shadow/man/pl/d_passwd.5

31 lines
1.1 KiB
Groff
Raw Normal View History

.\"
.\" {PTM/WK/1999-09-22}
.\"
.TH D_PASSWD 5
.SH NAZWA
d_passwd - plik hase<73> telefonicznych
.SH OPIS
Z dost<73>pem do systemu przez lini<6E> telefoniczn<7A> zwi<77>zane s<> dwa pliki
konfiguracyjne: \fI/etc/d_passwd\fR, zawieraj<61>cy has<61>a i \fI/etc/dialups\fR,
zawieraj<EFBFBD>cy linie.
Ka<EFBFBD>dorazowo, zanim u<>ytkownik <20><>cz<63>cy si<73> za po<70>rednictwem modemu otrzyma
dost<EFBFBD>p do systemu, musi poda<64> has<61>o telefoniczne. Has<61>a te s<> niezale<6C>ne
od hase<73> u<>ytkownik<69>w i przypisane nie do u<>ytkownika, ani linii terminalowej,
lecz do pow<6F>oki zg<7A>oszeniowej u<>ytkownika.
Do rozpocz<63>cia sesji wymagane jest zar<61>wno has<61>o u<>ytkownika jak
i telefoniczne. Zauwa<77> jednak, <20>e has<61>a telefoniczne nie posiadaj<61> kontroli
terminu wa<77>no<6E>ci. Nale<6C>y, po uzgodnieniu, okresowo zmienia<69> je r<>cznie.
W pliku \fId_passwd\fR kolejne wiersze definiuj<75> has<61>a dla rozmaitych pow<6F>ok:
.br
.sp 1
pow<6F>oka:zakodowane_has<61>o:
.br
.sp 1
Zauwa<EFBFBD>, <20>e po polu has<61>a wyst<73>puje dwukropek. Pow<6F>oka powinna by<62>
okre<EFBFBD>lona przez bezwzgl<67>dn<64> nazw<7A> <20>cie<69>kow<6F> pliku interpretatora polece<63>.
Do zarz<72>dzania has<61>ami telefonicznymi s<>u<EFBFBD>y polecenie \fBdpasswd\fR (1).
.SH ZOBACZ TAK<EFBFBD>E
.BR dpasswd (1),
.BR login (1),
.BR dialups (5).