diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8f68bb62..9f705313 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2013-08-06  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
+
+	* man/newgidmap.1.xml: Remove copy-pasted NOTE.
+	* man/newuidmap.1.xml: Likewise.
+
 2013-08-06  Nicolas François  <nicolas.francois@centraliens.net>
 
 	* lib/subordinateio.c: Remove unused variables.
diff --git a/man/newgidmap.1.xml b/man/newgidmap.1.xml
index ac4d99bd..28b5f62f 100644
--- a/man/newgidmap.1.xml
+++ b/man/newgidmap.1.xml
@@ -98,21 +98,6 @@
     </variablelist>
   </refsect1>
 
-  <refsect1 id='note'>
-    <title>NOTE</title>
-    <para>
-      The only restriction placed on the login shell is that the command
-      name must be listed in <filename>/etc/shells</filename>, unless the
-      invoker is the superuser, and then any value may be added. An
-      account with a restricted login shell may not change her login shell.
-      For this reason, placing <filename>/bin/rsh</filename> in
-      <filename>/etc/shells</filename> is discouraged since accidentally
-      changing to a restricted shell would prevent the user from ever
-      changing her login shell back to its original value.
-    </para>
-  </refsect1>
-
-
   <refsect1 id='files'>
     <title>FILES</title>
     <variablelist>
diff --git a/man/newuidmap.1.xml b/man/newuidmap.1.xml
index c6687eaa..cff30156 100644
--- a/man/newuidmap.1.xml
+++ b/man/newuidmap.1.xml
@@ -95,21 +95,6 @@
     </variablelist>
   </refsect1>
 
-  <refsect1 id='note'>
-    <title>NOTE</title>
-    <para>
-      The only restriction placed on the login shell is that the command
-      name must be listed in <filename>/etc/shells</filename>, unless the
-      invoker is the superuser, and then any value may be added. An
-      account with a restricted login shell may not change her login shell.
-      For this reason, placing <filename>/bin/rsh</filename> in
-      <filename>/etc/shells</filename> is discouraged since accidentally
-      changing to a restricted shell would prevent the user from ever
-      changing her login shell back to its original value.
-    </para>
-  </refsect1>
-
-
   <refsect1 id='files'>
     <title>FILES</title>
     <variablelist>