* po/shadow.pot, man/po/shadow-man-pages.pot: Regenerated.
* po/*.po, man/po/*.po: Updated PO files.
This commit is contained in:
nekral-guest
93
po/it.po
93
po/it.po
@@ -25,10 +25,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-04-03 15:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-08-29 17:53+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-27 14:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Danilo Piazzalunga <danilopiazza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@@ -242,8 +243,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%"
|
||||
"lu)\n"
|
||||
"%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX "
|
||||
"(%lu)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
@@ -262,8 +263,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%"
|
||||
"lu)\n"
|
||||
"%s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX "
|
||||
"(%lu)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
@@ -1025,7 +1026,8 @@ msgstr "%s: impossibile rinominare la directory %s in %s\n"
|
||||
#| msgid "%s: cannot change the primary group of user '%s' from %u to %u.\n"
|
||||
msgid "%s: cannot remove the primary group of user '%s'\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: impossibile modificare il gruppo principale dell'utente «%s» da %u a %u.\n"
|
||||
"%s: impossibile modificare il gruppo principale dell'utente «%s» da %u a "
|
||||
"%u.\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#| msgid "%s: group %s does not exist\n"
|
||||
@@ -2399,38 +2401,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Per coerenza, potrebbe essere necessario modificare anche %s.\n"
|
||||
"Usare il comando «%s» per compiere questa operazione.\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Usage: vipw [options]\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
#| "Options:\n"
|
||||
#| " -g, --group edit group database\n"
|
||||
#| " -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
#| " -p, --passwd edit passwd database\n"
|
||||
#| " -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
#| " -s, --shadow edit shadow or gshadow database\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usage: vipw [options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Options:\n"
|
||||
" -g, --group edit group database\n"
|
||||
" -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
" -p, --passwd edit passwd database\n"
|
||||
" -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
" -s, --shadow edit shadow or gshadow database\n"
|
||||
" -u, --user which user's tcb shadow file to edit\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uso: vipw [OPZIONI]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Opzioni:\n"
|
||||
" -g, --group modifica il database dei gruppi\n"
|
||||
" -h, --help mostra questo messaggio di aiuto ed esce\n"
|
||||
" -p, --passwd modifica il database delle password\n"
|
||||
" -q, --quiet opera in modalità silenziosa\n"
|
||||
" -s, --shadow modifica il database shadow o gshadow\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
msgid " -g, --group edit group database\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " -p, --passwd edit passwd database\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " -s, --shadow edit shadow or gshadow database\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid " -u, --user which user's tcb shadow file to edit\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#| msgid "%s: failed to drop privileges (%s)\n"
|
||||
@@ -2510,6 +2500,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: failed to find tcb directory for %s\n"
|
||||
msgstr "%s: directory di base «%s» non valida\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Usage: vipw [options]\n"
|
||||
#~| "\n"
|
||||
#~| "Options:\n"
|
||||
#~| " -g, --group edit group database\n"
|
||||
#~| " -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
#~| " -p, --passwd edit passwd database\n"
|
||||
#~| " -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
#~| " -s, --shadow edit shadow or gshadow database\n"
|
||||
#~| "\n"
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Usage: vipw [options]\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Options:\n"
|
||||
#~ " -g, --group edit group database\n"
|
||||
#~ " -h, --help display this help message and exit\n"
|
||||
#~ " -p, --passwd edit passwd database\n"
|
||||
#~ " -q, --quiet quiet mode\n"
|
||||
#~ " -s, --shadow edit shadow or gshadow database\n"
|
||||
#~ " -u, --user which user's tcb shadow file to edit\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Uso: vipw [OPZIONI]\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Opzioni:\n"
|
||||
#~ " -g, --group modifica il database dei gruppi\n"
|
||||
#~ " -h, --help mostra questo messaggio di aiuto ed esce\n"
|
||||
#~ " -p, --passwd modifica il database delle password\n"
|
||||
#~ " -q, --quiet opera in modalità silenziosa\n"
|
||||
#~ " -s, --shadow modifica il database shadow o gshadow\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: can't create %s\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: impossibile creare %s\n"
|
||||
|
||||
@@ -3008,8 +3031,8 @@ msgstr "%s: directory di base «%s» non valida\n"
|
||||
#~ "%s: cannot change the primary group of user '%s' from %u to %u, since it "
|
||||
#~ "is not in the passwd file.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%s: impossibile modificare il gruppo principale dell'utente «%s» da %u a %"
|
||||
#~ "u, in quanto non è presente nel file delle password.\n"
|
||||
#~ "%s: impossibile modificare il gruppo principale dell'utente «%s» da %u a "
|
||||
#~ "%u, in quanto non è presente nel file delle password.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: can't update shadow entry for %s\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: impossibile aggiornare la voce relativa a %s nel file shadow\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user