diff --git a/top/top.1 b/top/top.1 index 94a71761..0b609242 100644 --- a/top/top.1 +++ b/top/top.1 @@ -59,6 +59,8 @@ .ds XT See topic .ds Xt see topic .ds XX See `OVERVIEW, Linux Memory Types' for additional details +.ds ZX Accessing smaps values is 10x more costly than other \ +memory statistics and data for other users requires root privileges . .\" Document ///////////////////////////////////////////////////////////// .\" ---------------------------------------------------------------------- @@ -826,9 +828,7 @@ It is also the sum of the `PSan', `PSfd' and `PSsh' fields. For example, if a process has 1000 resident pages alone and 1000 resident pages shared with another process, its `PSS' would be 1500 (times page size). -Accessing smaps values is 10x more costly than -other memory statistics and data for other users -requires root privileges. +\*(ZX. .PP 25.\fB PSan \*(Em Proportional Anonymous Memory, smaps (KiB) \fR @@ -841,9 +841,7 @@ As was true for `PSS' above (total proportional resident memory), these fields represent the proportion of this task's share of each type of memory divided by the number of processes sharing it. -Accessing smaps values is 10x more costly than -other memory statistics and data for other users -requires root privileges. +\*(ZX. .RE .TP 4 @@ -867,9 +865,7 @@ Another, more precise view of process non-swapped \*(MP. It is obtained from the `smaps_rollup' file and is generally slightly larger than that shown for `RES'. -Accessing smaps values is 10x more costly than -other memory statistics and data for other users -requires root privileges. +\*(ZX. .TP 4 30.\fB RSan \*(Em Resident Anonymous Memory Size (KiB) \fR @@ -1018,7 +1014,15 @@ the swapped out portion of its address space (SWAP). The\fI effective\fR user name of the task's owner. .TP 4 -52.\fB VIRT \*(Em Virtual Memory Size (KiB) \fR +52.\fB USS \*(Em Unique Set Size \fR +The non-swapped portion of \*(MP (`RSS') not shared with +any other process. +It is derived from the `smaps_rollup' file. + +\*(ZX. + +.TP 4 +53.\fB VIRT \*(Em Virtual Memory Size (KiB) \fR The total amount of \*(MV used by the task. It includes all code, data and shared libraries plus pages that have been swapped out and pages that have been mapped but not used. @@ -1026,13 +1030,13 @@ swapped out and pages that have been mapped but not used. \*(XX. .TP 4 -53.\fB WCHAN \*(Em Sleeping in Function \fR +54.\fB WCHAN \*(Em Sleeping in Function \fR This field will show the name of the kernel function in which the task is currently sleeping. Running tasks will display a dash (`\-') in this column. .TP 4 -54.\fB nDRT \*(Em Dirty Pages Count \fR +55.\fB nDRT \*(Em Dirty Pages Count \fR The number of pages that have been modified since they were last written to \*(AS. Dirty pages must be written to \*(AS before the corresponding physical @@ -1041,7 +1045,7 @@ memory location can be used for some other virtual page. This field was deprecated with linux 2.6 and is always zero. .TP 4 -55.\fB nMaj \*(Em Major Page Fault Count \fR +56.\fB nMaj \*(Em Major Page Fault Count \fR The number of\fB major\fR page faults that have occurred for a task. A page fault occurs when a process attempts to read from or write to a virtual page that is not currently present in its address space. @@ -1049,7 +1053,7 @@ A major page fault is when \*(AS access is involved in making that page available. .TP 4 -56.\fB nMin \*(Em Minor Page Fault count \fR +57.\fB nMin \*(Em Minor Page Fault count \fR The number of\fB minor\fR page faults that have occurred for a task. A page fault occurs when a process attempts to read from or write to a virtual page that is not currently present in its address space. @@ -1057,50 +1061,50 @@ A minor page fault does not involve \*(AS access in making that page available. .TP 4 -57.\fB nTH \*(Em Number of Threads \fR +58.\fB nTH \*(Em Number of Threads \fR The number of threads associated with a process. .TP 4 -58.\fB nsIPC \*(Em IPC namespace \fR +59.\fB nsIPC \*(Em IPC namespace \fR The Inode of the namespace used to isolate interprocess communication (IPC) resources such as System V IPC objects and POSIX message queues. .TP 4 -59.\fB nsMNT \*(Em MNT namespace \fR +60.\fB nsMNT \*(Em MNT namespace \fR The Inode of the namespace used to isolate filesystem mount points thus offering different views of the filesystem hierarchy. .TP 4 -60.\fB nsNET \*(Em NET namespace \fR +61.\fB nsNET \*(Em NET namespace \fR The Inode of the namespace used to isolate resources such as network devices, IP addresses, IP routing, port numbers, etc. .TP 4 -61.\fB nsPID \*(Em PID namespace \fR +62.\fB nsPID \*(Em PID namespace \fR The Inode of the namespace used to isolate process ID numbers meaning they need not remain unique. Thus, each such namespace could have its own `init/systemd' (PID #1) to manage various initialization tasks and reap orphaned child processes. .TP 4 -62.\fB nsUSER \*(Em USER namespace \fR +63.\fB nsUSER \*(Em USER namespace \fR The Inode of the namespace used to isolate the user and group ID numbers. Thus, a process could have a normal unprivileged user ID outside a user namespace while having a user ID of 0, with full root privileges, inside that namespace. .TP 4 -63.\fB nsUTS \*(Em UTS namespace \fR +64.\fB nsUTS \*(Em UTS namespace \fR The Inode of the namespace used to isolate hostname and NIS domain name. UTS simply means "UNIX Time-sharing System". .TP 4 -64.\fB vMj \*(Em Major Page Fault Count Delta\fR +65.\fB vMj \*(Em Major Page Fault Count Delta\fR The number of\fB major\fR page faults that have occurred since the last update (see nMaj). .TP 4 -65.\fB vMn \*(Em Minor Page Fault Count Delta\fR +66.\fB vMn \*(Em Minor Page Fault Count Delta\fR The number of\fB minor\fR page faults that have occurred since the last update (see nMin). diff --git a/top/top.c b/top/top.c index f2b4e1aa..6fc79400 100644 --- a/top/top.c +++ b/top/top.c @@ -1676,8 +1676,9 @@ static struct { { 6, SK_Kb, A_right, PIDS_SMAP_PSS }, // ul_int EU_PSS { 6, SK_Kb, A_right, PIDS_SMAP_PSS_ANON }, // ul_int EU_PZA { 6, SK_Kb, A_right, PIDS_SMAP_PSS_FILE }, // ul_int EU_PZF - { 6, SK_Kb, A_right, PIDS_SMAP_PSS_SHMEM } // ul_int EU_PZS -#define eu_LAST EU_PZS + { 6, SK_Kb, A_right, PIDS_SMAP_PSS_SHMEM }, // ul_int EU_PZS + { 6, SK_Kb, A_right, PIDS_SMAP_PRV_TOTAL } // ul_int EU_USS +#define eu_LAST EU_USS // xtra Fieldstab 'pseudo pflag' entries for the newlib interface . . . . . . . #define eu_CMDLINE eu_LAST +1 #define eu_TICS_ALL_C eu_LAST +2 @@ -2320,7 +2321,7 @@ static void zap_fieldstab (void) { = Fieldstab[EU_RZS].scale = Fieldstab[EU_RSS].scale = Fieldstab[EU_PSS].scale = Fieldstab[EU_PZA].scale = Fieldstab[EU_PZF].scale = Fieldstab[EU_PZS].scale - = Rc.task_mscale; + = Fieldstab[EU_USS].scale = Rc.task_mscale; // lastly, ensure we've got proper column headers... calibrate_fields(); @@ -5900,6 +5901,7 @@ static const char *task_show (const WIN_t *q, struct pids_stack *p) { case EU_SHR: // PIDS_MEM_SHR case EU_SWP: // PIDS_VM_SWAP case EU_USE: // PIDS_VM_USED + case EU_USS: // PIDS_SMAP_PRV_TOTAL case EU_VRT: // PIDS_MEM_VIRT cp = scale_mem(S, rSv(i, ul_int), W, Jn); break; diff --git a/top/top.h b/top/top.h index d006e61e..f72aff1f 100644 --- a/top/top.h +++ b/top/top.h @@ -189,7 +189,7 @@ enum pflag { EU_NMA, EU_LID, EU_EXE, - EU_RSS, EU_PSS, EU_PZA, EU_PZF, EU_PZS, + EU_RSS, EU_PSS, EU_PZA, EU_PZF, EU_PZS, EU_USS, #ifdef USE_X_COLHDR // not really pflags, used with tbl indexing EU_MAXPFLGS diff --git a/top/top_nls.c b/top/top_nls.c index 607c4496..e087a618 100644 --- a/top/top_nls.c +++ b/top/top_nls.c @@ -322,13 +322,16 @@ static void build_two_nlstabs (void) { Desc_nlstab[EU_PSS] = _("Proportion RSS, KiB"); /* Translation Hint: maximum 'PSan' = 6 */ Head_nlstab[EU_PZA] = _("PSan"); - Desc_nlstab[EU_PZA] = _("Proportion Anon. KiB"); + Desc_nlstab[EU_PZA] = _("Proportion Anon, KiB"); /* Translation Hint: maximum 'PSfd' = 6 */ Head_nlstab[EU_PZF] = _("PSfd"); Desc_nlstab[EU_PZF] = _("Proportion File, KiB"); /* Translation Hint: maximum 'PSsh' = 6 */ Head_nlstab[EU_PZS] = _("PSsh"); Desc_nlstab[EU_PZS] = _("Proportion Shrd, KiB"); +/* Translation Hint: maximum 'USS' = 6 */ + Head_nlstab[EU_USS] = _("USS"); + Desc_nlstab[EU_USS] = _("Unique RSS, KiB"); }