Fix the Visual Studio build

- resource files must end with trailing newspace,
otherwise the builds fails with RC1040
- rc.exe did not like the multi-line string declaration for the about
dialog text, might have to think about a more definitive solution there

src/win/languages/en-US.rc

@@ -6,6 +6,8 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 #pragma code_page(65001)
 #endif //_WIN32
 
+#define AUTHORS
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Menu
@@ -833,19 +835,7 @@ BEGIN
     IDS_2124	"About 86Box"
     IDS_2125	"86Box v" EMU_VERSION
 
-    IDS_2126	"An emulator of old computers\n\n"
+    IDS_2126	"An emulator of old computers\n\nAuthors: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nReleased under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
-	
-	"Authors: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\n" 	
-	
-	/* 
-	    Here uncomment following line and add your name like "Translated by: <your name goes here>\n\n". 
-	    If such a line exists with name of previous translators, don't erase their name, just add yours to the end of line.
-	*/
-
-	//"Translated by: <your name goes here>\n\n"
-	
-	"Released under the GNU General Public License version 2 or later. See LICENSE for more information."
-	
     IDS_2127	"OK"
     IDS_2128	"Hardware not available"
 #ifdef _WIN32

src/win/languages/hu-HU.rc

@@ -834,18 +834,7 @@ BEGIN
     IDS_2123	"Mentés"
     IDS_2124	"A 86Box névjegye"
     IDS_2125	"86Box v" EMU_VERSION
-    IDS_2126	"Régi számítógépek emulátora\n\n"
+    IDS_2126	"Régi számítógépek emulátora\n\nFejlesztők: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nFordította: Laci bá'\n\nMegjelent a GNU General Public License v2 vagy újabb alatt. További információért lásd a LICENSE fájlt."
-	
-	"Fejlesztők: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\n" 	
-	
-	/* 
-		Translate the following line as "Translated by: <your name goes here>\n\n". 
-	    If there were previous translators, don't erase their name, just add yours to the end of line.
-	*/
-	
-	"Fordította: Laci bá'\n\n" 
-	
-	"Megjelent a GNU General Public License v2 vagy újabb alatt. További információért lásd a LICENSE fájlt."
     IDS_2127	"OK"
     IDS_2128	"Hardver nem elérhető"
 #ifdef _WIN32

src/win/languages/pt-BR.rc

@@ -834,18 +834,7 @@ BEGIN
     IDS_2123	"Salvar"
     IDS_2124	"Sobre o 86Box"
     IDS_2125	"86Box versão" EMU_VERSION
-    IDS_2126	"Um emulador de computadores antigos\n\n"
+    IDS_2126	"Um emulador de computadores antigos\n\nAutores: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, e outros.\n\nTraduzido por: Altieres Lima da Silva\n\nLançado sob a Licença Pública Geral GNU versão 2 ou posterior. Veja o arquivo LICENSE para mais informações."
-	
-	"Autores: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, MoochMcGee, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, e outros.\n\n" 	
-	
-	/* 
-	    Here uncomment following line and add your name like "Translated by: <your name goes here>\n\n". 
-	    If such a line exists with name of previous translators, don't erase their name, just add yours to the end of line.
-	*/
-	
-	"Traduzido por: Altieres Lima da Silva\n\n" 
-	
-	"Lançado sob a Licença Pública Geral GNU versão 2 ou posterior. Veja o arquivo LICENSE para mais informações."
     IDS_2127	"OK"
     IDS_2128	"Hardware não disponível"
 #ifdef _WIN32