accounts-frontend/packages/app/i18n/vi.json

{
  "components.accounts.addAccount": "Thêm tài khoản",
  "components.accounts.goToEly": "Đến hồ sơ Ely.by",
  "components.accounts.logout": "Đăng xuất",
  "components.auth.acceptRules.accept": "Chấp nhận",
  "components.auth.acceptRules.declineAndLogout": "Từ chối và đăng xuất",
  "components.auth.acceptRules.description1": "Chúng tôi đã cập nhật {link}.",
  "components.auth.acceptRules.description2": "Để có thể tiếp tục sử dụng dịch vụ {name}, bạn cần chấp nhận chúng.",
  "components.auth.acceptRules.termsOfService": "điều khoản dịch vụ",
  "components.auth.acceptRules.title": "Thoả thuận người dùng",
  "components.auth.activation.accountActivationTitle": "Kích hoạt tài khoản",
  "components.auth.activation.activationMailWasSent": "Xin hãy kiểm tra {email} để xem tin nhắn với các chỉ dẫn chuyên sâu",
  "components.auth.activation.activationMailWasSentNoEmail": "Xin hãy kiểm tra E‑mail của bạn để xem tin nhắn với các chỉ dẫn chuyên sâu",
  "components.auth.activation.confirmEmail": "Xác nhận E-mail",
  "components.auth.activation.didNotReceivedEmail": "Chưa nhận được E-mail?",
  "components.auth.activation.enterTheCode": "Nhập mã từ E-mail vào đây",
  "components.auth.appInfo.appDescription": "Bạn đang ở trong dịch vụ uỷ quyền Ely.by, điều này cho phép bạn biểu diễn an toàn bất kì hoạt động nào trên tài khoản của bạn. Điểm vào chính cho trang web và phần mềm máy tính, kể cả trình khởi động game.",
  "components.auth.appInfo.appName": "Tài khoản Ely",
  "components.auth.appInfo.documentation": "các tài liệu",
  "components.auth.appInfo.goToAuth": "Vào trang xác thực",
  "components.auth.appInfo.useItYourself": "Ghé thăm {link} của chúng tôi để biết cách dùng dịch vụ này trong các dự án của bạn.",
  "components.auth.chooseAccount.addAccount": "Đăng nhập vào tài khoản khác",
  "components.auth.chooseAccount.chooseAccountTitle": "Chọn một tài khoản",
  "components.auth.chooseAccount.logoutAll": "Đăng xuất khỏi tất cả các tài khoản.",
  "components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccount": "Vui lòng chọn tài khoản bạn muốn sử dụng",
  "components.auth.chooseAccount.pleaseChooseAccountForApp": "Vui lòng chọn tài khoản bạn muốn sử dụng để uỷ quyền {appName}",
  "components.auth.finish.authForAppFailed": "Không thể ủy quyền cho {appName}",
  "components.auth.finish.authForAppSuccessful": "Ủy quyền cho {appName} thành công",
  "components.auth.finish.copy": "Sao chép",
  "components.auth.finish.passCodeToApp": "Để hoàn thành quá trình ủy quyền, hãy cung cấp mã này vào {appName}",
  "components.auth.finish.waitAppReaction": "Xin hãy đợi cho đến khi ứng dụng của bạn phản hồi",
  "components.auth.forgotPassword.alreadyHaveCode": "Đã có mã",
  "components.auth.forgotPassword.pleasePressButton": "Xin hãy nhấn nút bên dưới để nhận được E-mail với mã phục hồi mật khẩu.",
  "components.auth.forgotPassword.sendMail": "Gửi thư",
  "components.auth.forgotPassword.specifyEmail": "Xác định lại E-mail mà bạn dùng để đăng ký hoặc tên người dùng cuối cùng cho tài khoản của bạn và chúng tôi sẽ gửi một E-mail với chỉ dẫn chuyên sâu để phục hồi mật khẩu của bạn.",
  "components.auth.forgotPassword.title": "Quên mật khẩu",
  "components.auth.login.createNewAccount": "Tạo tài khoản mới",
  "components.auth.login.emailOrUsername": "E-mail hoặc tên người dùng",
  "components.auth.login.loginTitle": "Đăng nhập",
  "components.auth.login.next": "Tiếp tục",
  "components.auth.mfa.description": "Để đăng nhập tài khoản này, bạn cần nhập mật khẩu một lần duy nhất cho ứng dụng di động",
  "components.auth.mfa.enterTotp": "Nhập mã",
  "components.auth.password.accountPassword": "Mật khẩu tài khoản",
  "components.auth.password.forgotPassword": "Quên mật khẩu",
  "components.auth.password.passwordTitle": "Nhập mật khẩu",
  "components.auth.password.rememberMe": "Nhớ tài khoản của tôi trên thiết bị này",
  "components.auth.password.signInButton": "Đăng nhập",
  "components.auth.permissions.approve": "Chấp nhận",
  "components.auth.permissions.decline": "Từ chối",
  "components.auth.permissions.permissionsTitle": "Giấy phép ứng dụng",
  "components.auth.permissions.scope_account_email": "Truy cập vào E-mail của bạn",
  "components.auth.permissions.scope_account_info": "Truy cập vào thông tin cá nhân của bạn (ngoại trừ E-mail)",
  "components.auth.permissions.scope_minecraft_server_session": "Ửy quyền dữ liệu cho các máy chủ Minecraft",
  "components.auth.permissions.scope_offline_access": "Truy cập thông tin của bạn khi bạn ngoại tuyến",
  "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess1": "Ứng dụng này cần quyền truy cập",
  "components.auth.permissions.theAppNeedsAccess2": "vào thông tin của bạn",
  "components.auth.permissions.youAuthorizedAs": "Bạn đã uỷ quyền với tư cách:",
  "components.auth.recoverPassword.change": "Thay đổi mật khẩu",
  "components.auth.recoverPassword.contactSupport": "Liên hệ hỗ trợ",
  "components.auth.recoverPassword.enterCodeBelow": "Vui lòng nhập mã bạn vừa nhận được vào ô dưới đây:",
  "components.auth.recoverPassword.enterNewPasswordBelow": "Nhập rồi nhập lại mật khẩu mới vào ô:",
  "components.auth.recoverPassword.enterTheCode": "Nhập mã xác nhận",
  "components.auth.recoverPassword.messageWasSent": "Mã phục hồi mật khẩu đã được gửi tới E-mail của bạn.",
  "components.auth.recoverPassword.messageWasSentTo": "Mã phục hồi mật khẩu đã được gửi tới E-mail của bạn: {email}.",
  "components.auth.recoverPassword.newPassword": "Nhập mật khẩu mới",
  "components.auth.recoverPassword.newRePassword": "Nhập lại mật khẩu mới",
  "components.auth.recoverPassword.title": "Khôi phục mật khẩu",
  "components.auth.register.acceptRules": "Tôi đồng ý với {link}",
  "components.auth.register.accountPassword": "Mật khẩu tài khoản",
  "components.auth.register.registerTitle": "Đăng ký",
  "components.auth.register.repeatPassword": "Nhập lại mật khẩu",
  "components.auth.register.signUpButton": "Đăng ký",
  "components.auth.register.termsOfService": "điều khoản dịch vụ",
  "components.auth.register.yourEmail": "E-mail của bạn",
  "components.auth.register.yourNickname": "Nickname của bạn",
  "components.auth.resendActivation.sendNewEmail": "Gửi E‑mail mới",
  "components.auth.resendActivation.specifyYourEmail": "Vui lòng, nhập một E‑mail mà bạn đã dùng để đăng ký và chúng tôi sẽ gửi cho bạn mã xác nhận mới",
  "components.auth.resendActivation.title": "Không nhận được E‑mail",
  "components.contact.cannotAccessMyAccount": "Không thể truy cập tài khoản của tôi",
  "components.contact.close": "Đóng",
  "components.contact.disclaimer": "Làm ơn xây dựng ý kiến của bạn để cung cấp nhiều thông tin tốt, để có thể giúp chúng tôi hiểu được vấn đề của bạn và giải quyết nó",
  "components.contact.email": "E‑mail",
  "components.contact.foundBugOnSite": "Tôi tìm thấy lỗi trên trang",
  "components.contact.improvementsSuggestion": "Tôi có đề nghị cho việc cải thiện chức năng",
  "components.contact.integrationQuestion": "Câu hỏi dịch vụ hội nhập",
  "components.contact.message": "Tin nhắn",
  "components.contact.other": "Khác",
  "components.contact.philosophicalThought": "Xây dựng câu hỏi đúng — một nửa của câu trả lời",
  "components.contact.send": "Gửi",
  "components.contact.subject": "Chủ đề",
  "components.contact.title": "Đơn phản hồi",
  "components.contact.whichQuestion": "Bạn hứng thú về điều gì?",
  "components.contact.youMessageReceived": "Lời nhắn của bạn đã được nhận. Chúng tôi sẽ phản hồi trong thời gian ngắn. Câu trả lời sẽ được chuyển đến E‑mail của bạn:",
  "components.dev.apps.accountsAllowsYouYoUseOauth2": "Dịch vụ Tài khoản Ely.by cung cấp cho người dùng trang, trình khởi động hoặc máy chủ Minecraft của bạn một cách đăng nhập nhanh và dễ sử dụng thông qua giao thức uỷ quyền OAuth2. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc tích hợp với Tài khoản Ely.by trong {ourDocumentation}.",
  "components.dev.apps.accountsForDevelopers": "Tài khoản Ely.by cho nhà phát triển",
  "components.dev.apps.addNew": "Thêm mới",
  "components.dev.apps.allRefreshTokensWillBecomeInvalid": "Tất cả token \"làm mới\" sẽ trở nên không hợp lệ và sau lần uỷ quyền kế tiếp người dùng sẽ nhận được lời nhắc về yêu cầu cấp quyền.",
  "components.dev.apps.appAndAllTokenWillBeDeleted": "Ứng dụng và tất cả các token được liên kết sẽ bị xoá.",
  "components.dev.apps.applicationForm.appDescriptionWillBeAlsoVisibleOnOauthPage": "Miêu tả ứng dụng cũng sẽ được hiển thị ở trang uỷ quyền nữa. Không bắt buộc phải điền vào đây. Trong quá trình uỷ quyền giá trị có thể bị ghi đè.",
  "components.dev.apps.applicationForm.applicationName": "Tên ứng dụng:",
  "components.dev.apps.applicationForm.createApplication": "Tạo úng dụng",
  "components.dev.apps.applicationForm.creatingApplication": "Tạo úng dụng",
  "components.dev.apps.applicationForm.description": "Miêu tả:",
  "components.dev.apps.applicationForm.ipAddressIsOptionButPreferable": "Không bắt buộc ghi địa chỉ IP, nhưng nếu ghi thì sẽ được hơn. Nó có thể tiện lợi phòng khi chúng tôi đột nhiên quyết định chơi trên máy chủ của bạn với toàn bộ băng thông (=",
  "components.dev.apps.applicationForm.minecraftServer": "Máy chủ Minecraft",
  "components.dev.apps.applicationForm.redirectUri": "URI đổi hướng:",
  "components.dev.apps.applicationForm.redirectUriLimitsAllowableBaseAddress": "URI đổi hướng (redirectUri) xác định một địa chỉ cơ sở, người dùng sẽ được phép để được đổi hướng sau khi uỷ quyền. Để cải thiện bảo mật thì tốt nhát nên dùng toàn bộ đường dẫn thay vì chỉ là tên domain. Ví dụ: https://vidu.com/oauth/ely.",
  "components.dev.apps.applicationForm.serverIp": "Địa chỉ máy chủ:",
  "components.dev.apps.applicationForm.serverName": "Tên máy chủ:",
  "components.dev.apps.applicationForm.toDisplayRegistrationFormChooseType": "Để hiển thị biểu mẫu đăng kí cho ứng dụng mới vui lòng chọn loại biểu mẫu cần thiết.",
  "components.dev.apps.applicationForm.updateApplication": "Cập nhật ứng dụng",
  "components.dev.apps.applicationForm.updatingApplication": "Cập nhật ứng dụng",
  "components.dev.apps.applicationForm.website": "Trang web",
  "components.dev.apps.applicationForm.websiteLink": "Địa chỉ Website:",
  "components.dev.apps.applicationForm.websiteLinkWillBeUsedAsAdditionalId": "Không bắt buộc ghi địa chỉ trang, nhưng nó có thể được dùng làm định danh bổ sung cho ứng dụng.",
  "components.dev.apps.applicationForm.youCanAlsoSpecifyServerSite": "Bạn cũng có thể xác định URL trang của máy chủ hoặc cộng đồng của nó trong mạng xã hội.",
  "components.dev.apps.authorization": "Uỷ quyền",
  "components.dev.apps.cancel": "Hủy bỏ",
  "components.dev.apps.continue": "Tiếp tục",
  "components.dev.apps.countUsers": "{count, plural, =0 {Không có người dùng} one {# người dùng} other {# người dùng}}",
  "components.dev.apps.delete": "Xóa",
  "components.dev.apps.editDescription": "{icon} Sửa đổi miêu tả",
  "components.dev.apps.feedback": "phản hồi",
  "components.dev.apps.ifYouHaveAnyTroubles": "Nếu bạn đang gặp khó khăn, bạn luôn có thể sử dụng {feedback}. Chúng tôi chắc chắn sẽ giúp bạn.",
  "components.dev.apps.ifYouSuspectingThatSecretHasBeenCompromised": "Nếu bạn đang nghi ngờ Client Secret của mình đã bị lộ ra ngoài, thì bạn có thể muốn đặt lại giá trị của nó. Nó sẽ tạo lẹnh gọi lại tất cả token \"truy cập\" và \"làm mới\" đã gặp vấn đề. Bạn cũng có thể gọi lại tất cả token bị vấn đề mà không cần thay đổi Client Secret.",
  "components.dev.apps.ourDocumentation": "tài liệu của chúng tôi",
  "components.dev.apps.performing": "Đang tiến hành…",
  "components.dev.apps.resetClientSecret": "Đặt lại Client Secret",
  "components.dev.apps.revokeAllTokens": "Thu hồi tất cả token",
  "components.dev.apps.shallWeStart": "Chúng ta bắt đầu chứ?",
  "components.dev.apps.takeCareAccessTokensInvalidation": "Hãy cẩn thận vì các token \"truy cập\" sẽ không thể bị vô hiệu hoá ngay được.",
  "components.dev.apps.weDontKnowAnythingAboutYou": "Chúng tôi vẫn chưa biết gì về bạn cả.",
  "components.dev.apps.youDontHaveAnyApplication": "Bạn vẫn chưa đăng kí ứng dụng nào cả.",
  "components.dev.apps.youMustAuthToBegin": "Bạn cần uỷ quyền để bắt đầu.",
  "components.dev.apps.yourApplications": "Ứng dụng của bạn:",
  "components.footerMenu.contactUs": "Liên lạc với chúng tôi",
  "components.footerMenu.forDevelopers": "Dành cho nhà phát triển",
  "components.footerMenu.rules": "Quy tắc",
  "components.footerMenu.siteLanguage": "Ngôn ngữ trang",
  "components.languageSwitcher.improveTranslates": "Cải thiện bản dịch Ely.by",
  "components.languageSwitcher.improveTranslatesDescription": "Việc phiên dịch Ely.by là nỗ lực của cộng đồng. Nếu bạn muốn cải thiện bản dịch của Ely.by, thì chúng tôi rất vui nếu bạn có thể giúp.",
  "components.languageSwitcher.improveTranslatesParticipate": "Nhấn vào đây để tham gia.",
  "components.languageSwitcher.mayBeInaccurate": "Có thể không chính xác",
  "components.languageSwitcher.siteLanguage": "Ngôn ngữ trang",
  "components.languageSwitcher.startTyping": "Hãy bắt đầu gõ…",
  "components.languageSwitcher.translationProgress": "Đã dịch {progress}%",
  "components.languageSwitcher.weDoNotSupportThisLang": "Xin lỗi, chúng tôi hiện chưa hỗ trợ ngôn ngữ này",
  "components.profile.accountDescription": "Tài khoản Ely.by cho phép bạn sử dụng rất nhiều tài nguyên Minecraft. Làm ơn, hãy bảo vệ tài khoản của bạn. Sử dụng bảo vệ mật khẩu và thay đổi mật khẩu thường xuyên.",
  "components.profile.accountPreferencesTitle": "Tuỳ chọn tài khoản Ely.by",
  "components.profile.back": "Trở lại",
  "components.profile.changeEmail.alreadyReceivedCode": "Đã nhận được mã",
  "components.profile.changeEmail.changeEmailButton": "Thay đổi E-mail",
  "components.profile.changeEmail.changeEmailDescription": "Để thay đổi E-mail của tài khoản này bạn phải xác minh rằng bạn là chủ của địa chỉ mail rồi sau đó xác nhận email mới.",
  "components.profile.changeEmail.changeEmailTitle": "Thay đổi E-mail",
  "components.profile.changeEmail.codePlaceholder": "Dán mã vào đây",
  "components.profile.changeEmail.currentAccountEmail": "Email hiện tại của tài khoản",
  "components.profile.changeEmail.enterFinalizationCode": "Để xác nhận E-mail mới, hãy nhập mã mới nhận được vào ô dưới đây:",
  "components.profile.changeEmail.enterInitializationCode": "E-mail với mã dùng để thay đổi E-mail đã được gửi tới {email}. Hãy nhập mã vào ô dưới đây:",
  "components.profile.changeEmail.enterNewEmail": "Sau đó cung cấp E-mail mới mà bạn muốn sử dụng với tài khoản này. Mã xác nhận sẽ được gửi cho bạn.",
  "components.profile.changeEmail.finalizationCodeWasSentToEmail": "Mã xác nhận thay đổi E-mail đã được gửi tới {email}.",
  "components.profile.changeEmail.newEmailPlaceholder": "Nhập E-mail mới",
  "components.profile.changeEmail.pressButtonToStart": "Nhấn nút dưới đây để Ely.by gửi tin nhắn với mã xác nhận để bắt đầu quá trình thay đổi E-mail.",
  "components.profile.changeEmail.sendEmailButton": "Gửi E-mail",
  "components.profile.changePassword.achievementLossWarning": "Bạn đang trân trọng thành tựu trong game của bạn, đúng chứ?",
  "components.profile.changePassword.changePasswordButton": "Thay đổi mật khẩu",
  "components.profile.changePassword.changePasswordDescription": "Hãy chọn một mật khẩu khác với mật khẩu của bạn trên các trang khác và khác với mật khẩu bạn dùng để đăng nhập vào các máy chủ Minecraft bạn đang chơi.",
  "components.profile.changePassword.changePasswordTitle": "Thay đổi mật khẩu",
  "components.profile.changePassword.logoutOnAllDevices": "Đăng xuất khỏi tất cả các thiết bị",
  "components.profile.changePassword.newPasswordLabel": "Mật khẩu mới:",
  "components.profile.changePassword.passwordRequirements": "Mật khẩu phải chứa ít nhất 8 ký tự. Bạn có thể dùng bất kì ký tự nào — đừng giới hạn bản thân mình, hãy sáng tạo một mật khẩu khó đoán!",
  "components.profile.changePassword.repeatNewPasswordLabel": "Nhập lại mật khẩu:",
  "components.profile.changeUsername.changeUsernameButton": "Thay đổi nickname",
  "components.profile.changeUsername.changeUsernameDescription": "Bạn có thể thay đổi nickname của bạn theo cách bạn muốn. Hãy nhớ rằng chúng tôi không khuyên bạn dùng một nickname của tài khoản Mojang đã tồn tại.",
  "components.profile.changeUsername.changeUsernameTitle": "Thay đổi nickname",
  "components.profile.changeUsername.changeUsernameWarning": "Hãy cẩn thận: Nếu bạn đang chơi trên các máy chủ với một nickname, vậy sau khi thay đổi nickname bạn có thể mất tất cả các quá trình của bạn.",
  "components.profile.changedAt": "Đã thay đổi {at}",
  "components.profile.disabled": "Đã vô hiệu hóa",
  "components.profile.email": "E‑mail:",
  "components.profile.enabled": "Đã kích hoạt",
  "components.profile.languageIsUnavailableWarning": "Ngôn ngữ \"{locale}\" bạn đã dùng trước đây hiện chưa được dịch xong. Nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng ngôn ngữ đã chọn, hãy {participateInTheTranslation} dự án này.",
  "components.profile.mojangPriorityWarning": "Một tài khoản Mojang với nickname này đã được tìm thấy. Theo {rules}, chủ của tài khoản có quyền được lấy lại nickname của mình.",
  "components.profile.multiFactorAuth.codePlaceholder": "Nhập mã vào đây",
  "components.profile.multiFactorAuth.disable": "Vô hiệu hoá",
  "components.profile.multiFactorAuth.disableMfa": "Vô hiệu hoá xác thực 2 bước",
  "components.profile.multiFactorAuth.disableMfaInstruction": "Để vô hiệu hoá xác thực 2 bước, bạn cần cung cấp một mã từ ứng dụng di động và xác nhận bằng mật khẩu tài khoản của bạn.",
  "components.profile.multiFactorAuth.enable": "Kích hoạt",
  "components.profile.multiFactorAuth.enterCodeFromApp": "Để hoàn tất cài đặt xác thực 2 bước, vui lòng nhập mã đã nhận vào ứng dụng di động:",
  "components.profile.multiFactorAuth.enterKeyManually": "Nếu bạn không thể quét mã QR, hãy thử nhập thủ công mã bảo mật của bạn:",
  "components.profile.multiFactorAuth.findAlternativeApps": "Tìm các ứng dụng thay thế",
  "components.profile.multiFactorAuth.installOnOfTheApps": "Hãy cài đặt một trong các ứng dụng sau:",
  "components.profile.multiFactorAuth.mfaDescription": "Xác thực 2 bước là một lớp bảo mật được thiết kế để chắc chắn bạn là người duy nhất có thể truy cập tài khoản của mình, kể cả khi đã mất mật khẩu.",
  "components.profile.multiFactorAuth.mfaEnabledForYourAcc": "Xác thực 2 bước cho tài khoản của bạn đang hoạt động",
  "components.profile.multiFactorAuth.mfaIntroduction": "Trước hết, bạn cần cài đặt một trong các ứng dụng được đề xuất vào điện thoại của bạn. Ứng dụng này sẽ tự tạo mã đăng nhập cho bạn. Vui lòng chọn hệ điều hành của bạn để lấy liên kết cài đặt tương ứng.",
  "components.profile.multiFactorAuth.mfaLoginFlowDesc": "Mã bổ sung sẽ được yêu cầu khi lần tới bạn đăng nhập. Hãy nhớ rằng uỷ quyền cho Minecraft sẽ không hoạt động khi đang bật xác thực 2 bước.",
  "components.profile.multiFactorAuth.mfaTitle": "Xác thực 2 bước",
  "components.profile.multiFactorAuth.or": "HOẶC",
  "components.profile.multiFactorAuth.ready": "Sẵn sàng",
  "components.profile.multiFactorAuth.scanQrCode": "Mở ứng dụng quét QR ưa thích và quét mã QR sau:",
  "components.profile.multiFactorAuth.theAppIsInstalled": "Ứng dụng đã được cài đặt",
  "components.profile.multiFactorAuth.whenKeyEntered": "Nếu xuất hiện một mã tạm thời trong ứng dụng xác thực 2 bước thì bạn đã sẵn sàng để đến với bước kế tiếp.",
  "components.profile.nickname": "Nickname:",
  "components.profile.participateInTheTranslation": "tham gia dịch thuật",
  "components.profile.password": "Mật khẩu:",
  "components.profile.passwordRequestForm.continue": "Tiếp tục",
  "components.profile.passwordRequestForm.description": "Để hoàn tất hành động hãy nhập mật khẩu tài khoản",
  "components.profile.passwordRequestForm.title": "Xác nhận hành động",
  "components.profile.personalData": "Dữ liệu cá nhân",
  "components.profile.preferencesDescription": "Ở đây bạn có thể thay đổi các phần chính của tài khoản của bạn. Hãy nhớ rằng các hành động chỉ có thể được hoàn thành sau khi bạn nhập mật khẩu.",
  "components.profile.projectRules": "quy tắc dự án",
  "components.profile.siteLanguage": "Ngôn ngữ của trang:",
  "components.profile.twoFactorAuth": "Xác thực 2 bước:",
  "components.profile.uuid": "UUID:",
  "components.ui.bsod.alsoYouCanInteractWithBackground": "Bạn có thể chơi với ảnh nền - nó có thể tương tác :)",
  "components.ui.bsod.criticalErrorHappened": "Đây là một lỗi nặng vì ứng dụng không thể tiếp tục hoạt động một cách bình thường.",
  "components.ui.bsod.reloadPageOrContactUs": "Vui lòng tải lại trang và thử lại. Nếu vấn đề chưa được khắc phục, hãy gửi nó đến những nhà phát triển bằng cách gửi thư điện thử tới",
  "components.userbar.login": "Đăng nhập",
  "components.userbar.register": "Tham gia",
  "pages.404.homePage": "trang chính",
  "pages.404.nothingHere": "Đây không phải địa chỉ bạn đang tìm",
  "pages.404.returnToTheHomePage": "Thử quay lại {link}",
  "pages.404.title": "Trang không tìm thấy",
  "pages.auth.applicationAuth": "Ủy quyền ứng dụng",
  "pages.auth.authorizationForAppSuccessful": "Ủy quyền cho {appName} thành công.",
  "pages.auth.authorizationSuccessful": "Đã ủy quyền thành công.",
  "pages.auth.title": "Ủy quyền thành công",
  "pages.auth.youCanCloseThisPage": "Bạn có thể đóng cửa sổ này và trở về ứng dụng.",
  "pages.root.siteName": "Ely.by",
  "pages.rules.elyAccountsAsService": "{name} làm dịch vụ",
  "pages.rules.elyAccountsAsService1": "Chúng tôi không thể bảo đảm về việc làm việc mà không rủi ro vào thời gian này.",
  "pages.rules.elyAccountsAsService2": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho những sự chậm trể và việc mất doanh thu do việc chúng tôi không thể giúp đỡ.",
  "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc1": "{name} có quyền được cung cấp bất kì dự án mà có thể được dùng khi chơi Minecraft.",
  "pages.rules.elyAccountsAsServiceDesc2": "Mắc dù chúng tôi đã cố gắng hết sức để cung cấp dịch vụ nhanh và ổn định, chúng tôi chưa chắc đã an toàn khỏi tấn công DDOS, sự gián đoạn do chủ host, hỏng nguồn điện hoặc các việc khác không thể đoán được. Để tránh khỏi những trường hợp bất đắc dĩ, chúng tôi bắt buộc phải bàn về các thỏa thuận tiếp theo sẽ hoạt động trong những trường hợp nói trên:",
  "pages.rules.emailAndNickname": "E-mail và nickname",
  "pages.rules.emailAndNickname1": "Việc dùng mail tạm thời để đăng ký bị cấm. Chúng tôi nói về các dịch vụ mà cho các địa chỉ E-mail ngẫu nhiên bằng mọi cách.",
  "pages.rules.emailAndNickname2": "Chúng tôi đã cố gắng để có thể chống lại nó, nhưng nếu bạn đăng kí thành công bằng các dịch vụ mail tạm thời, sẽ không có bất kì sự giúp đỡ kĩ thuật sau này, trong khi chúng tôi đang nâng cấp việc lọc mail, tài khoản và nickname của bạn sẽ bị khoá.",
  "pages.rules.emailAndNickname3": "Sẽ không có sự hạn chế về đạo đức cho các nickname được sử dụng trong game.",
  "pages.rules.emailAndNickname4": "Nickname thuộc về những người nổi tiếng, có thể được sử dụng nếu họ muốn với điều kiện người đó phải có bằng chứng.",
  "pages.rules.emailAndNickname5": "Chủ của các tài khoản Minecraft Premium có quyền để khôi phục nickname của họ và nếu nó xảy ra, bạn phải đổi nickname trong vòng 3 ngày hoặc điều này sẽ được làm tự động.",
  "pages.rules.emailAndNickname6": "Nếu không có bất cứ hành động nào ở tài khoản của bạn trong suốt 3 tháng, nickname của bạn có thể được sử dụng bởi bất cứ ai.",
  "pages.rules.emailAndNickname7": "Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho việc mất quá trình game trong các máy chủ nếu đó là do đổi tên trong game.",
  "pages.rules.mainProvision1": "Dịch vụ {name} được tạo ra cho các cơ quan truy cập an toàn đến tài khoản người dùng của Ely.by, các đồng nghiệp và bất kì dự án ngoài lề muốn sử dụng một trong các dịch vụ của chúng tôi.",
  "pages.rules.mainProvision2": "Chúng tôi (bây giờ và sau này) — đội phát triển Ely.by đang sáng tạo nên các dịch vụ chất lượng cho cộng đồng Minecraft.",
  "pages.rules.mainProvision3": "Ely.by là dự án ngoài lề, không hề liên quan tới Mojang và tập đoàn Microsoft. Chúng tôi không cung cấp sự hỗ trợ tới những tài khoản Minecraft bản quyền, và chúng tôi không liên quan tới những máy chủ dùng hay không dùng dịch vụ của chúng tôi.",
  "pages.rules.mainProvision4": "Việc đăng ký tài khoản người dùng ở máy chủ là miễn phí. Tạo tài khoản Ely.by chỉ khả thi ở trang đây {link}.",
  "pages.rules.mainProvisions": "Các quy định chính",
  "pages.rules.title": "Quy tắc trang",
  "services.errorsDict.accountAlreadyActivated": "Tài khoản này đã được kích hoạt",
  "services.errorsDict.accountBanned": "Tài khoản đã bị khóa",
  "services.errorsDict.accountNotActivated": "Tài khoản này chưa được kích hoạt",
  "services.errorsDict.captchaRequired": "Vui lòng xử lí captcha",
  "services.errorsDict.doYouWantRequestKey": "Bạn có muốn yêu cầu mã mới không?",
  "services.errorsDict.emailFrequency": "Làm ơn hãy bình tĩnh, bạn đang yêu cầu E-mail quá nhiều. Mã mới sẽ được đưa cho bạn trong {time}.",
  "services.errorsDict.emailInvalid": "E-mail không hợp lệ",
  "services.errorsDict.emailIsTempmail": "Không cho phép các địa chỉ E-mail tạm thời",
  "services.errorsDict.emailNotAvailable": "E-mail này đã được đăng ký.",
  "services.errorsDict.emailNotFound": "Không thể tìm thấy E-mail đã được xác định",
  "services.errorsDict.emailRequired": "Yêu cầu E-mail",
  "services.errorsDict.emailToLong": "E-mail quá dài",
  "services.errorsDict.forgotYourPassword": "quên mật khẩu của bạn",
  "services.errorsDict.invalidPassword": "Bạn đã nhập sai mật khẩu tài khoản.",
  "services.errorsDict.keyNotExists": "Mã không đúng hoặc đã hết hạn.",
  "services.errorsDict.keyRequired": "Vui lòng, hãy nhập mã kích hoạt",
  "services.errorsDict.loginNotExist": "Xin lỗi, Ely không nhận ra đăng nhập của bạn.",
  "services.errorsDict.loginRequired": "Vui lòng nhập E-mail hoặc tên người dùng",
  "services.errorsDict.mfaAlreadyEnabled": "Xác thực 2 bước đã được bật rồi",
  "services.errorsDict.newPasswordRequired": "Vui lòng nhập mật khẩu mới",
  "services.errorsDict.newRePasswordRequired": "Vui lòng nhập lại mật khẩu mới",
  "services.errorsDict.passwordRequired": "Vui lòng nhập mật khẩu",
  "services.errorsDict.passwordTooShort": "Mật khẩu của bạn phải dài ít nhất 8 ký tự",
  "services.errorsDict.passwordsDoesNotMatch": "Mật khẩu không khớp",
  "services.errorsDict.rePasswordRequired": "Vui lòng nhập lại mật khẩu của bạn",
  "services.errorsDict.redirectUriInvalid": "URI đổi hướng không hợp lệ",
  "services.errorsDict.redirectUriRequired": "Yêu cầu URI đổi hướng",
  "services.errorsDict.rulesAgreementRequired": "Bạn phải chấp nhận quy tắc để có thể tạo tài khoản",
  "services.errorsDict.suggestResetPassword": "Có phải bạn đã {forgotYourPassword}?",
  "services.errorsDict.totpIncorrect": "Mã không chính xác",
  "services.errorsDict.totpRequired": "Vui lòng nhập mã",
  "services.errorsDict.usernameInvalid": "Tên người dùng không hợp lệ",
  "services.errorsDict.usernameRequired": "Cần có tên người dùng",
  "services.errorsDict.usernameTooLong": "Tên người dùng quá dài",
  "services.errorsDict.usernameTooShort": "Tên người dùng quá ngắn",
  "services.errorsDict.usernameUnavailable": "Tên người dùng đã được lấy"
}