diff --git a/top/top.c b/top/top.c
index ac583d1e..c570061b 100644
--- a/top/top.c
+++ b/top/top.c
@@ -3041,10 +3041,9 @@ static int insp_view_choice (proc_t *obj) {
  #define hzAMT  8
 #endif
  #define maxLN (Screen_rows - (Msg_row +1))
- #define makHD(b1,b2,b3) { \
-    snprintf(b1, sizeof(b1), "%s", make_num(obj->tid,   5, 1, AUTOX_NO)); \
-    snprintf(b2, sizeof(b2), "%s", make_str(obj->cmd,   8, 1, AUTOX_NO)); \
-    snprintf(b3, sizeof(b3), "%s", make_str(obj->euser, 8, 1, AUTOX_NO)); }
+ #define makHD(b1,b2) { \
+    snprintf(b1, sizeof(b1), "%d", obj->tid); \
+    snprintf(b2, sizeof(b2), "%s", obj->cmd); }
  #define makFS(dst) { if (Insp_sel->flen < 22) \
        snprintf(dst, sizeof(dst), "%s", Insp_sel->fstr); \
     else snprintf(dst, sizeof(dst), "%.19s...", Insp_sel->fstr); }
@@ -3056,17 +3055,17 @@ signify_that:
    adj_geometry();
 
    for (;;) {
-      char pid[6], cmd[9], usr[9];
+      char pid[6], cmd[16];
 
       if (curcol < 0) curcol = 0;
       if (curlin >= Insp_nl) curlin = Insp_nl -1;
       if (curlin < 0) curlin = 0;
 
       makFS(buf)
-      makHD(pid,cmd,usr)
+      makHD(pid,cmd)
       putp(Cap_home);
       show_special(1, fmtmk(N_unq(YINSP_hdview_fmt)
-         , pid, cmd, usr, (Insp_sel->fstr[0]) ? buf : " N/A "));   // nls_maybe
+         , pid, cmd, (Insp_sel->fstr[0]) ? buf : " N/A "));   // nls_maybe
       insp_show_pgs(curcol, curlin, maxLN);
       fflush(stdout);
       /* fflush(stdin) didn't do the trick, so we'll just dip a little deeper
@@ -3176,7 +3175,7 @@ signify_that:
       mkSEL(sels);
       putp(Cap_home);
       show_special(1, fmtmk(N_unq(YINSP_hdsels_fmt)
-         , pid, p->cmd, p->euser, sels));
+         , pid, p->cmd, sels));
       INSP_MKSL(0, " ");
 
       if (Frames_signal) goto signify_that;
diff --git a/top/top_nls.c b/top/top_nls.c
index a4342e48..7bd1aa32 100644
--- a/top/top_nls.c
+++ b/top/top_nls.c
@@ -644,12 +644,12 @@ static void build_uniq_nlstab (void) {
       "%s %s:~3 %9.9s~2total,~3 %9.9s~2free,~3 %9.9s~2used.~3 %9.9s~2avail %s~3\n");
 
    Uniq_nlstab[YINSP_hdsels_fmt] = _(""
-      "Inspection~2 Pause at: pid ~1%d~6 running ~1%s~6 as user ~1%s~6\n"
+      "Inspection~2 Pause at: pid ~1%d~6, running ~1%s~6\n"
       "Use~2:  left/right then <Enter> to ~1select~5 an option; 'q' or <Esc> to ~1end~5 !\n"
       "Options~2: ~1%s\n");
 
    Uniq_nlstab[YINSP_hdview_fmt] = _(""
-      "Inspection~2 View at: ~1%s~3, ~1%s~3, ~1%s~3.  Locating: ~1%s~6\n"
+      "Inspection~2 View at pid: ~1%s~3, running ~1%s~3.  Locating: ~1%s~6\n"
       "Use~2:  left/right/up/down/etc to ~1navigate~5 the output; 'L'/'&' to ~1locate~5/~1next~5.\n"
       "Or~2:   <Enter> to ~1select another~5; 'q' or <Esc> to ~1end~5 !\n");
 }