emo/procps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Releases Activity

nls: improve translations and provide translator help comments

Browse Source 
Reference: http://www.freelists.org/post/procps/backporting,1
Reported-by: Jim Warner <james.warner@comcast.net>
Signed-off-by: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>
This commit is contained in:
Sami Kerola
2011-12-17 18:32:47 +01:00
parent 7b6084451d
commit 0022b6ec5d
15 changed files with 153 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
slabtop.c
View File

@@ -172,7 +172,7 @@ static void sigint_handler(int unused __attribute__ ((__unused__)))
static void __attribute__((__noreturn__)) usage(FILE *out)
{
fputs(USAGE_HEADER, out);
fprintf(out, " %s [options]\n", program_invocation_short_name);
fprintf(out, _(" %s [options]\n"), program_invocation_short_name);
fputs(USAGE_OPTIONS, out);
fprintf(out, _(" -d, --delay <secs> delay updates\n"));
fprintf(out, _(" -o, --once only display once, then exit\n"));
@@ -325,7 +325,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
}
if (tcgetattr(STDIN_FILENO, &saved_tty) == -1)
warn(_("tcgetattr"));
warn(_("terminal setting retrieval"));
old_rows = rows;
term_size(0);
@@ -359,6 +359,8 @@ int main(int argc, char *argv[])
" %-35s: %d / %d (%.1f%%)\n"
" %-35s: %.2fK / %.2fK (%.1f%%)\n"
" %-35s: %.2fK / %.2fK / %.2fK\n\n",
/* Translation Hint: Next five strings must not
* exceed 35 length in characters. */
_("Active / Total Objects (% used)"),
stats.nr_active_objs, stats.nr_objs,
100.0 * stats.nr_active_objs / stats.nr_objs,
@@ -378,10 +380,9 @@ int main(int argc, char *argv[])
slab_list = slabsort(slab_list);
attron(A_REVERSE);
print_line("%6s %6s %4s %8s %6s %8s %10s %-23s\n",
_("OBJS"), _("ACTIVE"), _("USE"), _("OBJ SIZE"),
_("SLABS"), _("OBJ/SLAB"), _("CACHE SIZE"),
_("NAME"));
/* Translation Hint: Please keep alignment of the
* following intact. */
printw("%-78s\n", _(" OBJS ACTIVE USE OBJ SIZE SLABS OBJ/SLAB CACHE SIZE NAME"));
attroff(A_REVERSE);
curr = slab_list;