Merge pull request #2916 from weblate/weblate-invidious-translations

Translations update from Hosted Weblate

locales/el.json

@@ -21,15 +21,15 @@
     "No": "Όχι",
     "Import and Export Data": "Εισαγωγή και Εξαγωγή Δεδομένων",
     "Import": "Εισαγωγή",
-    "Import Invidious data": "Εισαγωγή δεδομένων Invidious",
+    "Import Invidious data": "Εsαγωγή δεδομένων Invidious JSON",
-    "Import YouTube subscriptions": "Εισαγωγή συνδρομών YouTube",
+    "Import YouTube subscriptions": "Εισαγωγή συνδρομών YouTube/OPML",
     "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Εισαγωγή συνδρομών FreeTube (.db)",
     "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Εισαγωγή συνδρομών NewPipe (.json)",
     "Import NewPipe data (.zip)": "Εισαγωγή δεδομένων NewPipe (.zip)",
     "Export": "Εξαγωγή",
     "Export subscriptions as OPML": "Εξαγωγή συνδρομών ως OPML",
     "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Εξαγωγή συνδρομών ως OPML (για NewPipe & FreeTube)",
-    "Export data as JSON": "Εξαγωγή δεδομένων ως JSON",
+    "Export data as JSON": "Εξαγωγή δεδομένων Invidious ως JSON",
     "Delete account?": "Διαγραφή λογαριασμού;",
     "History": "Ιστορικό",
     "An alternative front-end to YouTube": "Μία εναλλακτική πλατφόρμα για το YouTube",
@@ -419,7 +419,34 @@
     "Search": "Αναζήτηση",
     "hdr": "HDR",
     "preferences_extend_desc_label": "Αυτόματη επέκταση της περιγραφής του βίντεο: ",
-    "preferences_vr_mode_label": "Διαδραστικά βίντεο 360 μοιρών: ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Διαδραστικά βίντεο 360 μοιρών (απαιτεί WebGL): ",
     "Show less": "Εμφάνιση λιγότερων",
-    "footer_source_code": "Πηγαίος κώδικας"
+    "footer_source_code": "Πηγαίος κώδικας",
+    "Chinese (Taiwan)": "Κινέζικα (Ταϊβάν)",
+    "Portuguese (Brazil)": "Πορτογαλικά (Βραζιλία)",
+    "German (auto-generated)": "Γερμανικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Korean (auto-generated)": "Κορεάτικα (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Russian (auto-generated)": "Ρωσικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Spanish (auto-generated)": "Ισπανικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Βιετναμέζικα (αυτόματη παραγωγή)",
+    "English (United Kingdom)": "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)",
+    "English (United States)": "Αγγλικά (Ηνωμένων Πολιτειών)",
+    "Cantonese (Hong Kong)": "Καντονέζικα (Χονγκ Κονγκ)",
+    "Chinese": "Κινεζικά",
+    "Chinese (China)": "Κινέζικα (Κίνα)",
+    "Chinese (Hong Kong)": "Κινεζικά (Χονγκ Κονγκ)",
+    "Dutch (auto-generated)": "Ολαμδικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "French (auto-generated)": "Γαλλικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Interlingue": "Ιντερλίνγκουα",
+    "Indonesian (auto-generated)": "Ινδονησιακά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Italian (auto-generated)": "Ιταλικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Japanese (auto-generated)": "Ιαπωνικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Portuguese (auto-generated)": "Πορτογαλικά (αυτόματη παραγωγή)",
+    "Spanish (Mexico)": "Ισπανικά (Μεξικό)",
+    "Spanish (Spain)": "Ισπανικά (Ισπανία)",
+    "Turkish (auto-generated)": "Τούρκικα (αυτόματη παραγωγή)",
+    "none": "κανένα",
+    "videoinfo_youTube_embed_link": "Ενσωμάτωση",
+    "videoinfo_invidious_embed_link": "Σύνδεσμος Ενσωμάτωσης",
+    "show": "Μπάρα προόδου διαβάσματος"
 }

locales/fr.json

@@ -31,8 +31,8 @@
     "No": "Non",
     "Import and Export Data": "Importer et exporter des données",
     "Import": "Importer",
-    "Import Invidious data": "Importer des données Invidious",
+    "Import Invidious data": "Importer des données Invidious au format JSON",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importer des abonnements YouTube",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importer des abonnements YouTube/OPML",
     "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer des abonnements FreeTube (.db)",
     "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer des abonnements NewPipe (.json)",
     "Import NewPipe data (.zip)": "Importer des données NewPipe (.zip)",

locales/hr.json

@@ -21,15 +21,15 @@
     "No": "Ne",
     "Import and Export Data": "Uvezi i izvezi podatke",
     "Import": "Uvezi",
-    "Import Invidious data": "Uvezi Invidious podatke",
+    "Import Invidious data": "Uvezi Invidious JSON podatke",
-    "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube pretplate",
+    "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube/OPML pretplate",
     "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvezi FreeTube pretplate (.db)",
     "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Uvezi NewPipe pretplate (.json)",
     "Import NewPipe data (.zip)": "Uvezi NewPipe podatke (.zip)",
     "Export": "Izvezi",
     "Export subscriptions as OPML": "Izvezi pretplate kao OPML",
     "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Izvezi pretplate kao OPML (za NewPipe i FreeTube)",
-    "Export data as JSON": "Izvezi podatke kao JSON",
+    "Export data as JSON": "Izvezi Invidious podatke kao JSON",
     "Delete account?": "Izbrisati račun?",
     "History": "Povijest",
     "An alternative front-end to YouTube": "Alternativa za YouTube",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "preferences_related_videos_label": "Prikaži povezana videa: ",
     "preferences_annotations_label": "Standardno prikaži napomene: ",
     "preferences_extend_desc_label": "Automatski proširi opis videa: ",
-    "preferences_vr_mode_label": "Interaktivna videa od 360 stupnjeva: ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Interaktivna videa od 360 stupnjeva (zahtijeva WebGL): ",
     "preferences_category_visual": "Postavke prikaza",
     "preferences_player_style_label": "Stil playera: ",
     "Dark mode: ": "Tamni modus: ",
@@ -453,5 +453,28 @@
     "crash_page_switch_instance": "pokušaj <a href=\"`x`\">koristiti jednu drugu instancu</a>",
     "crash_page_read_the_faq": "pročitaj <a href=\"`x`\">Često postavljena pitanja (ČPP)</a>",
     "crash_page_search_issue": "pretraži <a href=\"`x`\">postojeće probleme na Github-u</a>",
-    "crash_page_report_issue": "Ako ništa od gore navedenog ne pomaže, <a href=\"`x`\">prijavi novi problem na GitHub-u</a> (po mogućnosti na engleskom) i uključi sljedeći tekst u poruku (NEMOJ prevoditi taj tekst):"
+    "crash_page_report_issue": "Ako ništa od gore navedenog ne pomaže, <a href=\"`x`\">prijavi novi problem na GitHub-u</a> (po mogućnosti na engleskom) i uključi sljedeći tekst u poruku (NEMOJ prevoditi taj tekst):",
+    "English (United Kingdom)": "Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)",
+    "English (United States)": "Engleski (Sjedinjene Američke Države)",
+    "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonski (Hong Kong)",
+    "Chinese": "Kineski",
+    "Chinese (Taiwan)": "Kineski (Tajvan)",
+    "Dutch (auto-generated)": "Nizozemski (automatski generiran)",
+    "French (auto-generated)": "Francuski (automatski generiran)",
+    "Indonesian (auto-generated)": "Indonezijski (automatski generiran)",
+    "Interlingue": "Interlingua",
+    "Japanese (auto-generated)": "Japanski (automatski generiran)",
+    "Russian (auto-generated)": "Ruski (automatski generiran)",
+    "Turkish (auto-generated)": "Turski (automatski generiran)",
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Vijetnamski (automatski generiran)",
+    "Spanish (Spain)": "Španjolski (Španjolska)",
+    "Italian (auto-generated)": "Talijanski (automatski generiran)",
+    "Portuguese (Brazil)": "Portugalski (Brazil)",
+    "Spanish (Mexico)": "Španjolski (Meksiko)",
+    "German (auto-generated)": "Njemački (automatski generiran)",
+    "Chinese (China)": "Kineski (Kina)",
+    "Chinese (Hong Kong)": "Kineski (Hong Kong)",
+    "Korean (auto-generated)": "Korejski (automatski generiran)",
+    "Portuguese (auto-generated)": "Portugalski (automatski generiran)",
+    "Spanish (auto-generated)": "Španjolski (automatski generiran)"
 }

locales/ru.json

@@ -374,7 +374,7 @@
     "German (auto-generated)": "Немецкий (автоматический)",
     "Indonesian (auto-generated)": "Индонезийский (автоматический)",
     "Italian (auto-generated)": "Итальянский (автоматический)",
-    "Interlingue": "Интерлингва",
+    "Interlingue": "Окциденталь",
     "Russian (auto-generated)": "Русский (автоматический)",
     "Spanish (auto-generated)": "Испанский (автоматический)",
     "Spanish (Spain)": "Испанский (Испания)",

locales/sq.json

@@ -379,5 +379,74 @@
     "footer_donate_page": "Dhuroni",
     "footer_documentation": "Dokumentim",
     "footer_source_code": "Kod burim",
-    "footer_original_source_code": "Kodim burim origjinal"
+    "footer_original_source_code": "Kodim burim origjinal",
+    "generic_count_hours": "{{count}} orë",
+    "generic_count_hours_plural": "{{count}} orë",
+    "generic_videos_count": "{{count}} video",
+    "generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
+    "generic_playlists_count": "{{count}} luajlistë",
+    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} luajlista",
+    "generic_subscribers_count": "{{count}} pajtimtar",
+    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} pajtimtarë",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} njoftim që s’është parë",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} njoftime që s’janë parë",
+    "comments_view_x_replies": "Shihni {{count}} përgjigje",
+    "comments_view_x_replies_plural": "Shihni {{count}} përgjigje",
+    "comments_points_count": "{{count}} pikë",
+    "comments_points_count_plural": "{{count}} pikë",
+    "generic_count_years": "{{count}} vit",
+    "generic_count_years_plural": "{{count}} vjet",
+    "generic_count_months": "{{count}} muaj",
+    "generic_count_months_plural": "{{count}} muaj",
+    "generic_count_weeks": "{{count}} javë",
+    "generic_count_weeks_plural": "{{count}} javë",
+    "generic_count_days": "{{count}} ditë",
+    "generic_count_days_plural": "{{count}} ditë",
+    "generic_count_minutes": "{{count}} minutë",
+    "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minuta",
+    "generic_count_seconds": "{{count}} sekondë",
+    "generic_count_seconds_plural": "{{count}} sekonda",
+    "crash_page_you_found_a_bug": "Duket sikur gjetët një të metë në Invidious!",
+    "crash_page_before_reporting": "Para se të njoftoni një të metë, sigurohuni se keni:",
+    "crash_page_refresh": "provuar të <a href=\"`x`\">rifreskoni faqen</a>",
+    "crash_page_switch_instance": "provuar të <a href=\"`x`\">përdorni tjetër instancë</a>",
+    "crash_page_read_the_faq": "lexuar <a href=\"`x`\">Pyetje të Bëra Rëndom (PBR)</a>",
+    "generic_views_count": "{{count}} parje",
+    "generic_views_count_plural": "{{count}} parje",
+    "English (United Kingdom)": "Anglisht (Mbretëri e Bashkuar)",
+    "English (United States)": "Anglisht (Shtetet e Bashkuara)",
+    "Cantonese (Hong Kong)": "Kantoneze (Hong Kong)",
+    "Chinese": "Kinezçe",
+    "Chinese (China)": "Kinezçe (Kinë)",
+    "Chinese (Hong Kong)": "Kinezçe (Hong-Kong)",
+    "Chinese (Taiwan)": "Kinezçe (Tajvan)",
+    "Dutch (auto-generated)": "Holandisht (e prodhuar automatikisht)",
+    "French (auto-generated)": "Anglisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "German (auto-generated)": "Gjermanisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Hmong": "Hmong",
+    "Indonesian (auto-generated)": "Indonezisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Interlingue": "Interlingue",
+    "Italian (auto-generated)": "Italisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Japanese (auto-generated)": "Japonisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Korean (auto-generated)": "Koreane (të prodhuara automatikisht)",
+    "Portuguese (auto-generated)": "Portugalisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Portuguese (Brazil)": "Portugeze (Brazil)",
+    "Russian (auto-generated)": "Rusisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Spanish (auto-generated)": "Spanjisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Spanish (Mexico)": "Spanjisht (Meksikë)",
+    "Spanish (Spain)": "Spanjisht (Spanjë)",
+    "Turkish (auto-generated)": "Turqisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamisht (të prodhuara automatikisht)",
+    "crash_page_search_issue": "kërkuar për <a href=\"`x`\">çështje ekzistuese në Github</a>",
+    "crash_page_report_issue": "Nëse asnjë nga sa më sipër s’ndihmoi, ju lutemi, <a href=\"`x`\">hapni një çështje në GitHub</a> (mundësisht në anglisht) dhe përfshini në mesazhin tuaj tekstin vijues (MOS e përktheni këtë tekst):",
+    "generic_subscriptions_count": "{{count}} pajtim",
+    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} pajtime",
+    "tokens_count": "{{count}} token",
+    "tokens_count_plural": "{{count}} tokenë",
+    "preferences_save_player_pos_label": "Mba mend pozicionin e luajtjes: ",
+    "Import Invidious data": "Importoni të dhëna JSON Invidious",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importoni pajtime YouTube/OPML",
+    "Export data as JSON": "Eksportoji të dhënat Invidious si JSON",
+    "preferences_vr_mode_label": "Video me ndërveprim 360 gradë (lyp WebGL): ",
+    "Shared `x`": "Ndau me të tjerë `x`"
 }