80486DX2-66/86Box-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

Merge pull request #3271 from SuperMaxusa/patch-1

Browse Source 
Update uk-UA.rc and uk-UA.po
This commit is contained in:
Jasmine Iwanek
2023-04-28 14:53:17 -04:00
committed by GitHub
parent d59934ad9e 46cd82e54f
commit a47c32f3bb
2 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/qt/languages/uk-UA.po
View File

@@ -305,7 +305,7 @@ msgid "&Default"
msgstr "&За замовчуванням"
msgid "Language:"
msgstr "Язык:"
msgstr "Мова:"
msgid "Icon set:"
msgstr "Набір іконок:"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "PCap device:"
msgstr "Пристрій PCap:"
msgid "Network adapter:"
msgstr "Мережева карта:"
msgstr "Мережевий адаптер:"
msgid "COM1 Device:"
msgstr "Пристрій COM1:"

30
src/win/languages/uk-UA.rc
View File

@@ -250,7 +250,7 @@ END
#define STR_CANCEL "Відміна"
#define STR_GLOBAL "Зберегти ці параметри як &глобальні за замовчуванням"
#define STR_DEFAULT "&За замовчуванням"
#define STR_LANGUAGE "Язык:"
#define STR_LANGUAGE "Мова:"
#define STR_ICONSET "Набір іконок:"
#define STR_GAIN "Посилення"
@@ -306,11 +306,11 @@ END
#define STR_NET_TYPE "Тип мережі:"
#define STR_PCAP "Пристрій PCap:"
#define STR_NET "Мережева карта:"
#define STR_NET1 "Network card 1:"
#define STR_NET2 "Network card 2:"
#define STR_NET3 "Network card 3:"
#define STR_NET4 "Network card 4:"
#define STR_NET "Мережевий адаптер:"
#define STR_NET1 "Мережева карта 1:"
#define STR_NET2 "Мережева карта 2:"
#define STR_NET3 "Мережева карта 3:"
#define STR_NET4 "Мережева карта 4:"
#define STR_COM1 "Пристрій COM1:"
#define STR_COM2 "Пристрій COM2:"
@@ -404,11 +404,11 @@ BEGIN
IDS_2055 "Образи ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0"
IDS_2056 "86Box не зміг знайти жодного відповідного для використання файлу з ПЗУ.\n\nБудь ласка <a href=""https://github.com/86Box/roms/releases/latest"">завантажте</a> набір ПЗУ і витягніть його в каталог ""roms""."
IDS_2057 "(порожньо)"
IDS_2058 "Образи ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0Всі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_2058 "Образи ZIP (*.IM?;*.ZDI)\0*.IM?;*.ZDI\0Усі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_2059 "Турбо"
IDS_2060 "Увімк"
IDS_2061 "Вимк"
IDS_2062 "Всі образи (*.86F;*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?)\0*.86F;*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?\0Прості посекторні образи (*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?)\0*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.IMG;*.*FD?\0Образ поверхні (*.86F)\0*.86F\0"
IDS_2062 "Усі образи (*.86F;*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?)\0*.86F;*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?\0Прості посекторні образи (*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.*FD?)\0*.DSK;*.FLP;*.IM?;*.IMG;*.*FD?\0Образ поверхні (*.86F)\0*.86F\0"
IDS_2063 "Системна плата ""%hs"" недоступна через відсутність файлу її ПЗУ в каталозі roms/machines. Переключення на доступну системну плату."
END
@@ -464,14 +464,14 @@ BEGIN
IDS_2107 "%u"
IDS_2108 "%u МБ (CHS: %i, %i, %i)"
IDS_2109 "Дисковод %i (%s): %ls"
IDS_2110 "Всі образи (*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF\0Розширені образи секторів (*.IMD;*.JSON;*.TD0)\0*.IMD;*.JSON;*.TD0\0Основні образи секторів (*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?\0Образи Flux (*.FDI)\0*.FDI\0Образи Surface (*.86F;*.MFM)\0*.86F;*.MFM\0Всі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_2110 "Усі образи (*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF\0Розширені образи секторів (*.IMD;*.JSON;*.TD0)\0*.IMD;*.JSON;*.TD0\0Основні образи секторів (*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?\0Образи Flux (*.FDI)\0*.FDI\0Образи Surface (*.86F;*.MFM)\0*.86F;*.MFM\0Усі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_2111 "Неможливо ініціалізувати FreeType"
IDS_2112 "Неможливо ініціалізувати SDL, потрібно SDL2.dll"
IDS_2113 "Ви впевнені, що хочете виконати холодне перезавантаження емульованої машини?"
IDS_2114 "Ви впевнені, що хочете вийти з 86Box?"
IDS_2115 "Неможливо ініціалізувати Ghostscript"
IDS_2116 "Магнітооптичний %i (%ls): %ls"
IDS_2117 "Образи магнітооптичних дисків (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0Все файлы (*.*)\0*.*\0"
IDS_2117 "Образи магнітооптичних дисків (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0Усі файлі (*.*)\0*.*\0"
IDS_2118 "Ласкаво просимо в 86Box!"
IDS_2119 "Вбудований контролер"
IDS_2120 "Вихід"
@@ -503,7 +503,7 @@ BEGIN
#else
#define LIB_NAME_GS "libgs"
#endif
IDS_2133 LIB_NAME_GS " потрібно для автоматичного перетворення файлів PostScript в PDF.\n\nВсі документи, відправлені на загальний принтер PostScript, будуть збережені у вигляді файлів PostScript (.ps)."
IDS_2133 LIB_NAME_GS " потрібно для автоматичного перетворення файлів PostScript в PDF.\n\nсі документи, відправлені на загальний принтер PostScript, будуть збережені у вигляді файлів PostScript (.ps)."
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_FLUIDSYNTH "libfluidsynth.dll"
#else
@@ -527,7 +527,7 @@ BEGIN
IDS_2149 "Касета: %s"
IDS_2150 "Образи касет (*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS)\0*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS\0Усі файли (*.*)\0*. *\0"
IDS_2151 "Картридж %i: %ls"
IDS_2152 "Образи картриджів (*.A;*.B;*.JRC)\0*.A;*.B;*.JRC\0Всі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_2152 "Образи картриджів (*.A;*.B;*.JRC)\0*.A;*.B;*.JRC\0Усі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_2153 "Помилка ініціалізації рендерера"
IDS_2154 "Неможливо ініціалізувати рендерер OpenGL (3.0). Будь ласка, використовуйте інший рендерер."
IDS_2155 "Відновити виконання"
@@ -541,7 +541,7 @@ BEGIN
IDS_2163 "No Dynarec"
IDS_2164 "Old Dynarec"
IDS_2165 "New Dynarec"
IDS_2166 "Video card #2 ""%hs"" is not available due to missing ROMs in the roms/video directory. Disabling the second video card."
IDS_2166 "Відеокарта #2 ""%hs"" недоступна через відсутність файлу її ПЗУ в каталозі roms/video. Відключення другої відеокарти."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -556,7 +556,7 @@ BEGIN
IDS_4103 "Вибрати існуючий жорсткий диск"
IDS_4104 "Розмір образів дисків HDI не може перевищувати 4 ГБ."
IDS_4105 "Розмір образів дисків не може перевищувати 127 ГБ."
IDS_4106 "Образи жорстких дисків (*.HD?;*.IM?;*.VHD)\0*.HD?;*.IM?;*.VHD\0Всі файли (*.*)\0*.*\0 "
IDS_4106 "Образи жорстких дисків (*.HD?;*.IM?;*.VHD)\0*.HD?;*.IM?;*.VHD\0Усі файли (*.*)\0*.*\0 "
IDS_4107 "Неможливо прочитати файл"
IDS_4108 "Неможливо записати файл"
IDS_4109 "Образи HDI або HDX з розміром сектора, відмінним від 512, не підтримуються."
@@ -580,7 +580,7 @@ BEGIN
IDS_4127 "Диференційований образ VHD (.vhd)"
IDS_4128 "Великі блоки (2 МБ)"
IDS_4129 "Маленькі блоки (512 КБ)"
IDS_4130 "Файли VHD (*.VHD)\0*.VHD\0Всі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_4130 "Файли VHD (*.VHD)\0*.VHD\0Усі файли (*.*)\0*.*\0"
IDS_4131 "Виберіть батьківський VHD"
IDS_4132 "Це може означати, що батьківський образ був змінений після того, як було створено диференційований образ.\n\nЦе також може статися, якщо файли зображення були переміщені або скопійовані, або через помилку в програмі, що створила цей диск.\n \nВи хочете виправити тимчасові позначки?"
IDS_4133 "Тимчасові мітки батьківського та дочірнього дисків не співпадають"