diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3efb37c7..3232e9dd 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2008-01-01  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
+
+	* NEWS: No functional changes were introduced by the previous pwck
+	and grpck changes, except for the following bug fix: no syslog
+	logging if a passwd or group file was specified on the command
+	line without a shadowed database file, even if the system shadowed
+	database was changed).
+
 2008-01-01  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
 
 	* src/pwck.c: Fix typos in comments (gshadow/shadow).
diff --git a/NEWS b/NEWS
index d67caedb..c53e9e4f 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -8,6 +8,9 @@ shadow-4.1.0 -> shadow-4.1.1						UNRELEASED
 - chage
   * Fix bug which forbid to set the aging information of an account with a
     passwd entry, but no shadow entry.
+- grpck
+  * Fix logging of changes to syslog when a group file is provided,
+    without a gshadow file.
 - login
   * Use PATH and SUPATH to set the PATH environment variable, even when
     support for PAM is enabled.
@@ -20,6 +23,9 @@ shadow-4.1.0 -> shadow-4.1.1						UNRELEASED
   * Added support for gshadow.
 - passwd
   * Make sure that no more than one username argument was provided.
+- pwck
+  * Fix logging of changes to syslog when a passwd file is provided,
+    without a shadow file.
 - su
   * su's arguments are now reordered. If needed, use -- to separate su's
     options from the shell's options.