emo/shadow
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Releases Activity

[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.8)

Browse Source
This commit is contained in:
nekral-guest
2007-10-07 11:46:07 +00:00
parent 0ee095abd8
commit 8e167d28af
414 changed files with 21641 additions and 27358 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
man/hu/newgrp.1
View File

@@ -26,7 +26,7 @@
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" $Id: newgrp.1,v 1.3 2003/04/26 13:24:13 kloczek Exp $
.\" $Id: newgrp.1,v 1.5 2005/04/12 18:08:46 kloczek Exp $
.\"
.TH NEWGRP 1
.SH N<EFBFBD>V
@@ -34,11 +34,11 @@ newgrp \- Csoportazonos
.br
sg \- Parancs v<>grehajt<6A>sa m<>s csoportazono<6E>t<EFBFBD> alatt
.SH <EFBFBD>TTEKINT<EFBFBD>S
.BR newgrp " [" - ]
.BR newgrp " [" \- ]
[\fIgroup\fR]
.br
.BR sg " [" - ]
[\fIgroup\fR [\fB-c\fR \fIcommand\fR]]
.BR sg " [" \- ]
[\fIgroup\fR [\fB\-c\fR \fIcommand\fR]]
.SH LE<EFBFBD>R<EFBFBD>S
A
.B newgrp
@@ -46,13 +46,13 @@ parancs a jelenlegi bejelentkez
m<EFBFBD>dos<EFBFBD>t<EFBFBD>s<EFBFBD>ra haszn<7A>lhat<61>. Ha a parancsot az elhagyhat<61> \fB\-\fR
kapcsol<EFBFBD>val h<>vtuk meg, akkor a rendszer <20>gy inicializ<69>lja <20>jra
a felhaszn<7A>l<EFBFBD>i k<>rnyezetet, ahogy az a bejelelentkez<65>s sor<6F>n
megt<EFBFBD>rt<EFBFBD>nik, ellenkez<65> esetben a jelenlegi k<>rnyezet - bele<6C>rtve
az aktu<74>lis munkak<61>nyvt<76>rat is - v<>ltozatlan marad.
megt<EFBFBD>rt<EFBFBD>nik, ellenkez<65> esetben a jelenlegi k<>rnyezet \- bele<6C>rtve
az aktu<74>lis munkak<61>nyvt<76>rat is \- v<>ltozatlan marad.
.PP
A
.B newgrp
parancs lecser<65>li az aktu<74>lis csoportazonos<6F>t<EFBFBD>t a megnevezett
vagy - ha nincs megadva - az \fI/etc/passwd\fR f<>jlban megadott
vagy \- ha nincs megadva \- az \fI/etc/passwd\fR f<>jlban megadott
alap<EFBFBD>rtelmezett csoportra. Ha a felhaszn<7A>l<EFBFBD> nem rendelkezik jelsz<73>val,
de a csoport igen, vagy a felhaszn<7A>l<EFBFBD> nem tagja a csoportnak,
de a csoport rendelkezik jelsz<73>val, akkor a rendszer bek<65>ri a csoport
@@ -69,15 +69,15 @@ eredeti csoportazonos
Az
.B sg
parancsnak egy m<>sik, aposztr<74>fok k<>z<EFBFBD> z<>rt parancsot is meg lehet
adni, amely a Bourne parancs<63>rtelmez<65>vel ker<65>l v<>grehajt<6A>sra.
adni, amely a \fB/bin/sh\fR parancs<63>rtelmez<65>vel ker<65>l v<>grehajt<6A>sra.
.SH HIB<EFBFBD>K
A \fBnewgrp\fR t<>bbf<62>le ford<72>t<EFBFBD>si be<62>ll<6C>t<EFBFBD>ssal rendelkezik,
amelyeknek egy adott felhaszn<7A>l<EFBFBD>si k<>rnyezetben csak egy r<>sz<73>re
lehet sz<73>ks<6B>g.
.SH F<EFBFBD>JLOK
\fI/etc/passwd\fR \- felhaszn<7A>l<EFBFBD>i inform<72>ci<63>k
\fI/etc/passwd\fR \- felhaszn<7A>l<EFBFBD>i inform<72>ci<63>k
.br
\fI/etc/group\fR \- csoportinfom<6F>ci<63>k
\fI/etc/group\fR \- csoportinfom<6F>ci<63>k
.SH L<EFBFBD>SD M<EFBFBD>G
.BR id (1),
.BR login (1),