Remove superfluous "M.O." from MO related strings and make the "b" in Mb/Gb uppercase
This commit is contained in:
Alexander Babikov
@@ -222,16 +222,16 @@
|
||||
#define IDS_5899 5899 // "2.88 MB"
|
||||
#define IDS_5900 5900 // "ZIP 100"
|
||||
#define IDS_5901 5901 // "ZIP 250"
|
||||
#define IDS_5902 5902 // "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
#define IDS_5903 5903 // "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
#define IDS_5904 5904 // "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
#define IDS_5905 5905 // "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
#define IDS_5906 5906 // "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
#define IDS_5907 5907 // "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
#define IDS_5908 5908 // "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
#define IDS_5909 5909 // "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
#define IDS_5910 5910 // "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
#define IDS_5911 5911 // "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
#define IDS_5902 5902 // "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
#define IDS_5903 5903 // "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
#define IDS_5904 5904 // "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
#define IDS_5905 5905 // "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
#define IDS_5906 5906 // "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
#define IDS_5907 5907 // "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
#define IDS_5908 5908 // "5.25\" 600 MB"
|
||||
#define IDS_5909 5909 // "5.25\" 650 MB"
|
||||
#define IDS_5910 5910 // "5.25\" 1 GB"
|
||||
#define IDS_5911 5911 // "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
#define IDS_6144 6144 // "Perfect RPM"
|
||||
#define IDS_6145 6145 // "1%% below perfect RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Dokonalé otáčky za minutu"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2,88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 128 MB M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 230 MB M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 540 MB M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 640 MB M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 1,3 GB M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 1,3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 2,3 GB M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3,5-Zoll 2,3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 600 MB M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 650 MB M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 1 GB M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 1,3 GB M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5,25-Zoll 1,3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Perfekte Drehzahl"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Perfect RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Perfect RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "RPM perfectas"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 Mt"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mt M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 Mt (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mt M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 Mt (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mt M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 Mt (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mt M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 Mt (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gt M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 Gt (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gt M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 Gt (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mt M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 Mt"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mt M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 Mt"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gt M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 Gt"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gt M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 Gt"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Täydellinen RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 Mo (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 Mo (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 Mo (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 Mo (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 Go (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 Go (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 Mo"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 Mo"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 Go"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 Go"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "RPM précis"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2,88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3,5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3,5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3,5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3,5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3,5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3,5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3,5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3,5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3,5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5,25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5,25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5,25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5,25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5,25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5,25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5,25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5,25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Savršeni broj okretaja u minuti"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Tökéletes RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "RPM perfette"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "規定の回転数"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "완벽한 회전수"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2,88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1,3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1,3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2,3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2,3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1,3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1,3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Idealne obroty"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "RPM perfeita"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "RPM perfeito"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 МБ"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Мб M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 МБ (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Мб M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 МБ (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 МБ (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 МБ (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Гб M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 ГБ (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 ГБ (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Мб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 МБ"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Мб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 МБ"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Гб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 ГБ"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Гб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 ГБ"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Точный RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Popolni obrati na minuto"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Mükemmel RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 МБ"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128Мб M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5\" 128 МБ (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230Мб M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5\" 230 МБ (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 540 МБ (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5\" 640 МБ (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3Гб M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5\" 1.3 ГБ (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5\" 2.3 ГБ (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 600Мб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 600 МБ"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 650Мб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25\" 650 МБ"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1Гб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1 ГБ"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3Гб M.O."
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25\" 1.3 ГБ"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "Точний RPM"
|
||||
|
||||
@@ -1138,35 +1138,35 @@ msgstr "2.88 MB"
|
||||
msgid "ZIP 100"
|
||||
msgstr "ZIP 100"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 128Mb 磁光盘 (ISO 10090)"
|
||||
msgid "3.5\" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 230Mb 磁光盘 (ISO 13963)"
|
||||
msgid "3.5\" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 540Mb 磁光盘 (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 640Mb 磁光盘 (ISO 15498)"
|
||||
msgid "3.5\" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 1.3Gb 磁光盘 (GigaMO)"
|
||||
msgid "3.5\" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
|
||||
msgid "3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 2.3Gb 磁光盘 (GigaMO 2)"
|
||||
msgid "3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
msgstr "3.5 英寸 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 600Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25 英寸 600Mb 磁光盘"
|
||||
msgid "5.25\" 600 MB"
|
||||
msgstr "5.25 英寸 600 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 650Mb M.O."
|
||||
msgstr "5.25 英寸 650Mb 磁光盘"
|
||||
msgid "5.25\" 650 MB"
|
||||
msgstr "5.25 英寸 650 MB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25 英寸 1Gb 磁光盘"
|
||||
msgid "5.25\" 1 GB"
|
||||
msgstr "5.25 英寸 1 GB"
|
||||
|
||||
msgid "5.25\" 1.3Gb M.O."
|
||||
msgstr "5.25 英寸 1.3Gb 磁光盘"
|
||||
msgid "5.25\" 1.3 GB"
|
||||
msgstr "5.25 英寸 1.3 GB"
|
||||
|
||||
msgid "Perfect RPM"
|
||||
msgstr "标准转速 (RPM)"
|
||||
|
||||
@@ -97,16 +97,16 @@ static const QStringList zipTypes = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
static const QStringList moTypes = {
|
||||
"3.5\" 128Mb M.O. (ISO 10090)",
|
||||
"3.5\" 230Mb M.O. (ISO 13963)",
|
||||
"3.5\" 540Mb M.O. (ISO 15498)",
|
||||
"3.5\" 640Mb M.O. (ISO 15498)",
|
||||
"3.5\" 1.3Gb M.O. (GigaMO)",
|
||||
"3.5\" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)",
|
||||
"5.25\" 600Mb M.O.",
|
||||
"5.25\" 650Mb M.O.",
|
||||
"5.25\" 1Gb M.O.",
|
||||
"5.25\" 1.3Gb M.O.",
|
||||
"3.5\" 128 MB (ISO 10090)",
|
||||
"3.5\" 230 MB (ISO 13963)",
|
||||
"3.5\" 540 MB (ISO 15498)",
|
||||
"3.5\" 640 MB (ISO 15498)",
|
||||
"3.5\" 1.3 GB (GigaMO)",
|
||||
"3.5\" 2.3 GB (GigaMO 2)",
|
||||
"5.25\" 600 MB",
|
||||
"5.25\" 650 MB",
|
||||
"5.25\" 1 GB",
|
||||
"5.25\" 1.3 GB",
|
||||
};
|
||||
|
||||
NewFloppyDialog::NewFloppyDialog(MediaType type, QWidget *parent) :
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Dokonalé otáčky za minutu"
|
||||
IDS_6145 "1%% pod dokonalými ot./m"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2,88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3,5-Zoll 128 MB M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3,5-Zoll 230 MB M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3,5-Zoll 540 MB M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3,5-Zoll 640 MB M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3,5-Zoll 1,3 GB M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3,5-Zoll 2,3 GB M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5,25-Zoll 600 MB M.O."
|
||||
IDS_5909 "5,25-Zoll 650 MB M.O."
|
||||
IDS_5910 "5,25-Zoll 1 GB M.O."
|
||||
IDS_5911 "5,25-Zoll 1,3 GB M.O."
|
||||
IDS_5902 "3,5-Zoll 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3,5-Zoll 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3,5-Zoll 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3,5-Zoll 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3,5-Zoll 1,3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3,5-Zoll 2,3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5,25-Zoll 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5,25-Zoll 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5,25-Zoll 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5,25-Zoll 1,3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Perfekte Drehzahl"
|
||||
IDS_6145 "1%% unterhalb der perfekten Drehzahl"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Perfect RPM"
|
||||
IDS_6145 "1%% below perfect RPM"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Perfect RPM"
|
||||
IDS_6145 "1%% below perfect RPM"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "RPM perfectas"
|
||||
IDS_6145 "1%% por debajo de RPM perfectas"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 Mt"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mt M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mt M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mt M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mt M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gt M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gt M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mt M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mt M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gt M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gt M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 Mt (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 Mt (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 Mt (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 Mt (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 Gt (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 Gt (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 Mt"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 Mt"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 Gt"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 Gt"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Täydellinen RPM"
|
||||
IDS_6145 "1%% alle täydellisen RPM:n"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 Mo (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 Mo (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 Mo (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 Mo (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 Go (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 Go (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 Mo"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 Mo"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 Go"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 Go"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "RPM précis"
|
||||
IDS_6145 "Précision RPM de moins 1%"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2,88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3,5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3,5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3,5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3,5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3,5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3,5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5,25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5,25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5,25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5,25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3,5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3,5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3,5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3,5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3,5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3,5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5,25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5,25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5,25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5,25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Savršeni broj okretaja u minuti"
|
||||
IDS_6145 "1%% ispod savršenog broja okretaja"
|
||||
|
||||
@@ -597,16 +597,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Tökéletes RPM"
|
||||
IDS_6145 "1%%-kal a tökéletes RPM alatt"
|
||||
|
||||
@@ -594,16 +594,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "RPM perfette"
|
||||
IDS_6145 "RPM 1%% sotto perfezione"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "規定の回転数"
|
||||
IDS_6145 "1%低い回転数"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "완벽한 회전수"
|
||||
IDS_6145 "1% 낮은 회전수"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2,88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1,3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2,3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1,3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1,3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2,3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1,3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Idealne obroty"
|
||||
IDS_6145 "1%% poniżej idealnych obrotów"
|
||||
|
||||
@@ -596,16 +596,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "RPM perfeita"
|
||||
IDS_6145 "1%% abaixo das RPM perfeita"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "RPM perfeito"
|
||||
IDS_6145 "RPM 1%% abaixo do RPM perfeito"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 МБ"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Мб M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Мб M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Гб M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Мб M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Мб M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Гб M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Гб M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 МБ (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 МБ (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 МБ (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 МБ (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 ГБ (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 ГБ (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 МБ"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 МБ"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 ГБ"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 ГБ"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Точный RPM"
|
||||
IDS_6145 "На 1% медленнее точного RPM"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Popolni obrati na minuto"
|
||||
IDS_6145 "1%% pod popolnimi obrati"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Mb M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Mb M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Mb M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Gb M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Gb M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Mb M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Mb M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Gb M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Gb M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Mükemmel RPM"
|
||||
IDS_6145 "mükemmel RPM değerinin 1%% altı"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 МБ"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128Мб M.O. (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230Мб M.O. (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640Мб M.O. (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3Гб M.O. (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3Гб M.O. (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600Мб M.O."
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650Мб M.O."
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1Гб M.O."
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3Гб M.O."
|
||||
IDS_5902 "3.5"" 128 МБ (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5"" 230 МБ (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5"" 540 МБ (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5"" 640 МБ (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5"" 1.3 ГБ (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5"" 2.3 ГБ (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25"" 600 МБ"
|
||||
IDS_5909 "5.25"" 650 МБ"
|
||||
IDS_5910 "5.25"" 1 ГБ"
|
||||
IDS_5911 "5.25"" 1.3 ГБ"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "Точний RPM"
|
||||
IDS_6145 "На 1% повільніше точного RPM"
|
||||
|
||||
@@ -593,16 +593,16 @@ BEGIN
|
||||
IDS_5899 "2.88 MB"
|
||||
IDS_5900 "ZIP 100"
|
||||
IDS_5901 "ZIP 250"
|
||||
IDS_5902 "3.5 英寸 128Mb 磁光盘 (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5 英寸 230Mb 磁光盘 (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5 英寸 540Mb 磁光盘 (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5 英寸 640Mb 磁光盘 (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5 英寸 1.3Gb 磁光盘 (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5 英寸 2.3Gb 磁光盘 (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25 英寸 600Mb 磁光盘"
|
||||
IDS_5909 "5.25 英寸 650Mb 磁光盘"
|
||||
IDS_5910 "5.25 英寸 1Gb 磁光盘"
|
||||
IDS_5911 "5.25 英寸 1.3Gb 磁光盘"
|
||||
IDS_5902 "3.5 英寸 128 MB (ISO 10090)"
|
||||
IDS_5903 "3.5 英寸 230 MB (ISO 13963)"
|
||||
IDS_5904 "3.5 英寸 540 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5905 "3.5 英寸 640 MB (ISO 15498)"
|
||||
IDS_5906 "3.5 英寸 1.3 GB (GigaMO)"
|
||||
IDS_5907 "3.5 英寸 2.3 GB (GigaMO 2)"
|
||||
IDS_5908 "5.25 英寸 600 MB"
|
||||
IDS_5909 "5.25 英寸 650 MB"
|
||||
IDS_5910 "5.25 英寸 1 GB"
|
||||
IDS_5911 "5.25 英寸 1.3 GB"
|
||||
|
||||
IDS_6144 "标准转速 (RPM)"
|
||||
IDS_6145 "低于标准转速的 1%%"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user