its by default does not support xml tags inside translatable
units. Use custom its rules from
https://www.w3.org/TR/xml-i18n-bp/#relating-docbook-plus-its
to enable the tags which are in use by docbook.
Signed-off-by: Serge Hallyn <serge@hallyn.com>
When trying to build shadow in a different directory I stumbled upon few
issues, this commit aims to fix all of them:
- The `subid.h` file is generated and hence in the build directory and
not in the source directory, so use `$(builddir)` instead of
`$(srcdir)`.
- Using `$<` instead of filenames utilises autotools to locate the files
in either the source or build directory automatically.
- `xsltproc` needs to access the files in login.defs.d in either the
source directory or the symlink in a language subdirectory, but it
does not interpret the `--path` as prefix of the entity path, but
rather a path under which to locate the basename of the entity
from the XML file. So specify the whole path to login.defs.d.
- The above point could be used to make the symlinks of login.defs.d
and entity path specifications in the XMLs obsolete, but I trying
not to propose possibly disrupting patches, so for the sake of
simplicity just specify `$(srcdir)` when creating the symlink.
Signed-off-by: Martin Kletzander <mkletzan@redhat.com>
Makefile.
* man/Makefile.am: Build zh_CN pages.
* man/generate_translations.mak: Add config.xml to CLEANFILES.
* man/po/zh_CN.po: limits, groups, faillog, expiry should not be
translated (command name, file name), also this broke the build
system as they are used to derive manpage names.
po/Makefile.in.in: Removing and restoring the config.xml file
broke parallel builds. Build the manpages based on *.xml-config
files instead of *.xml files. The *.xml do not include config.xml
anymore, which permits to run xml2po without needing to remove
config.xml. The config.xml is restored in the *.xml-config files.
* man/groupadd.8.xml: Implementation of the above.
* man/generate_mans.deps: Updated dependencies
expansion. Make sure config.xml does not exist when the POT file
is created in order to keep the configurations in the POT file
* man/generate_translations.mak: make sure config.xml does not
exist neither when the translated XML is generated. Add the
missing %config; (strip out by xml2po). and make sure config.xml
is present when the translated manpage is generated.
* man/generate_mans.mak: config.xml is needed for the generation
of manpages (already in the .deps for the English manpages, but
needed for the translations).
* man/Makefile.am: Added missing CREATE_HOME.xml.
man/po/POTFILES.in, man/Makefile.am: Generate the PO files for the
manpages in the man/po directory (instead of man/<lang>). Use a
Makefile.in.in based on gettext's one. This ensure that the PO are
generated before being used in the <lang> directories.
* man/generate_mans.mak, man/generate_translations.mak,
man/Makefile.am: New makefile for the generation of manpages from
XML (generate_mans.mak). This avoid duplicate chunks in
generate_translations.mak and Makefile.am
* man/de/de.po, man/fr/fr.po, man/it/it.po, man/pl/pl.po,
man/ru/ru.po, man/sv/sv.po: Moved to...
* man/po/de.po, man/po/fr.po, man/po/it.po, man/po/pl.po,
man/po/ru.po, man/po/sv.po: ... here.
generation of manpages.
* man/generate_translations.mak: Added pam/no_pam condition (like
in man/Makefile.am).
* man/Makefile.am, man/generate_translations.mak: Added
gshadow/no_gshadow condition.
* man/gpasswd.1.xml: Use the gshadow/no_gshadow condition to
change the manpage depending on the shadow group support.
generated translated manpages (if ENABLE_REGENERATE_MAN).
* man/Makefile.am: Removed rules for all the generated translated
manpages.
* man/sv/Makefile.am, man/de/Makefile.am, man/fr/Makefile.am,
man/pl/Makefile.am, man/ru/Makefile.am, man/it/Makefile.am:
Include generate_translations.mak to handle the generated
translations (XML and roff files).
* man/Makefile.am: Translated XML files moved from the CLEANFILES
variable of man/Makefile.am to the various languages Makefiles.
