emo/shadow
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Releases Activity

* NEWS: Prepare the next release.

Browse Source 
* po/shadow.pot, man/po/shadow-man-pages.pot: Regenerated.
	* po/*.po, man/po/*.po: Updated PO files.
	* man/passwd.1.xml: passwd -u does not reset the expiry field.
This commit is contained in:
nekral-guest 2009-05-22 13:50:45 +00:00
parent e9a8ffbb51
commit 91d5c24f58
48 changed files with 4497 additions and 2852 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,13 @@
2009-05-22 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>
* NEWS: Prepare the next release.
* po/shadow.pot, man/po/shadow-man-pages.pot: Regenerated.
* po/*.po, man/po/*.po: Updated PO files.
2009-05-22 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>
* man/passwd.1.xml: passwd -u does not reset the expiry field.
2009-05-22 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>
* man/po/fr.po: Updated some strings.

2
NEWS
View File

@ -1,6 +1,6 @@
$Id$
shadow-4.1.4 -> shadow-4.1.4.1 UNRELEASED
shadow-4.1.4 -> shadow-4.1.4.1 2009-05-22
- login
* Fix failures with empty usernames on non PAM versions.

3
man/passwd.1.xml
View File

@ -302,8 +302,7 @@
Unlock the password of the named account. This option
re-enables a password by changing the password back to its
previous value (to the value before using the
<option>-l</option> option), and by resetting the account
expiry field.
<option>-l</option> option).
</para>
</listitem>
</varlistentry>

1261
man/po/de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1198
man/po/it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1057
man/po/pl.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1276
man/po/ru.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

619
man/po/shadow-man-pages.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1045
man/po/sv.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

20
po/bs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-09 12:03+0100\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -1182,12 +1182,12 @@ msgid "The password for %s is unchanged.\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Šifra:"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Upozorenje o isteku šifre"
#, c-format
@ -1520,12 +1520,8 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "nepoznata grupa: %s\n"
#, c-format
@ -1536,6 +1532,14 @@ msgstr ""
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/ca.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 17:34+0100\n"
"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@ -1422,12 +1422,12 @@ msgstr "No s'ha canviat la contrasenya per a %s.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "S'ha canviat la contrasenya."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Avís de caducitat de la contrasenya"
#, c-format
@ -1843,13 +1843,9 @@ msgstr ""
"%s: no es pot eliminar el grup %s, que és el grup primari per un altre "
"usuari.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: l'usuari %s està actualment dins el sistema\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: avís: no es pot eliminar "
#, c-format
@ -1860,6 +1856,15 @@ msgstr "%s: %s no és propietat de %s, no s'elimina\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: l'usuari %s és un usuari NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: l'usuari %s està actualment dins el sistema\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: el directori personal «%s» no és vàlid\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/cs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:18+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@ -1374,12 +1374,12 @@ msgstr "Heslo uživatele %s nebylo změněno.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Heslo bylo změněno."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Varování o vypršení platnosti hesla"
#, c-format
@ -1821,12 +1821,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: skupina %s je primární skupinou jiného uživatele a nelze ji odstranit.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: uživatel %s je právě přihlášen\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: varování: nemohu smazat %s: %s"
#, c-format
@ -1837,6 +1834,15 @@ msgstr "%s: vlastníkem %s není %s, nemažu jej\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: uživatel %s je NIS uživatelem\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: uživatel %s je právě přihlášen\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: chybný domácí adresář „%s“\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: adresář %s nebudu mazat (je to domácí adresář uživatele %s)\n"

21
po/da.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 18:50+0100\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@ -1416,12 +1416,12 @@ msgstr "Adgangskoden for %s er uændret.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Adgangskode ændret."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Advarsel om udløb af adgangskode"
#, c-format
@ -1827,13 +1827,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: Kan ikke fjerne gruppen %s, som er primærgruppe for en anden bruger.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: brugeren %s er logget på\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: advarsel: kan ikke fjerne "
#, c-format
@ -1844,6 +1840,15 @@ msgstr "%s: %s ejes ikke af %s, fjerner ikke\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: brugeren %s er en NIS-bruger\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: brugeren %s er logget på\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ugyldig hjemmemappe '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/de.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-08 13:23+0100\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@ -1394,12 +1394,12 @@ msgstr "Das Passwort für %s wurde nicht geändert.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Passwort geändert."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Passwortablaufwarnung"
#, c-format
@ -1814,12 +1814,9 @@ msgstr ""
"%s: Gruppe %s ist die primäre Gruppe eines anderen Benutzers und wird\n"
"nicht entfernt.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: Benutzer %s ist derzeit angemeldet.\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: Warnung: %s kann nicht gelöscht werden: %s"
#, c-format
@ -1830,6 +1827,15 @@ msgstr "%s: %s nicht im Besitz von %s, wird nicht gelöscht.\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: Benutzer %s ist ein NIS-Benutzer.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: Benutzer %s ist derzeit angemeldet.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: Ungültiges Home-Verzeichnis »%s«\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/dz.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-01 15:28+0530\n"
"Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay@yahoo.com>\n"
"Language-Team: dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
@ -1350,12 +1350,12 @@ msgstr " %sགི་དོན་ལུ་ ཆོག་ཡིག་འདི་
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "ཆོག་ཡིག་སོར་ཡོདཔ།"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "ཆོག་ཡིག་དུས་ཡོལ་ཉེན་བརྡ།"
#, c-format
@ -1764,13 +1764,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: ལག་ལེན་པ་གཞན་གྱི་དོན་ལུ་ གཞི་རིམ་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཨིན་མི་སྡེ་ཚན་ %sའདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་མི་ཚུགས།\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: ལག་ལེན་པ་ %sའདི་ ད་ལྟོ་རང་ནང་བསྐྱོད་འབད་ཡི།\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: ཉེན་བརྡ་:རྩ་བསྐྲད་གཏང་མི་ཚུགས།"
#, c-format
@ -1781,6 +1777,15 @@ msgstr "%s: %sགིས་བདག་དབང་མ་བཟུང་མི་
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: ལག་ལེན་པ་ %sའདི་ ཨེན་ཨའི་ཨེསི་ ལག་ལེན་པ་ཅིག་ཨིན།\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: ལག་ལེན་པ་ %sའདི་ ད་ལྟོ་རང་ནང་བསྐྱོད་འབད་ཡི།\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ནུས་མེད་ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་ཐོ་ '%s'།\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: སྣོད་ཐོ་ %sའདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་མེད་(ལག་ལེན་པ་%sགི་ཁྱིམ་འདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་)།\n"

20
po/el.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow_po_el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 21:44+0100\n"
"Last-Translator: Konstantinos Margaritis <markos@debian.org>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@ -1400,12 +1400,12 @@ msgstr "Το συνθηματικό για τον %s δεν άλλαξε.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Το συνθηματικό άλλαξε."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Προειδοποίηση λήξης συνθηματικού"
#, c-format
@ -1810,13 +1810,9 @@ msgstr ""
"%s: Αδυναμία αφαίρεσης της ομάδας %s ή οποία είναι πρωταρχική ομάδα για άλλο "
"χρήστη.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: Ο χρήστης %s βρίσκεται στο σύστημα\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: προειδοποίηση: αδυναμία διαγραφής "
#, c-format
@ -1827,6 +1823,14 @@ msgstr "%s: Το %s δεν ανήκει στον %s, δεν αφαιρείται
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: Ο χρήστης %s είναι NIS χρήστης\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: Ο χρήστης %s βρίσκεται στο σύστημα\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: Μη έγκυρος αρχικός κατάλογος χρήστη `%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/es.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@ -1396,12 +1396,12 @@ msgstr "La contraseña para %s no se ha modificado.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Contraseña cambiada."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Aviso de caducidad de la contraseña"
#, c-format
@ -1818,13 +1818,9 @@ msgstr ""
"%s: no se puede eliminar el grupo %s, que es un prupo primario\n"
"para otro usuario.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: el usuario %s está actualmente dentro del sistema\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: aviso: no se puede eliminar "
#, c-format
@ -1835,6 +1831,15 @@ msgstr "%s: %s no pertenece a %s, no se elimina\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: el usuario %s es un usuario NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: el usuario %s está actualmente dentro del sistema\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: directorio home «%s» inválido\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-31 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@ -1465,12 +1465,12 @@ msgstr "%s(r)en pasahitza aldatu gabe dago.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Pasahitza aldatuta."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Pasahitza iraungitzearen abisua"
#, c-format
@ -1924,13 +1924,9 @@ msgstr ""
"%s: ezin da %s taldea ezabatu beste erabiltzaile baten talde nagusia bait "
"da.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: une honetan %s erabiltzaileak saioan sartuta dago\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: abisua: ezin da ezabatu "
#, c-format
@ -1941,6 +1937,15 @@ msgstr "%s: %s ez dago %s(r)en jabetzan. ez da ezabatuko\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: %s erabiltzailea NIS erabiltzaile bat da\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: une honetan %s erabiltzaileak saioan sartuta dago\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: '%s' etxe-direktorio baliogabea\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: ez da %s direktorioa ezabatuko (%s(r)en etxea ezabatuko luke)\n"

21
po/fi.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 22:54+0100\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv+debian@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@ -1409,12 +1409,12 @@ msgstr "Käyttäjän %s salasanaa ei vaihdettu.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Salasana vaihdettu."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Salasanan vanhenemisvaroitus"
#, c-format
@ -1827,13 +1827,9 @@ msgstr ""
"%s: Ryhmää %s ei voi poistaa, koska se on toisen käyttäjän ensisijainen "
"ryhmä.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: käyttäjä %s on nyt sisäänkirjautuneena\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: varoitus: ei voi poistaa tiedostoa "
#, c-format
@ -1844,6 +1840,15 @@ msgstr "%s: tiedoston %s omistaja ei ole %s, ei poisteta\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: käyttäjä %s on NIS-käyttäjä\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: käyttäjä %s on nyt sisäänkirjautuneena\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: virheellinen kotihakemisto \"%s\"\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

61
po/fr.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-20 07:37+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@ -568,9 +568,6 @@ msgid " -h, --help display this help message and exit\n"
msgstr ""
" -h, --help afficher ce message d'aide et quitter\n"
#| msgid ""
#| " -s, --sha-rounds number of SHA rounds for the SHA*\n"
#| " crypt algorithms\n"
msgid ""
" -m, --md5 encrypt the clear text password using\n"
" the MD5 algorithm\n"
@ -579,7 +576,7 @@ msgstr ""
" de passe\n"
# , c-format
#| msgid "%s: line %d: user '%s' does not exist\n"
#, c-format
msgid "%s: (line %d, user %s) password not changed\n"
msgstr "%s : (ligne %d, utilisateur %s) mot de passe non modifié\n"
@ -666,7 +663,7 @@ msgstr ""
"\n"
# , c-format
#| msgid "faillog: Failed to get the entry for UID %d\n"
#, c-format
msgid "faillog: Failed to get the entry for UID %lu\n"
msgstr ""
"failog : impossible d'obtenir l'entrée pour l'identifiant d'utilisateur "
@ -684,21 +681,21 @@ msgid " [%lds lock]"
msgstr " [%lds verrou]"
# , c-format
#| msgid "faillog: Failed to reset fail count for UID %d\n"
#, c-format
msgid "faillog: Failed to reset fail count for UID %lu\n"
msgstr ""
"faillog : impossible de réinitialiser le compteur d'échecs de l'identifiant "
"d'utilisateur (UID) %lu\n"
# , c-format
#| msgid "faillog: Failed to set max for UID %d\n"
#, c-format
msgid "faillog: Failed to set max for UID %lu\n"
msgstr ""
"faillog : impossible de définir la valeur maximum pour l'identifiant "
"d'utilisateur (UID) %lu\n"
# , c-format
#| msgid "faillog: Failed to set locktime for UID %d\n"
#, c-format
msgid "faillog: Failed to set locktime for UID %lu\n"
msgstr ""
"faillog : échec de positionnement de locktime pour l'identifiant "
@ -1089,7 +1086,7 @@ msgstr ""
"\n"
# , c-format
#| msgid "lastlog: Failed to get the entry for UID %d\n"
#, c-format
msgid "lastlog: Failed to get the entry for UID %lu\n"
msgstr ""
"lastlog : échec de l'obtention de l'entrée pour l'identifiant d'utilisateur "
@ -1125,7 +1122,7 @@ msgid " %s [-p] -r host\n"
msgstr " %s [-p] -r hôte\n"
# , c-format
#| msgid "configuration error - cannot parse %s value: '%s'"
#, c-format
msgid "configuration error - cannot parse %s value: '%d'"
msgstr ""
"erreur de configuration - évaluation impossible de la valeur de %s : « %d »"
@ -1148,9 +1145,7 @@ msgstr ""
"[Déconnexion court-circuitée -- accès superutilisateur autorisé]."
# , c-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| "Login timed out after %d seconds.\n"
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Login timed out after %u seconds.\n"
@ -1180,7 +1175,7 @@ msgid "login: "
msgstr "login : "
# , c-format
#| msgid "Maximum number of tries exceeded (%d)\n"
#, c-format
msgid "Maximum number of tries exceeded (%u)\n"
msgstr "Dépassement du nombre maximum de tentatives (%u)\n"
@ -1254,9 +1249,6 @@ msgstr "%s : l'identifiant de groupe (GID) « %lu » n'existe pas\n"
msgid "too many groups\n"
msgstr "trop de groupes\n"
#| msgid ""
#| " -Z, --selinux-user new SELinux user mapping for the user "
#| "account\n"
msgid " -r, --system create system accounts\n"
msgstr " -r, --system créer des comptes système\n"
@ -1442,13 +1434,15 @@ msgid "The password for %s is unchanged.\n"
msgstr "Le mot de passe pour %s est inchangé.\n"
# , c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "%s : mot de passe changé."
# , c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "%s : expiration du mot de passe modifiée"
#, c-format
@ -1639,12 +1633,12 @@ msgid "%s: cannot open new defaults file\n"
msgstr "%s : impossible d'ouvrir le nouveau fichier des valeurs par défaut\n"
# , c-format
#| msgid "%s: line %d: chown %s failed: %s\n"
#, c-format
msgid "%s: line too long in %s: %s..."
msgstr "%s : ligne trop longue dans %s : %s..."
# , c-format
#| msgid "%s: rename: %s"
#, c-format
msgid "%s: rename: %s: %s"
msgstr "%s : renomme : %s : %s"
@ -1876,12 +1870,9 @@ msgstr ""
"%s : le groupe %s est le groupe primaire d'un autre utilisateur et il ne "
"sera pas supprimé.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s : l'utilisateur %s est connecté\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s : attention : impossible de supprimer %s : %s"
#, c-format
@ -1892,6 +1883,15 @@ msgstr "%s : %s n'appartient pas à %s, non supprimé\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s : le compte %s est un compte NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s : l'utilisateur %s est connecté\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s : répertoire personnel « %s » non valable\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""
@ -2088,7 +2088,6 @@ msgstr "%s : échec lors de la suppression de %s\n"
msgid "%s: %s is unchanged\n"
msgstr "%s : %s est inchangé\n"
#| msgid "Couldn't lock file"
msgid "Couldn't get file context"
msgstr "Impossible d'obtenir le contexte du fichier"

21
po/gl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-18 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -1345,12 +1345,12 @@ msgstr "Non se cambiou o contrasinal de %s\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Cambiouse o contrasinal."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Aviso de caducidade de contrasinal"
#, c-format
@ -1756,13 +1756,9 @@ msgstr ""
"%s: Non se pode eliminar o grupo %s, que é o grupo primario de outro "
"usuario.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: o usuario %s está conectado\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: aviso: non se pode eliminar "
#, c-format
@ -1773,6 +1769,15 @@ msgstr "%s: %s non pertence a %s, non se elimina\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: o usuario %s é un usuario NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: o usuario %s está conectado\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: directorio inicial \"%s\" non válido\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

20
po/he.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-21 23:59+0300\n"
"Last-Translator: Lior Kaplan <webmaster@guides.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
@ -1198,12 +1198,12 @@ msgid "The password for %s is unchanged.\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "סיסמה: "
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "אזהרת תוקף סיסמה"
#, c-format
@ -1542,12 +1542,8 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: שורה %d: לא יכול לעדכן רשומת סיסמה\n"
#, c-format
@ -1558,6 +1554,14 @@ msgstr ""
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "ספרית שורש לא חוקית \"%s\"\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/hu.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:56+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
@ -1416,12 +1416,12 @@ msgstr "%s jelszava változatlan.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Jelszó módosítva."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Jelszó elévülési figyelmeztetés"
#, c-format
@ -1835,13 +1835,9 @@ msgstr ""
"%s: Nem tudom %s csoportot törölni, ami egy másik felhasználó elsődleges "
"csoportja.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: %s felhasználó most be van jelentkezve\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: figyelem: nem törölhető: "
#, c-format
@ -1852,6 +1848,15 @@ msgstr "%s: %s tulajdonosa nem %s, nem törlöm\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: %s egy NIS felhasználó\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: %s felhasználó most be van jelentkezve\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: érvénytelen saját könyvtár: \"%s\"\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: nem törlöm %s könyvtárat (%s saját könyvtára)\n"

20
po/id.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:58+0100\n"
"Last-Translator: Parlin Imanuel Toh <parlin_i@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia <debid@yahoogroups.com>\n"
@ -1375,12 +1375,12 @@ msgstr "Kata sandi untuk %s tidak diubah.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Password telah diubah."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Peringatan Kadaluarsanya Kata Sandi"
#, c-format
@ -1777,13 +1777,9 @@ msgstr ""
"%s: tidak dapat menghapus grup %s yg merupakan grup utama dari pengguna "
"lain.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: pengguna %s saat ini sedang login\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: perhatian: tak dapat menghapus "
#, c-format
@ -1794,6 +1790,14 @@ msgstr "%s: %s tak dimiliki oleh %s, tidak menghapus\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: pengguna %s merupakan pengguna NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: pengguna %s saat ini sedang login\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: direktori rumah `%s' tak sah\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: tak menghapus dir %s (karena akan menghapus rumah dari %s)\n"

21
po/it.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-27 14:40+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Piazzalunga <danilopiazza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@ -1486,12 +1486,12 @@ msgstr "La password di %s non è cambiata.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Password cambiata."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Avviso di scadenza della password"
#, c-format
@ -1945,13 +1945,9 @@ msgstr ""
"%s: impossibile rimuovere il gruppo «%s» in quanto gruppo principale di un "
"altro utente.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: l'utente %s è attualmente collegato\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: attenzione: impossibile rimuovere "
#, c-format
@ -1962,6 +1958,15 @@ msgstr "%s: %s non appartiene a %s, quindi non viene rimosso\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: l'utente %s è un utente NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: l'utente %s è attualmente collegato\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: directory home «%s» non valida\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/ja.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-10 15:58+0900\n"
"Last-Translator: NAKANO Takeo <nakano@webmasters.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
@ -1362,12 +1362,12 @@ msgstr "%s のパスワードは変更されません。\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "パスワードは変更されました。"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "パスワード期限切れ警告日数"
#, c-format
@ -1765,12 +1765,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s: グループ %s は他のユーザのプライマリグループなので削除しません。\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: ユーザ %s は現在ログイン中です\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: 警告: %s を削除できません: %s"
#, c-format
@ -1781,6 +1778,15 @@ msgstr "%s: %s は %s の所有ではありません。削除は行いません\
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: ユーザ %s は NIS ユーザです\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: ユーザ %s は現在ログイン中です\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ホームディレクトリ '%s' は不正です\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/kk.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadowutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-02 13:55+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan M. <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
@ -1465,12 +1465,12 @@ msgstr "%s пайдаланушының паролі өзгертілмеді.\n
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Пароль өзгертілді."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Мерзімі аяқталу туралы хабарламаны көрсету (күн саны)"
#, c-format
@ -1926,13 +1926,9 @@ msgstr ""
"%s: %s тобын өшіру мүмкін емес, ол басқа пайдалануы үшін басыңқы топ болып "
"табылады.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: %s пайдаланушысы қазір жүйеге кіріп тұр\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: ексерту: өшіру мүмкін емес"
#, c-format
@ -1943,6 +1939,15 @@ msgstr "%s: %s қазір %s иелігінде емес, өшірілмейді
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: %s қазір NIS пайдаланушысы болып тұр\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: %s пайдаланушысы қазір жүйеге кіріп тұр\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: '%s' үй бумасы қате\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: %s бумасы өшірілмеді (%s пайдаланушының үй бумасын өшіру талабы)\n"

21
po/km.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow_po_km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-28 10:08+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@ -1361,12 +1361,12 @@ msgid "The password for %s is unchanged.\n"
msgstr "មិនបានប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់​ %s ឡើយ ។\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់​បាន​ប្តូរ​ ។\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "ការព្រមាន​ការផុត​កំណត់​នៃ​ពាក្យ​សម្ងាត់​"
#, c-format
@ -1773,13 +1773,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s ៖ មិនអាច​យកក្រុម %s ដែលជា​ក្រុម​ចម្បង​សម្រាប់​អ្នកប្រើដទៃទៀតចេញបានទេ ។\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s ៖ បច្ចុប្បន្ន ​អ្នក​ប្រើ​ %s បាន​ចូលហើយ​\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s  ៖ ការព្រមាន​ ៖ មិន​អាច​យកចេញបានឡើយ "
#, c-format
@ -1790,6 +1786,15 @@ msgstr "%s ៖ %s មិន​បានទទួលយក​​ %s ទេ, ម
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s ៖ អ្នកប្រើ​ %s គឺជា​អ្នក​​ប្រើ​ NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s ៖ បច្ចុប្បន្ន ​អ្នក​ប្រើ​ %s បាន​ចូលហើយ​\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s ៖ ថត​ផ្ទះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s ៖ មិនយក​ថត​ %s ចេញ​ឡើយ (នឹងយក​ថតផ្ទះ​របស់អ្នកប្រើ %s ចេញ)\n"

24
po/ko.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:32+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@ -1367,12 +1367,12 @@ msgstr "%s의 암호를 바꾸지 않았습니다.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "암호를 바꿨습니다."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "암호 사용만료 예고"
#, c-format
@ -1807,12 +1807,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s: %s 그룹은 다른 사용자의 주요 그룹이므로 제거하지 않습니다.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: %s 사용자는 현재 로그인한 상태 입니다\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: 경고: %s을(를) 제거할 수 없습니다: %s"
#, c-format
@ -1823,6 +1820,15 @@ msgstr "%s: %s은(는) %s의 소유가 아닙니다, 제거하지 않습니다\n
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: %s 사용자는 NIS 사용자 입니다\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: %s 사용자는 현재 로그인한 상태 입니다\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: 홈 디렉터리 '%s'은(는) 잘못되었습니다\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/nb.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 17:14+0200\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1439,12 +1439,12 @@ msgstr "Passordet for %s er uendret.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Passordet er endret."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Varsel når passordet snart går ut på dato"
#, c-format
@ -1891,13 +1891,10 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: gruppa %s er en primærgruppe for en annen bruker og blir ikke fjernet.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: brukeren %s er pålogget\n"
# , c-format
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: advarsel: kan ikke fjerne %s: %s"
#, c-format
@ -1908,6 +1905,15 @@ msgstr "%s: %s ikke eid av %s, ikke fjernet\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: bruker %s er en NIS bruker\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: brukeren %s er pålogget\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ugyldig hjemmemappe «%s»\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/ne.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-16 14:30+0545\n"
"Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -1345,12 +1345,12 @@ msgstr "%s को लागि पासवर्ड परिवर्तन
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "पासवर्ड परिवर्तन भयो ।"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "पासवर्ड समाप्ति चेतावनी"
#, c-format
@ -1751,13 +1751,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s: समूह %s हटाउन सकिदैन जुन अर्को प्रयोगकर्ताको लागि प्राथमिक समूह हो ।\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: प्रयोगकर्ता %s हालै लग गरियो\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: चेतावनी: हट्न सक्दैन "
#, c-format
@ -1768,6 +1764,15 @@ msgstr "%s: %s चाँहि %s को स्वामित्वमा छ
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: प्रयोगकर्ता %s NIS प्रयोगकर्ता हो\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: प्रयोगकर्ता %s हालै लग गरियो\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: अवैध गृह डाइरेक्ट्री '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: हट्ने डाइरेक्ट्री होइन %s (प्रयोगकर्ता %s को गृह हटाउँछ)\n"

21
po/nl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@ -1419,12 +1419,12 @@ msgstr "Het wachtwoord voor %s is niet veranderd.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Wachtwoord is veranderd."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Waarschuwing voor wachtwoordverval"
#, c-format
@ -1837,13 +1837,9 @@ msgstr ""
"%s: kan de groep %s niet verwijderen, daar deze de primaire groep van een "
"andere gebruiker is.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: gebruiker %s is momenteel niet aangemeld\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: waarschuwing: kan niet verwijderen "
#, c-format
@ -1854,6 +1850,15 @@ msgstr "%s: %s is niet van %s, wordt niet verwijderd\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: gebruiker %s is een NIS-gebruiker\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: gebruiker %s is momenteel niet aangemeld\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ongeldige thuismap '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

20
po/nn.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-03 21:41+0200\n"
"Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian (Nynorsk) <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -1236,12 +1236,12 @@ msgstr "Passordet til %s er ikkje endra.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Passord er endra."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Åtvaring for utgått passord"
#, c-format
@ -1591,13 +1591,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s: klarer ikkje fjerna primærgruppa til brukaren.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: brukaren %s er pålogga\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: åtvaring: kan ikkje fjerna "
#, c-format
@ -1608,6 +1604,14 @@ msgstr "%s: %s ikkje eigd av %s, ikkje fjerna\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: brukar %s er ikkje ein NIS brukar\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: brukaren %s er pålogga\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ugyldig heimemappe «%s»\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/pl.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 20:53+0100\n"
"Last-Translator: Tomasz Kłoczko <kloczek@pld.org.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1423,12 +1423,12 @@ msgstr "Hasło dla %s pozostaje niezmienione.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Hasło zmienione."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Ostrzeżenie o utracie ważności hasła"
#, c-format
@ -1835,13 +1835,9 @@ msgstr ""
"%s: nie można usunąć grupy %s która jest grupą podstawową\n"
"dla innego użytkownika.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: użytkownik %s jest aktualnie zalogowany\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: ostrzeżenie: nie można usunąć "
#, c-format
@ -1852,6 +1848,15 @@ msgstr "%s: właścicielem %s nie jest %s, nie usuwam\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: użytkownik %s jest użytkownikiem NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: użytkownik %s jest aktualnie zalogowany\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: nieprawidłowy katalog domowy '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/pt.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 10:32+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@ -1384,12 +1384,12 @@ msgstr "A palavra-passe de %s não foi alterada.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Palavra-passe alterada."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Aviso de Caducidade da palavra-passe"
#, c-format
@ -1799,12 +1799,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: o grupo %s é o grupo primário de outro utilizador e não é removido.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: o utilizador %s está actualmente no sistema\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: aviso: não é possível remover %s: %s"
#, c-format
@ -1815,6 +1812,15 @@ msgstr "%s: o %s não pertence a %s, não será removido\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: o utilizador %s é um utilizador NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: o utilizador %s está actualmente no sistema\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: o directório home '%s' é inválida\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

20
po/pt_BR.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 12:40-0300\n"
"Last-Translator: leoblink182 <leorock182@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@ -1386,12 +1386,12 @@ msgstr "A senha para %s não foi modificada.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Senha modificada."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Aviso de Expiração de Senha"
#, c-format
@ -1802,13 +1802,9 @@ msgstr ""
"%s : Não foi possível remover grupo %s, o qual é um grupo primário de outro "
"usuário.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s : o usuário %s está logado no momento\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s : aviso : não foi possível remover "
#, c-format
@ -1819,6 +1815,14 @@ msgstr "%s : %s não é propriedade de %s, não removendo\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s : usuário %s é um usuário NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s : o usuário %s está logado no momento\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s : diretório home `%s' inválido\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s : não removendo diretório %s (removeria o home do usuário %s)\n"

21
po/ro.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 18:18+0100\n"
"Last-Translator: Sorin Batariuc <sorin@bonbon.net>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@ -1383,12 +1383,12 @@ msgstr "Parola pentru %s este neschimbată.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Parolă schimbată."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Avertisment de expirare a parolei"
#, c-format
@ -1802,13 +1802,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: Nu pot şterge grupul %s care este un grup primar pentru alt utilizator.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: utilizatorul %s este autentificat în acest moment\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: avertisment: nu pot şterge "
#, c-format
@ -1819,6 +1815,15 @@ msgstr "%s: %s nu aparţine de %s, nu se şterge\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: utilizatorul %s este un utilizator NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: utilizatorul %s este autentificat în acest moment\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: director personal nevalid '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/ru.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 1:4.1.1-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-08 22:36+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@ -1384,12 +1384,12 @@ msgstr "Пароль для %s не был изменён.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Пароль изменён."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Предупреждать об истечении срока действия пароля за (дней)"
#, c-format
@ -1807,12 +1807,9 @@ msgstr ""
"%s: группа %s является первичной для другого пользователя и не может быть "
"удалена.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: пользователь %s находится в системе\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: внимание: не удалось удалить %s: %s"
#, c-format
@ -1823,6 +1820,15 @@ msgstr "%s: %s не принадлежит %s, удаление не выпол
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: пользователь %s является пользователем NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: пользователь %s находится в системе\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: неверный домашний каталог '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

20
po/shadow.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1171,11 +1171,11 @@ msgid "The password for %s is unchanged.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr ""
#, c-format
@ -1505,11 +1505,7 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
@ -1520,6 +1516,14 @@ msgstr ""
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

24
po/sk.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 15:38+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -1383,12 +1383,12 @@ msgstr "Heslo používateľa %s nebolo zmenené.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Heslo bolo zmenené."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Upozornenie o uplynutí doby platnosti hesla"
#, c-format
@ -1831,12 +1831,9 @@ msgstr ""
"%s: skupina %s sa nedá odstrániť, pretože je primárnou skupinou iného "
"používateľa.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: používateľ %s je práve prihlásený\n"
#, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: upozornenie: nemôžem odstrániť %s: %s"
#, c-format
@ -1847,6 +1844,15 @@ msgstr "%s: vlastníkom %s nie je %s, nemažem ho\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: používateľ %s je NIS používateľom\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: používateľ %s je práve prihlásený\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: chybný domovský adresár „%s“\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: adresár %s nebudem mazať (je to domovský adresár používateľa %s)\n"

24
po/sq.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-20 03:28+0100\n"
"Last-Translator: Elian Myftiu <pinguini AT fastwebnet DOT it>\n"
"Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1176,12 +1176,12 @@ msgid "The password for %s is unchanged.\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Fjalëkalimi yt ka skaduar."
#, c-format
msgid "%s: password expiry information changed."
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Fjalëkalimi yt ka skaduar."
#, c-format
msgid "Usage: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]\n"
@ -1511,12 +1511,8 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "Kujdes: grup i panjohur %s\n"
#, c-format
@ -1527,6 +1523,14 @@ msgstr ""
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/sv.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-26 12:23+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@ -1455,12 +1455,12 @@ msgstr "Lösenordet för %s är oförändrat.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Lösenordet ändrat."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Utlöpsvarning för lösenord"
#, c-format
@ -1920,13 +1920,9 @@ msgstr ""
"%s: Kan inte ta bort gruppen %s som är en primär grupp för en annan "
"användare.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: användaren %s är för närvarande inloggad\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: varning: kan inte ta bort "
#, c-format
@ -1937,6 +1933,15 @@ msgstr "%s: %s ägs inte av %s, tar inte bort\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: användaren %s är en NIS-användare\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: användaren %s är för närvarande inloggad\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: ogiltig hemkatalog \"%s\"\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/tl.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 21:34+0100\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@ -1398,12 +1398,12 @@ msgstr "Ang password ni %s ay hindi napalitan.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Napalitan ang password."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Babala ng Paglipas ng Taning ng Password"
#, c-format
@ -1815,13 +1815,9 @@ msgstr ""
"%s: hindi matanggal ang grupong %s dahil ito'y pangunahing grupo ng ibang "
"gumagamit.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: gumagamit na si %s ay kasalukuyang nakapasok\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: babala: hindi matanggal "
#, c-format
@ -1832,6 +1828,15 @@ msgstr "%s: %s ay hindi pag-aari ni %s, hindi tatanggalin\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: ang gumagamit na %s ay nasa NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: gumagamit na si %s ay kasalukuyang nakapasok\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: hindi tanggap na directory na tahanan '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: hindi tatanggalin ang directory %s (mawawalan ng bahay si %s)\n"

21
po/tr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-29 20:31+0200\n"
"Last-Translator: Mehmet Türker <mturker@innova.com.tr>\n"
"Language-Team: Türkçe <tr@li.org>\n"
@ -1468,12 +1468,12 @@ msgstr "%s için parola değişmedi\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Parola değişti "
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Parola Kullanım Süresi Bitti Uyarısı"
#, c-format
@ -1931,13 +1931,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: Başka bir kullanıcı için birincil grub olan %s grubu kaldırılamıyor.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: kullanıcı %s şu an oturumda\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: uyarı: silinemiyor "
#, c-format
@ -1948,6 +1944,15 @@ msgstr "%s: %s %s kullanıcısına ait değil, silinmiyor\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: kullanıcı %s bir NIS kullanıcısı\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: kullanıcı %s şu an oturumda\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: geçersiz ev dizini '%s'\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: %s dizini silinmiyor (%s kullanıcısının ev dizinini silecekti)\n"

21
po/uk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@univ.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@ -1416,12 +1416,12 @@ msgstr "Пароль для %s не змінено.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Пароль змінено."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Застереження про прострочення пароля"
#, c-format
@ -1830,13 +1830,9 @@ msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr ""
"%s: не можу видалити групу %s яка є первинною групою іншого користувача.\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: користувач %s на даний момент у системі\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: застереження: не можу видалити "
#, c-format
@ -1847,6 +1843,15 @@ msgstr "%s: %s не належить %s, не видалено\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: користувач %s є користувачем NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: користувач %s на даний момент у системі\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: невірна домашня тека \"%s\"\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s: не видалено теку %s (можна видалити домашню теку користувача %s)\n"

21
po/vi.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 19:53+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -1464,12 +1464,12 @@ msgstr "Mật khẩu cho %s chưa thay đổi.\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "Mật khẩu đã thay đổi."
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "Cảnh báo hết hạn dùng mật khẩu"
#, c-format
@ -1924,13 +1924,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s: không thể gỡ bỏ nhóm %s (nhóm chính cho người dùng khác).\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: người dùng %s hiện thời đã đăng nhập\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s: cảnh báo : không thể gỡ bỏ "
#, c-format
@ -1941,6 +1937,15 @@ msgstr "%s: %s không phải được %s sở hữu nên không gỡ bỏ nó\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s: người dùng %s là người dùng kiểu NIS\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s: người dùng %s hiện thời đã đăng nhập\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s: thư mục chính không hợp lê « %s »\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr ""

21
po/zh_CN.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 06:36-0500\n"
"Last-Translator: Ming Hua <minghua@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@ -1328,12 +1328,12 @@ msgstr "%s 的密码未被改变。\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "密码未更改。"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "密码过期警告"
#, c-format
@ -1717,13 +1717,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s：不能删除 %s 组，因为它是另外一个用户的主组。\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s：用户 %s 目前已登录\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s：警告：无法删除"
#, c-format
@ -1734,6 +1730,15 @@ msgstr "%s：%s 并不属于 %s，所以不会删除\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s：用户 %s 是 NIS 用户\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s：用户 %s 目前已登录\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: invalid home directory '%s'\n"
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s：无效的家目录“%s”\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s：不能删除目录 %s (因为这将删除用户 %s 的主目录)\n"

20
po/zh_TW.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow 4.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 20:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-02 22:20+0800\n"
"Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -1289,12 +1289,12 @@ msgstr "%s 的密碼未被改變。\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password changed."
msgid "%s: password changed."
msgid "%s: password changed.\n"
msgstr "密碼已更改。"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Password Expiration Warning"
msgid "%s: password expiry information changed."
msgid "%s: password expiry information changed.\n"
msgstr "密碼過期警告"
#, c-format
@ -1643,13 +1643,9 @@ msgstr ""
msgid "%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.\n"
msgstr "%s：不能刪除使用者的主群組。\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s：使用者 %s 目前已登入\n"
#, fuzzy, c-format
#| msgid "%s: warning: can't remove "
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s"
msgid "%s: warning: can't remove %s: %s\n"
msgstr "%s：警告：無法刪除"
#, c-format
@ -1660,6 +1656,14 @@ msgstr "%s：%s 並不屬於 %s，所以不會刪除\n"
msgid "%s: user %s is a NIS user\n"
msgstr "%s：使用者 %s 是 NIS 使用者\n"
#, c-format
msgid "%s: user %s is currently logged in\n"
msgstr "%s：使用者 %s 目前已登入\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s home directory (%s) not found\n"
msgstr "%s：無效的主目錄“%s”\n"
#, c-format
msgid "%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)\n"
msgstr "%s：不能刪除目錄 %s (因為這將刪除使用者 %s 的主目錄)\n"