46 lines
2.3 KiB
Groff
46 lines
2.3 KiB
Groff
|
.\" ** You probably do not want to edit this file directly **
|
||
|
|
.\" It was generated using the DocBook XSL Stylesheets (version 1.69.1).
|
||
|
|
.\" Instead of manually editing it, you probably should edit the DocBook XML
|
||
|
|
.\" source for it and then use the DocBook XSL Stylesheets to regenerate it.
|
||
|
|
.TH "CHFN" "1" "12/07/2005" "Commandes utilisateur" "Commandes utilisateur"
|
||
|
|
.\" disable hyphenation
|
||
|
|
.nh
|
||
|
|
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
|
||
|
|
.ad l
|
||
|
|
.SH "NAME"
|
||
|
|
chfn \- Modifier le nom complet et les informations associées à un utilisateur
|
||
|
|
.SH "SYNOPSIS"
|
||
|
|
.HP 5
|
||
|
|
\fBchfn\fR [\-f\ \fInom_complet\fR] [\-r\ \fIno_bureau\fR] [\-w\ \fItel_bureau\fR] [\-h\ \fItel_perso\fR] [\-o\ \fIautre\fR] [\fIutilisateur\fR]
|
||
|
|
.SH "DESCRIPTION"
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
\fBChfn\fR
|
||
|
|
modifie le nom complet d'un utilisateur, son numéro de bureau, son numéro de téléphone professionnel, et son numéro de téléphone personnel. Ces informations sont généralement affichées par
|
||
|
|
\fBfinger\fR(1)
|
||
|
|
ou d'autres programmes similaires. Un utilisateur normal ne peut modifier que les informations associées à son propre compte, avec les restrictions spécifiées dans
|
||
|
|
\fI/etc/login.defs\fR. (Par défaut, les utilisateurs ne peuvent pas modifier leur nom complet). Le superutilisateur peut modifier n'importe quel champ pour n'importe quel compte. De plus, seul le superutilisateur peut utiliser l'option
|
||
|
|
\fB\-o\fR
|
||
|
|
pour modifier les parties non spécifiées du champ GECOS.
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
La seule restriction pour le contenu des champs est qu'ils ne doivent contenir aucun caractère de contrôle, ni aucune virgule, deux\-points ou signe égal. Le champ
|
||
|
|
\fIautre\fR
|
||
|
|
n'a pas cette limitation et peut être utilisé pour enregistrer des informations sur le compte pour d'autres applications.
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
Si aucune option n'est sélectionnée,
|
||
|
|
\fBchfn\fR
|
||
|
|
opère de façon interactive, demandant à l'utilisateur d'entrer les nouvelles valeurs des champs ou de laisser une ligne blanche pour conserver la valeur actuelle. La valeur actuelle est indiquée entre crochets (\fI[ ]\fR). En l'absence d'option,
|
||
|
|
\fBchfn\fR
|
||
|
|
opère sur l'utilisateur courant.
|
||
|
|
.SH "FICHIERS"
|
||
|
|
.TP
|
||
|
|
\fI/etc/login.defs\fR
|
||
|
|
configuration de la suite des mots de passe cachés \(Fo\ shadow password\ \(Fc
|
||
|
|
.TP
|
||
|
|
\fI/etc/passwd\fR
|
||
|
|
informations sur les comptes des utilisateurs
|
||
|
|
.SH "VOIR AUSSI"
|
||
|
|
.PP
|
||
|
|
\fBchsh\fR(1),
|
||
|
|
\fBlogin.defs\fR(5),
|
||
|
|
\fBpasswd\fR(5).
|