80486DX2-66/86Box-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

Consistently use octets in fr-FR translation

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander Babikov
2022-02-13 08:23:05 +05:00
parent c2b0ed4fcd
commit 2eae0644d0
2 changed files with 24 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/qt/languages/fr-FR.po
View File

@@ -1040,10 +1040,10 @@ msgid "Differencing VHD (.vhd)"
msgstr "VHD à différenciation (.vhd)" msgstr "VHD à différenciation (.vhd)"
msgid "Large blocks (2 MB)" msgid "Large blocks (2 MB)"
msgstr "Blocs grands (2 MB)" msgstr "Blocs grands (2 Mo)"
msgid "Small blocks (512 KB)" msgid "Small blocks (512 KB)"
msgstr "Blocs petits (512 KB)" msgstr "Blocs petits (512 Ko)"
msgid "VHD files" msgid "VHD files"
msgstr "Fichiers VHD" msgstr "Fichiers VHD"
@@ -1100,31 +1100,31 @@ msgid "CD-ROM %i (%s): %s"
msgstr "CD-ROM %i (%s): %s" msgstr "CD-ROM %i (%s): %s"
msgid "160 kB" msgid "160 kB"
msgstr "160 kB" msgstr "160 Ko"
msgid "180 kB" msgid "180 kB"
msgstr "180 kB" msgstr "180 Ko"
msgid "320 kB" msgid "320 kB"
msgstr "320 kB" msgstr "320 Ko"
msgid "360 kB" msgid "360 kB"
msgstr "360 kB" msgstr "360 Ko"
msgid "640 kB" msgid "640 kB"
msgstr "640 kB" msgstr "640 Ko"
msgid "720 kB" msgid "720 kB"
msgstr "720 kB" msgstr "720 Ko"
msgid "1.2 MB" msgid "1.2 MB"
msgstr "1.2 MB" msgstr "1.2 Mo"
msgid "1.25 MB" msgid "1.25 MB"
msgstr "1.25 MB" msgstr "1.25 Mo"
msgid "1.44 MB" msgid "1.44 MB"
msgstr "1.44 MB" msgstr "1.44 Mo"
msgid "DMF (cluster 1024)" msgid "DMF (cluster 1024)"
msgstr "DMF (cluster 1024)" msgstr "DMF (cluster 1024)"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "DMF (cluster 2048)"
msgstr "DMF (cluster 2048)" msgstr "DMF (cluster 2048)"
msgid "2.88 MB" msgid "2.88 MB"
msgstr "2.88 MB" msgstr "2.88 Mo"
msgid "ZIP 100" msgid "ZIP 100"
msgstr "ZIP 100" msgstr "ZIP 100"

24
src/win/languages/fr-FR.rc
View File

@@ -546,8 +546,8 @@ BEGIN
IDS_4125 "VHD à taille fixe (.vhd)" IDS_4125 "VHD à taille fixe (.vhd)"
IDS_4126 "VHD à taille dynamique (.vhd)" IDS_4126 "VHD à taille dynamique (.vhd)"
IDS_4127 "VHD à différenciation (.vhd)" IDS_4127 "VHD à différenciation (.vhd)"
IDS_4128 "Blocs grands (2 MB)" IDS_4128 "Blocs grands (2 Mo)"
IDS_4129 "Blocs petits (512 KB)" IDS_4129 "Blocs petits (512 Ko)"
IDS_4130 "Fichiers VHD (*.VHD)\0*.VHD\0Tous les fichiers (*.*)\0*.*\0" IDS_4130 "Fichiers VHD (*.VHD)\0*.VHD\0Tous les fichiers (*.*)\0*.*\0"
IDS_4131 "Sélectionnez le VHD parent" IDS_4131 "Sélectionnez le VHD parent"
IDS_4132 "Il est possible que l'image parente a été modifié après la création de l'image à différenciation.\n\nIl est même possible que les fichiers de l'mage ont été déplacés ou copiés ou il existe un bogue dans le programme que a créé ce disque.\n\nVoulez-vous réparer l'horodatage?" IDS_4132 "Il est possible que l'image parente a été modifié après la création de l'image à différenciation.\n\nIl est même possible que les fichiers de l'mage ont été déplacés ou copiés ou il existe un bogue dans le programme que a créé ce disque.\n\nVoulez-vous réparer l'horodatage?"
@@ -579,18 +579,18 @@ BEGIN
IDS_5637 "ATAPI (%01i:%01i)" IDS_5637 "ATAPI (%01i:%01i)"
IDS_5638 "SCSI (%01i:%02i)" IDS_5638 "SCSI (%01i:%02i)"
IDS_5888 "160 kB" IDS_5888 "160 Ko"
IDS_5889 "180 kB" IDS_5889 "180 Ko"
IDS_5890 "320 kB" IDS_5890 "320 Ko"
IDS_5891 "360 kB" IDS_5891 "360 Ko"
IDS_5892 "640 kB" IDS_5892 "640 Ko"
IDS_5893 "720 kB" IDS_5893 "720 Ko"
IDS_5894 "1.2 MB" IDS_5894 "1.2 Mo"
IDS_5895 "1.25 MB" IDS_5895 "1.25 Mo"
IDS_5896 "1.44 MB" IDS_5896 "1.44 Mo"
IDS_5897 "DMF (cluster 1024)" IDS_5897 "DMF (cluster 1024)"
IDS_5898 "DMF (cluster 2048)" IDS_5898 "DMF (cluster 2048)"
IDS_5899 "2.88 MB" IDS_5899 "2.88 Mo"
IDS_5900 "ZIP 100" IDS_5900 "ZIP 100"
IDS_5901 "ZIP 250" IDS_5901 "ZIP 250"
IDS_5902 "3.5"" 128 Mo (ISO 10090)" IDS_5902 "3.5"" 128 Mo (ISO 10090)"