042d6c48b3
* man/<ll>/*.[1358], man/<ll>/man[1358]/*.[1358], man/<ll>/Makefile.am: Sort manpages per section as the generated manpages.
114 lines
2.9 KiB
Groff
114 lines
2.9 KiB
Groff
.TH "GROUPADD" "8" "01/02/2006" "System Management Commands" "System Management Commands"
|
|
.\" disable hyphenation
|
|
.nh
|
|
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
|
|
.ad l
|
|
.SH "JMÉNO"
|
|
groupadd \- Vytvoří skupinu
|
|
.SH "POUŽITÍ"
|
|
.HP 9
|
|
\fBgroupadd\fR [\-g\ \fIGID\fR\ [\-o]] [\-f] [\-K\ \fIKLÍČ\fR=\fIHODNOTA\fR] \fIskupina\fR
|
|
.SH "POPIS"
|
|
.PP
|
|
Příkaz
|
|
\fBgroupadd\fR
|
|
vytváří nové skupinové účty na základě zadaných hodnot a výchozích
|
|
hodnot nastavených v systému. Nová skupina bude podle pořeby zařazena
|
|
do příslušných systémových souborů.
|
|
.SH "VOLBY"
|
|
.PP
|
|
Příkaz
|
|
\fBgroupadd\fR
|
|
akceptuje následující volby:
|
|
.TP
|
|
\fB\-f\fR
|
|
Tato volba způsobí, že v případě kolize se stávající skupinou se vrátí
|
|
úspěšný návratový kód. Při použití s volbou
|
|
\fB\-g\fR, pokud již dané GID existuje, vybere se unikární GID
|
|
automaticky, (tj. jako kdybyste
|
|
\fB\-g\fR
|
|
nezadali).
|
|
.TP
|
|
\fB\-g\fR \fIGID\fR
|
|
Číselná hodnota skupinového ID. Tato hodnota musí být unikátní (s
|
|
výjimkou volby
|
|
\fB\-o\fR).
|
|
Hodnota musí být nezáporné celé číslo. Jako výchozí hodnota se použije
|
|
nejmenší ID větší než 999 a zároveň větší než ID všech ostatních
|
|
skupin. Hodnoty mezi 0 a 999 jsou obvykle rezervovány pro systémové účty.
|
|
.TP
|
|
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
|
|
Zobrazí nápovědu a skončí.
|
|
.TP
|
|
\fB\-K \fR\fB\fIKLÍČ\fR\fR\fB=\fR\fB\fIHODNOTA\fR\fR
|
|
Přepíše výchozí nastavení /etc/login.defs (GID_MIN, GID_MAX
|
|
apod.). Můžete zadat i více voleb najednou.
|
|
.sp
|
|
Příklad:
|
|
\fB\-K \fR\fIGID_MIN\fR=\fI100\fR\fB \-K \fR\fIGID_MAX\fR=\fI499\fR
|
|
.sp
|
|
Poznámka:
|
|
\fB\-K \fR\fIGID_MIN\fR=\fI10\fR,\fIGID_MAX\fR=\fI499\fR
|
|
zatím nefunguje.
|
|
.TP
|
|
\fB\-o\fR
|
|
Tato volba povolí přidání skupiny s neunikátním GID.
|
|
.SH "SOUBORY"
|
|
.TP
|
|
\fI/etc/group\fR
|
|
informace o skupinových účtech
|
|
.TP
|
|
\fI/etc/gshadow\fR
|
|
citlivé informace o skupinových účtech
|
|
.TP
|
|
\fI/etc/login.defs\fR
|
|
nastavení systému shadow
|
|
.SH "ZÁLUDNOSTI"
|
|
.PP
|
|
Názvy skupin musí začínat malým písmenem nebo podtržítkem a mohou
|
|
obsahovat pouze malá písmena, čísla, podtržítka, pomlčky a závěrečný
|
|
dolar. Vyjádřeno regulárním výrazem: [a\-z_][a\-z0\-9_\-]*[$]
|
|
.PP
|
|
Délka názvu skupiny nesmí překročit 16 znaků.
|
|
.PP
|
|
Jestliže již název skupiny existuje v externí databázi typu NIS,
|
|
příkaz
|
|
\fBgroupadd\fR
|
|
odmítne požadavek na vytvoření této skupiny.
|
|
.SH "NÁVRATOVÉ HODNOTY"
|
|
.PP
|
|
Příkaz
|
|
\fBgroupadd\fR
|
|
může skončit s následujícími návratovými hodnotami:
|
|
.TP
|
|
\fI0\fR
|
|
úspěch
|
|
.TP
|
|
\fI2\fR
|
|
chybná syntaxe příkazu
|
|
.TP
|
|
\fI3\fR
|
|
chybný argument parametru
|
|
.TP
|
|
\fI4\fR
|
|
GID není unikátní (pokud nepoužijete
|
|
\fB\-o\fR)
|
|
.TP
|
|
\fI9\fR
|
|
název skupiny není unikátní
|
|
.TP
|
|
\fI10\fR
|
|
nelze aktualizovat soubor group
|
|
.SH "VIZ TAKÉ"
|
|
.PP
|
|
\fBchfn\fR(1),
|
|
\fBchsh\fR(1),
|
|
\fBpasswd\fR(1),
|
|
\fBgpasswd\fR(8),
|
|
\fBgroupdel\fR(8),
|
|
\fBgroupmod\fR(8),
|
|
\fBlogin.defs\fR(5),
|
|
\fBuseradd\fR(8),
|
|
\fBuserdel\fR(8),
|
|
\fBusermod\fR(8).
|