_account_info": "Prieiga prie jūsų profilio duomenų (išskyrus el.Paštą)", "components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Minecraft serverio autorizacijos duomenys", "components.auth.permissions.scope_offline_access": "Prisijunkite prie savo profilio duomenų neprisijungę", "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "Ši programa turi prieigą", "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "prie jūsų duomenų", "components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "Jūs įgaliotas kaip:", "components.auth.recoverPassword.change": "Pakeisti slaptažodį", "components.auth.recoverPassword.contactSupport": "Susisiekti su pagalba", "components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "Įveskite gautą kodą žemiau esančiame lauke:", "components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "Įveskite ir pakartokite naują slaptažodį žemiau:", "components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "Įveskite patvirtinimo kodą", "components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "Atkūrimo kodas buvo išsiųstas į jūsų paskyrą el.Paštu.", "components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "Atkūrimo kodas buvo išsiųstas el. Paštu {email}.", "components.auth.recoverPassword.newPassword": "Įveskite naują slaptažodį", "components.auth.recoverPassword.newRePassword": "Pakartokite naują slaptažodį", "components.auth.recoverPassword.title": "Atkurti slaptažodį", "components.auth.register.acceptRules": "Aš sutinku su {link}", "components.auth.register.accountPassword": "Paskyros slaptažodis", "components.auth.register.registerTitle": "Užsiregistruoti", "components.auth.register.repeatPassword": "Pakartokite slaptažodį", "components.auth.register.signUpButton": "Registruotis", "components.auth.register.termsOfService": "terms of service", "components.auth.register.yourEmail": "Jūsų el.Paštas", "components.auth.register.yourNickname": "Jūsų slapyvardis", "components.auth.resendActivation.sendNewEmail": "Išsiųsti naują el.Paštą", "components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "Prašome įvesti el.Pašto kuriuo užsiregistravote, ir mes atsiųsime jums naują aktyvacijos kodą", "components.auth.resendActivation.title": "Negavote el.Pašto", "components.contact.cannotAccessMyAccount": "Negaliu pasiekti mano paskyros", "components.contact.close": "Uždaryti", "components.contact.disclaimer": "Prašome suformuluoti savo atsiliepimus, pateikdami kuo daugiau naudingos informacijos, kad galėtume mums suprasti jūsų problemą ir ją išspręsti", "components.contact.email": "El.Paštas", "components.contact.foundBugOnSite": "Radau klaidą svetainėje", "components.contact.improvementsSuggestion": "Turiu pasiūlymą tobulinti funkcinį", "components.contact.integrationQuestion": "Paslaugų integravimo klausimas", "components.contact.message": "Pranešimas", "components.contact.other": "Kita", "components.contact.philosophicalThought": "Tinkamai suformuluotas klausimas — pusė atsakymo", "components.contact.send": "Siųsti", "components.contact.subject": "Dalykas", "components.contact.title": "Atsiliepimo forma", "components.contact.whichQuestion": "Kuo tu domiesi?", "components.contact.youMessageReceived": "Jūsų žinutė buvo gauta. Netrukus mes jums atsakysime. Atsakymas bus prie jūsų el.Pašto:", "components.footerMenu.contactUs": "Susisiekite su mumis", "components.footerMenu.rules": "Taisyklės", "components.footerMenu.siteLanguage": "Svetainės kalba", "components.languageSwitcher.improveTranslates": "Pagerinti vertimą Ely.by", "components.languageSwitcher.improveTranslatesArticleLink": "this article", "components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription": "Ely.by’s localization is a community effort. If you want to see Ely.by translated into another language, we'd love your help. To apply read {articleLink}.", "components.languageSwitcher.mayBeInaccurate": "Gali būti netiksli", "components.languageSwitcher.siteLanguage": "Svetainės kalba", "components.languageSwitcher.startTyping": "Pradėkite rašyti…", "components.languageSwitcher.translationProgress": "{progress}% translated", "components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang": "Atsiprašome, mes nepalaikome šios kalbos", "components.profile.accountDescription": "Ely.by paskyra leidžia jums pasiekti daugelį Minecraft išteklių. Prašome rūpintis savo sąskaitos saugumu. Naudokite saugų slaptažodį ir reguliariai jį pakeiskite.", "components.profile.accountPreferencesTitle": "Ely.by paskyros parinktys", "components.profile.back": "Atgal", "components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "Jau gavau kodą", "components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "Pakeisti el.Paštą", "components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "Norėdami pakeisti einamąjį sąskaitą elektroniniu paštu, pirmiausia turite patvirtinti, kad jums priklauso dabartinis adresas ir patvirtinti naują.", "components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "Pakeisti el.Paštą", "components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "Įklijuokite kodą čia", "components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "Dabartinės paskyros el.Pašto adresas:", "components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "Norėdami patvirtinti savo naują el.Paštą, įveskite gautą kodą žemiau esančiame lauke:", "components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "El.Paštas su el.Pašto pakeitimo procedūros iniciacijos kodu buvo išsiųstas {email}. Įveskite kodą žemiau esančiame lauke:", "components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "Tada pateikite savo naują el.Pašto adresą, kurį norite naudoti su šia paskyra. Jums bus išsiųstas patvirtinimo kodas.", "components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "El.Pašto pakeitimo patvirtinimo kodas buvo išsiųstas {email}.", "components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "Įveskite naują el.Paštą", "components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "Paspauskite žemiau esantį mygtuką, kad išsiųstumėte pranešimą su el.Pašto pakeitimų iniciacijos kodu.", "components.profile.changeEmail.sendEmailButton": "Siųsti laišką", "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Ar tu puoselėji savo žaidimo laimėjimus, ar ne?", "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Pakeisti slaptažodį", "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Prašau įvesti slaptažodį, kuris skirsis nuo jūsų kitų svetainių slaptažodžių ir nebus tas pats, kurį naudojate, norėdami įeiti į Minecraft žaidimų serverius, kuriuos žaidžiate.", "components.profile.changePassword.changePasswordTitle": "Pakeisti slaptažodį", "components.profile.changePassword.logoutOnAllDevices": "Atsijunkite visuose įrenginiuose", "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "Naujas slaptažodis:", "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Slaptažodyje turi būti ne mažiau kaip 8 simboliai. Tai gali būti bet kokie simboliai — neapsiriboti sau, sukurti neprognozuojamą slaptažodį!", "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Pakartokite slaptažodį:", "components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "Keisti slapyvardį", "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Galite pakeisti slapyvardį bet kokia savavališkai. Atminkite, kad nerekomenduojama paimti jau esamos Mojang paskyros slapyvardį.", "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Keisti slapyvardį", "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Būkite atsargūs: jei žaidžiate serveryje su priskirtu slapyvardžiu, tada, pakeitus slapyvardį, galite prarasti visą savo pažangą.", "components.profile.changedAt": "Pakeistas {at}", "components.profile.disabled": "Išjungtas", "components.profile.email": "El.Paštas:", "components.profile.enabled": "Įjungtas", "components.profile.mojangPriorityWarning": "Buvo rasta Mojang paskyra su tuo pačiu slapyvardžiu. Pagal {rules}, paskyros savininkas turi teisę reikalauti atkurti slapyvardžio kontrolę.", "components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder": "Įveskite kodą čia", "components.profile.multiFactorAuth.disable": "Išjungti", "components.profile.multiFactorAuth.disableMfa": "Išjungti dviejų veiksmų autentifikavimą", "components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction": "Kad išjungtumėte dviejų veiksmų autentifikavimą, turite pateikti kodą iš savo mobiliosios programos ir patvirtinkite savo veiksmus dabartiniu paskyros slaptažodžiu.", "components.profile.multiFactorAuth.enable": "Įjungti", "components.profile.multiFactorAuth.enterCodeFromApp": "Norėdami užbaigti dviejų veiksmų automatinį nustatymą, įveskite kodą, gautą programoje mobiliesiems:", "components.profile.multiFactorAuth.enterKeyManually": "Jei negalite nuskaityti QR kodo, pabandykite įvesti savo slaptą raktą rankiniu būdu:", "components.profile.multiFactorAuth.findAlternativeApps": "Rasti alternatyvias programas", "components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps": "Įdiekite vieną iš šių programų:", "components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription": "Dviejų veiksmų autentifikavimas yra papildomas saugumo lygis, skirtas užtikrinti, kad esate vienintelis asmuo, kuris gali pasiekti jūsų paskyrą, net jei slaptažodis bus pavogtas.", "components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc": "Jūsų paskyros dviejų veiksmų autentifikavimas yra aktyvus", "components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction": "Pirmiausia, telefone turite įdiegti vieną iš siūlomų programų. Ši programa sukurs jums prisijungimo kodus. Prašome pasirinkti savo OS, norėdami gauti atitinkamas montavimo nuorodas.", "components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc": "Kito prisijungimo metu bus prašoma papildomo kodo. Atkreipkite dėmesį, kad leidimas Minecraft neveiks, kai įgalintas dviejų veiksnių registras.", "components.profile.multiFactorAuth.mfaTitle": "Dviejų veiksmų autentifikavimas", "components.profile.multiFactorAuth.or": "ARBA", "components.profile.multiFactorAuth.ready": "Pasiruošti", "components.profile.multiFactorAuth.scanQrCode": "Atidarykite savo mėgstamą QR skaitytuvo programą ir nuskaitykite šią QR kodą:", "components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled": "Programa įdiegta", "components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered": "Jei dviejų veiksmų programoje pasirodo laikinas kodas, galite pereiti prie kito žingsnio.", "components.profile.nickname": "Slapyvardis:", "components.profile.password": "Slaptažodis:", "components.profile.passwordRequestForm.continue": "Tęsti", "components.profile.passwordRequestForm.description": "Norėdami užbaigti veiksmą įveskite paskyros slaptažodį", "components.profile.passwordRequestForm.title": "Patvirtinkite savo veiksmą", "components.profile.personalData": "Asmeniniai duomenys", "components.profile.preferencesDescription": "Čia galite pakeisti pagrindines jūsų paskyros nuostatas. Atkreipkite dėmesį, kad visi veiksmai turi būti patvirtinti, įvedant slaptažodį.", "components.profile.projectRules": "project rules", "components.profile.siteLanguage": "Svetainės kalba:", "components.profile.twoFactorAuth": "Dviejų veiksmų auth:", "components.profile.uuid": "UUID:", "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Jūs taip pat galite žaisti su fonu – jis interaktyvus ;)", "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Buvo įvykdyta kritinė klaida, dėl kurios programa negali tęsti normalaus darbo.", "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Prašome iš naujo įkelti šį puslapį ir bandykite dar kartą. Jei problema atsiranda dar kartą, praneškite ją kūrėjams, išsiųsdami el. Paštą adresu", "components.userbar.login": "Prisijungti", "components.userbar.register": "Prisijungti", "pages.404.homePage": "Pagrindinis puslapis", "pages.404.nothingHere": "Tai nėra vieta, kurios ieškote", "pages.404.returnToTheHomePage": "Pabandykite grįžti į {link}", "pages.404.title": "Puslapis nerastas", "pages.auth.applicationAuth": "Leidimo naudoti programa", "pages.auth.authorizationForAppSuccessful": "{appName} autorizacija sėkmingai baigta.", "pages.auth.authorizationSuccessful": "Įgaliojimas sėkmingai baigtas.", "pages.auth.title": "Įgaliojimas sėkmingas", "pages.auth.youCanCloseThisPage": "Galite uždaryti šį langą ir grįžti į savo paraišką.", "pages.root.siteName": "Ely.by", "pages.rules.elyAccountsAsService": "{name} kaip paslauga", "pages.rules.elyAccountsAsService1": "Mes neturime jokios garantijos dėl šios paslaugos be trikties laiko.", "pages.rules.elyAccountsAsService2": "Mes nesame atsakingi už vėlavimus ir prarastus pajamas, nes mūsų paslauga neveikia.", "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name} nemokamai teikia bet kokį projektą, kuris jai domisi Minecraft naudojimu.", "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "Nepaisant to, kad mes dedame visas pastangas, kad užtikrintume greitą ir stabilų paslaugų teikimą, mes nesaugomi nuo DDOS ataka, šeimininkai jungia darbo trikdžius, elektros sutrikimus ar bet kokius atvejus, kurių neįmanoma numatyti. Siekiant išvengti galimo nesusipratimo, mes privalome aptarti kitus susitarimus, kurie veiks anksčiau minėtose situacijose:", "pages.rules.emailAndNickname": "El.Paštas ir slapyvardis", "pages.rules.emailAndNickname1": "Paskyros registracija naudojant laikiną pašto paslaugas draudžiama. Mes kalbame apie paslaugas, kurios leidžia atsitiktinius el. Paštus bet kokiu kiekiu.", "pages.rules.emailAndNickname2": "Mes stengiamės ją pašalinti, bet jei pasekoje registruojatės paskyra naudojant laikinąsias pašto paslaugas, tai nebus jokios techninės pagalbos, o vėliau mūsų filtrų atnaujinimo metu sąskaita bus užblokuota jūsų slapyvardžiu.", "pages.rules.emailAndNickname3": "Nėra jokių moralinių apribojimų naudotojų slapyvardį, kuris bus naudojamas žaidime.", "pages.rules.emailAndNickname4": "Slapyvardžiai, priklausantys žinomiems asmenims, gali būti paleisti jų naudai dėl šių asmenų reikalavimo ir įrodymų.", "pages.rules.emailAndNickname5": "Minecraft premijos paskyros savininkas turi teisę reikalauti, kad jo slapyvardis būtų atkurtas, jei atsitiks, kad jūs turite pakeisti slapyvardį per 3 dienas arba jis bus atliktas automatiškai.", "pages.rules.emailAndNickname6": "Jei per pastaruosius 3 mėnesius jūsų paskyroje nėra jokios veiklos, jūsų slapyvardį gali užimti bet kuris vartotojas.", "pages.rules.emailAndNickname7": "Mes neprisiimame atsakomybės už serverio žaidimų pažangos praradimą, jei pasikeitė slapyvardžio rezultatas, įskaitant mūsų paklausos pokyčius.", "pages.rules.mainProvision1": "{name} paslauga buvo sukurta siekiant užtikrinti saugią prieigą prie Ely.by naudotojų sąskaitų, jo partnerių ir bet kurio kito projekto, kuris norėtų naudotis viena iš mūsų paslaugų.", "pages.rules.mainProvision2": "Mes (čia ir kituose punktuose) — Ely.by projekto kūrėjų komanda, kuri kuria kokybiškas paslaugas Minecraft bendruomenei.", "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by yra šoninis projektas, kuris neturi nieko bendra su Mojang ir Microsoft kompanijomis. Mes nepalaikome Minecraft prenumeratų sąskaitų palaikymo, ir neturime nieko bendra su serveriais, kurie naudoja arba nenaudoja mūsų paslaugas.", "pages.rules.mainProvision4": "Vartotojų paskyros registracija serveryje yra nemokama. Paskyros kūrimas Ely.by yra galimas tik toje pačioje {link} puslapyje.", "pages.rules.mainProvisions": "Pagrindinės nuostatos", "pages.rules.title": "Svetainės taisyklės", "services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "Ši paskyra jau aktyvuota", "services.errorsDict.accountBanned": "Paskyra yra užblokuota", "services.errorsDict.accountNotActivated": "Ši paskyra dar nėra aktivuota", "services.errorsDict.captchaRequired": "Prašome išspręsti captcha", "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Ar norite pakviesti naują raktą?", "services.errorsDict.emailFrequency": "Prašome atvėsti, per daug dažnai prašote el.Paštų. Naują raktą galima atgauti {time}.", "services.errorsDict.emailInvalid": "El.Paštas yra neteisingas", "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Tempmail el.Pašto adresai neleidžiami", "services.errorsDict.emailNotAvailable": "Šis el.Paštas jau registruotas.", "services.errorsDict.emailNotFound": "Nurodytas el.Paštas nerastas", "services.errorsDict.emailRequired": "El.Paštas reikalingas", "services.errorsDict.emailToLong": "El.Paštas per ilgas", "services.errorsDict.forgotYourPassword": "Pamiršai slaptažodį", "services.errorsDict.invalidPassword": "Įvedėte neteisingą paskyros slaptažodį.", "services.errorsDict.keyNotExists": "Raktas neteisingas arba pasibaigė.", "services.errorsDict.keyRequired": "Prašome įvesti aktyvavimo raktą", "services.errorsDict.loginNotExist": "Atsiprašome, Ely neatpažįsta jūsų prisijungimo vardo.", "services.errorsDict.loginRequired": "Please enter E‑mail or username", "services.errorsDict.mfaAlreadyEnabled": "Dviejų veiksmų autentifikavimas jau įjungtas", "services.errorsDict.newPasswordRequired": "Įveskite naują slaptažodį", "services.errorsDict.newRePasswordRequired": "Prašau pakartoti naują slaptažodį", "services.errorsDict.passwordRequired": "Prašome įvesti slaptažodį", "services.errorsDict.passwordTooShort": "Jūsų slaptažodis turi būti ne mažesnis kaip 8 simbolių", "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "Slaptažodžiai nesutampa", "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Prašome perrašyti savo slaptažodį", "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Norint sukurti paskyrą turite priimti taisykles", "services.errorsDict.suggestResetPassword": "Ar turite {link}?", "services.errorsDict.totpIncorrect": "Kodas neteisingas", "services.errorsDict.totpRequired": "Prašome įvesti kodą", "services.errorsDict.usernameInvalid": "Vartotojo vardas neteisingas", "services.errorsDict.usernameRequired": "Vartotojo vardas privalomas", "services.errorsDict.usernameTooLong": "Vartotojo vardas per ilgas", "services.errorsDict.usernameTooShort": "Vartotojo vardas per trumpas", "services.errorsDict.usernameUnavailable": "Šis vartotojo vardas jau naudojamas" }