shadow/man/fr/groupmod.8

.\"     Title: groupmod
.\"    Author: 
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.70.1 <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 30/07/2006
.\"    Manual: Commandes de gestion du système
.\"    Source: Commandes de gestion du système
.\"
.TH "GROUPMOD" "8" "30/07/2006" "Commandes de gestion du systèm" "Commandes de gestion du systèm"
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.SH "NOM"
groupmod \- Modifier la définition d'un groupe du système
.SH "SYNOPSIS"
.HP 9
\fBgroupmod\fR [\fIoptions\fR] \fIGROUPE\fR
.SH "DESCRIPTION"
.PP
La commande
\fBgroupmod\fR
modifie la définition du
\fIGROUPE\fR
spécifié en modifiant l'entrée correspondante de la base de données des groupes.
.SH "OPTIONS"
.PP
Les options disponibles pour la commande
\fBgroupmod\fR
sont\ :
.TP 3n
\fB\-g\fR, \fB\-\-gid\fR \fIGID\fR
Indiquer la nouvelle Valeur numérique de l'identifiant du
\fIGROUPE\fR
(\(Fo\ group ID\ \(Fc ou GID). La valeur de
\fIGID\fR
doit être un entier décimal non négatif. Cette valeur doit être unique, à moins que l'option
\fB\-o\fR
ne soit utilisée. Les valeurs comprises entre 0 et 999 sont généralement réservées aux comptes système. Vous devrez modifier vous\-même le groupe propriétaire de tous les fichiers possédés par ce groupe.
.TP 3n
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
Afficher un message d'aide et quitter.
.TP 3n
\fB\-n\fR, \fB\-\-new\-name\fR\fINOUVEAU_NOM_GROUPE\fR
Le nom du groupe sera modifié de
\fIGROUPE\fR
vers
\fINOUVEAU_NOM_GROUPE\fR.
.TP 3n
\fB\-o\fR, \fB\-\-non\-unique\fR
En combinaison avec l'option
\fB\-g\fR, cette option permet de changer l'identifiant du groupe vers une valeur déjà utilisée.
.SH "FICHIERS"
.TP 3n
\fI/etc/group\fR
Informations sur les groupes.
.TP 3n
\fI/etc/gshadow\fR
Informations sécurisées sur les groupes.
.SH "VALEURS DE RETOUR"
.PP
La commande
\fBgroupmod\fR
retourne les valeurs suivantes en quittant\ :
.TP 3n
\fI0\fR
succès
.TP 3n
\fI2\fR
erreur de syntaxe
.TP 3n
\fI3\fR
paramètre non valable pour l'option
.TP 3n
\fI4\fR
le groupe spécifié n'existe pas
.TP 3n
\fI6\fR
le groupe spécifié n'existe pas
.TP 3n
\fI9\fR
nom de groupe déjà utilisé
.TP 3n
\fI10\fR
impossible de mettre à jour le fichier des groupes
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
\fBchfn\fR(1),
\fBchsh\fR(1),
\fBpasswd\fR(1),
\fBgpasswd\fR(8),
\fBgroupadd\fR(8),
\fBgroupdel\fR(8),
\fBuseradd\fR(8),
\fBuserdel\fR(8),
\fBusermod\fR(8).