Split help lines to help translators

To assist translators, the help lines are split so that each translation
chunk has one option. This gives bonus of if we add or change an option,
only that option remains untranslated rather than the entire help block.

Reference:
  http://www.freelists.org/post/procps/procpsng-for-Translation-Project,1

Signed-off-by: Craig Small <csmall@enc.com.au>
This commit is contained in:
Craig Small
2013-12-28 09:25:39 +11:00
parent 7f6efed9bb
commit 8a38cd5eb4
6 changed files with 125 additions and 130 deletions

20
watch.c
View File

@ -88,16 +88,16 @@ static void __attribute__ ((__noreturn__))
fprintf(out,
_(" %s [options] command\n"), program_invocation_short_name);
fputs(USAGE_OPTIONS, out);
fputs(_(" -b, --beep beep if command has a non-zero exit\n"
" -c, --color interpret ANSI color sequences\n"
" -d, --differences[=<permanent>]\n"
" highlight changes between updates\n"
" -e, --errexit exit if command has a non-zero exit\n"
" -g, --chgexit exit when output from command changes\n"
" -n, --interval <secs> seconds to wait between updates\n"
" -p, --precise attempt run command in precise intervals\n"
" -t, --no-title turn off header\n"
" -x, --exec pass command to exec instead of \"sh -c\"\n"), out);
fputs(_(" -b, --beep beep if command has a non-zero exit\n"), out);
fputs(_(" -c, --color interpret ANSI color sequences\n"), out);
fputs(_(" -d, --differences[=<permanent>]\n"
" highlight changes between updates\n"), out);
fputs(_(" -e, --errexit exit if command has a non-zero exit\n"), out);
fputs(_(" -g, --chgexit exit when output from command changes\n"), out);
fputs(_(" -n, --interval <secs> seconds to wait between updates\n"), out);
fputs(_(" -p, --precise attempt run command in precise intervals\n"), out);
fputs(_(" -t, --no-title turn off header\n"), out);
fputs(_(" -x, --exec pass command to exec instead of \"sh -c\"\n"), out);
fputs(USAGE_SEPARATOR, out);
fputs(USAGE_HELP, out);
fputs(_(" -v, --version output version information and exit\n"), out);