diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 46d7ef13..309adb13 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -449,7 +449,7 @@
     "Portuguese (Brazil)": "Portoghese (Brasile)",
     "preferences_watch_history_label": "Attiva cronologia di riproduzione: ",
     "French (auto-generated)": "Francese (generati automaticamente)",
-    "search_message_use_another_instance": " Puoi anche <a href=\"`x`\">cercare in un'altra istanza</a>.",
+    "search_message_use_another_instance": "Puoi anche <a href=\"`x`\">cercare in un'altra istanza</a>.",
     "search_message_no_results": "Nessun risultato trovato.",
     "search_message_change_filters_or_query": "Prova ad ampliare la ricerca e/o modificare i filtri.",
     "English (United States)": "Inglese (Stati Uniti)",