diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6351ecec..3457e0a3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 	* man/su.1.xml: Fix the su synopsis. username is referenced in the
 	manpage, not LOGIN.
+	* man/ja/login.1: Fix the path of the utmp and wtmp files.
 
 2008-11-23  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
 
diff --git a/man/ja/login.1 b/man/ja/login.1
index 2ec7f95e..44d305e5 100644
--- a/man/ja/login.1
+++ b/man/ja/login.1
@@ -112,9 +112,9 @@ root が \fBlogin\fP を起動した場合にのみ用いる。
 .PP
 システム設定の違いによって上記ファイルの置き場所は変わる。
 .SH ファイル
-\fI/var/log/utmp\fR		\- 現在のログインセッションのリスト
+\fI/var/run/utmp\fR		\- 現在のログインセッションのリスト
 .br
-\fI/var/run/wtmp\fR		\- 過去のログインセッションのリスト
+\fI/var/log/wtmp\fR		\- 過去のログインセッションのリスト
 .br
 \fI/etc/passwd\fR		\- ユーザアカウント情報
 .br