Commit the PO and POTs released with 4.1.1.

po/hu.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 4.0.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-03 12:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 00:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:56+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
@@ -85,6 +85,14 @@ msgstr[0] ""
 "%d hiba az utolsó bejelentkezés óta\n"
 "A legutóbbi: %s itt: %s\n"
 
+#, fuzzy
+msgid "Can't get unique UID (no more available UIDs)\n"
+msgstr "%s: nem kérhető le egyedi felhasználói azonosító\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't get unique GID (no more available GIDs)\n"
+msgstr "%s: nem szerezhető be egyedi csoportazonosító\n"
+
 msgid "Too many logins.\n"
 msgstr "Túl sok bejelentkezés\n"
 
@@ -747,6 +755,7 @@ msgstr "%s: ismeretlen %s tag\n"
 msgid "%s: Not a tty\n"
 msgstr "%s: Nem tty\n"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: groupadd [options] GROUP\n"
 "\n"
@@ -758,6 +767,8 @@ msgid ""
 "  -K, --key KEY=VALUE           overrides /etc/login.defs defaults\n"
 "  -o, --non-unique              allow create group with duplicate\n"
 "                                (non-unique) GID\n"
+"  -p, --password PASSWORD       use encrypted password for the new group\n"
+"  -r, --system                  create a system account\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Használat: groupadd [kapcsolók] CSOPORT\n"
@@ -777,10 +788,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: error adding new group entry\n"
 msgstr "%s: hiba az új csoport bejegyzés hozzáadásakor\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: can't get unique GID\n"
-msgstr "%s: nem szerezhető be egyedi csoportazonosító\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s: %s is not a valid group name\n"
 msgstr "%s: %s rossz csoport név\n"
@@ -821,6 +828,10 @@ msgstr "%s: %s csoport létezik\n"
 msgid "%s: GID %u is not unique\n"
 msgstr "%s: %u GID nem egyedi\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't create group\n"
+msgstr "%s: %s létrehozása sikertelen\n"
+
 msgid "Usage: groupdel group\n"
 msgstr "Használat: groupdel csoport\n"
 
@@ -915,6 +926,28 @@ msgstr "%s: %u nem egyedi GID\n"
 msgid "%s: %s is not a unique name\n"
 msgstr "%s: %s nem egyedi név\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: cannot rewrite passwd file\n"
+msgstr "%s: nem tudom újraírni a jelszófájlt\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: unable to lock password file\n"
+msgstr "%s: nem tudom zárolni a jelszófájlt\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: unable to open password file\n"
+msgstr "%s: nem tudom megnyitni a jelszófájlt\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: cannot change the primary group of user '%s' from %u to %u, since it is "
+"not in the passwd file.\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: cannot change the primary group of user '%s' from %u to %u.\n"
+msgstr "%s: `%s' felhasználó nem módosítható NIS kliensen.\n"
+
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [-r] [-s] [group [gshadow]]\n"
 msgstr "Használat: %s [-r] [-s] [csoport [gshadow]]\n"
@@ -1113,14 +1146,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A bejelentkezés %d mp. után elkésett\n"
 
-#, c-format
-msgid " on '%.100s' from '%.200s'"
-msgstr " erre: `%.100s' erről: `%.200s'"
-
-#, c-format
-msgid " on '%.100s'"
-msgstr " erre: `%.100s'"
-
 #, c-format
 msgid "login: PAM Failure, aborting: %s\n"
 msgstr "login: PAM hiba, törölve: %s\n"
@@ -1191,6 +1216,10 @@ msgstr "Használat: sg csoport [[-c] parancs]\n"
 msgid "Invalid password.\n"
 msgstr "Régi jelszó: "
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: failure forking: %s\n"
+msgstr "%s: hiba a következő indításakor: %s"
+
 #, c-format
 msgid "unknown UID: %u\n"
 msgstr "ismeretlen UID: %u\n"
@@ -1207,9 +1236,18 @@ msgid ""
 "Usage: %s [options] [input]\n"
 "\n"
 "  -c, --crypt-method            the crypt method (one of %s)\n"
+"  -r, --system                  create system accounts\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: group ID `%s' is not valid\n"
+msgstr "%s: %s csoport nem létezik\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid group name `%s'\n"
+msgstr "érvénytelen csoportnév: `%s'\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: group %s is a shadow group, but does not exist in /etc/group\n"
 msgstr "%s: %s csoport nem létezik\n"
@@ -1220,13 +1258,33 @@ msgid ""
 "gshadow group\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: user ID `%s' is not valid\n"
+msgstr "%s: %s felhasználó nem létezik\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: user `%s' does not exist\n"
+msgstr "%s: %s felhasználó nem létezik\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid user name `%s'\n"
+msgstr "%s: érvénytelen '%s' felhasználónév\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s: can't lock /etc/passwd.\n"
 msgstr "%s: nem tudom zárolni a /etc/passwd fájlt.\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: can't lock files, try again later\n"
-msgstr "%s: fájlok zárolása sikertelen, próbáld később\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't lock /etc/shadow.\n"
+msgstr "%s: nem tudom zárolni a /etc/passwd fájlt.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't lock /etc/group.\n"
+msgstr "%s: nem tudom zárolni a /etc/passwd fájlt.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't lock /etc/gshadow.\n"
+msgstr "%s: nem tudom zárolni a /etc/passwd fájlt.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: can't open files\n"
@@ -1240,13 +1298,17 @@ msgstr "%s: hiba a fájlok frissítésekor\n"
 msgid "%s: line %d: invalid line\n"
 msgstr "%s: %d. sor: érvénytelen sor\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: line %d: can't create GID\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database)\n"
+msgstr "%s: nem tudom frissíteni %s felhasználó bejegyzését\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: line %d: can't create user\n"
 msgstr "%s: %d. sor: GID létrehozása sikertelen\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: line %d: can't create UID\n"
-msgstr "%s: %d. sor: UID létrehozása sikertelen\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: line %d: can't create group\n"
+msgstr "%s: %d. sor: GID létrehozása sikertelen\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: line %d: cannot find user %s\n"
@@ -1372,6 +1434,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s: repository %s not supported\n"
 msgstr "%s: %s tár nem támogatott\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %s is not authorized to change the password of %s\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s: You may not view or modify password information for %s.\n"
 msgstr "%s: %s jelszavát nem olvashatod és cserélheted.\n"
@@ -1610,12 +1676,17 @@ msgid ""
 "                                faillog databases\n"
 "  -m, --create-home             create home directory for the new user\n"
 "                                account\n"
+"  -N, --no-user-group           do not create a group with the same name as\n"
+"                                the user\n"
 "  -o, --non-unique              allow create user with duplicate\n"
 "                                (non-unique) UID\n"
 "  -p, --password PASSWORD       use encrypted password for the new user\n"
 "                                account\n"
+"  -r, --system                  create a system account\n"
 "  -s, --shell SHELL             the login shell for the new user account\n"
 "  -u, --uid UID                 force use the UID for the new user account\n"
+"  -U, --user-group              create a group with the same name as the "
+"user\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Használat: useradd [kapcsolók] NÉV\n"
@@ -1660,14 +1731,6 @@ msgstr "%s: elfogyott a memória az update_group során\n"
 msgid "%s: Out of memory. Cannot update the shadow group database.\n"
 msgstr "%s: elfogyott a memória az update_gshadow során\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: can't get unique UID (no more available UIDs)\n"
-msgstr "%s: nem kérhető le egyedi felhasználói azonosító\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: can't get unique GID (no more available GIDs)\n"
-msgstr "%s: nem szerezhető be egyedi csoportazonosító\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s: invalid base directory '%s'\n"
 msgstr "%s: érvénytelen alapkönyvtár: \"%s\"\n"
@@ -1700,6 +1763,10 @@ msgstr "%s: érvénytelen mező: \"%s\"\n"
 msgid "%s: invalid shell '%s'\n"
 msgstr "%s: érvénytelen parancsértelmező: \"%s\"\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: options %s and %s conflict\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
 msgstr "%s: érvénytelen '%s' felhasználónév\n"
@@ -1712,14 +1779,6 @@ msgstr "%s: nem tudom újraírni a jelszófájlt\n"
 msgid "%s: cannot rewrite shadow password file\n"
 msgstr "%s: nem tudom újraírni az árnyék jelszófájlt\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: unable to lock password file\n"
-msgstr "%s: nem tudom zárolni a jelszófájlt\n"
-
-#, c-format
-msgid "%s: unable to open password file\n"
-msgstr "%s: nem tudom megnyitni a jelszófájlt\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s: cannot lock shadow password file\n"
 msgstr "%s: nem tudom zárolni az árnyék jelszófájlt\n"
@@ -1779,6 +1838,10 @@ msgstr ""
 "%s: %s csoport létezik - ha e felhasználót e csoporthoz akarod adni, "
 "használd a -g-t.\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't create user\n"
+msgstr "%s: %s létrehozása sikertelen\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s: UID %u is not unique\n"
 msgstr "%s: UID %u nem egyedi\n"
@@ -2047,6 +2110,21 @@ msgstr "Nem tudtam biztonsági másolatot készíteni"
 msgid "%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)\n"
 msgstr "%s: nem tudom visszaállítani %s-t: %s (módosításaid itt vannak: %s)\n"
 
+#~ msgid "%s: can't get unique GID\n"
+#~ msgstr "%s: nem szerezhető be egyedi csoportazonosító\n"
+
+#~ msgid " on '%.100s' from '%.200s'"
+#~ msgstr " erre: `%.100s' erről: `%.200s'"
+
+#~ msgid " on '%.100s'"
+#~ msgstr " erre: `%.100s'"
+
+#~ msgid "%s: can't lock files, try again later\n"
+#~ msgstr "%s: fájlok zárolása sikertelen, próbáld később\n"
+
+#~ msgid "%s: line %d: can't create UID\n"
+#~ msgstr "%s: %d. sor: UID létrehozása sikertelen\n"
+
 #~ msgid "%s: name %s is not unique\n"
 #~ msgstr "%s: %s név nem egyedi\n"