Fully revised Norwegian bokmål translation file
svn: r17357
This commit is contained in:
Espen Berg
parent
1afb70d712
commit
0c851719e7
202
po/gramps.pot
202
po/gramps.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-28 16:05+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-30 18:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/DisplayState.py:363 ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:129
|
||||
#: ../src/DisplayState.py:363 ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:133
|
||||
msgid "No active person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -542,14 +542,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../src/gen/lib/urltype.py:54 ../src/gui/editors/editmedia.py:167
|
||||
#: ../src/gui/editors/editmediaref.py:126
|
||||
#: ../src/gui/editors/displaytabs/personrefembedlist.py:120
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:130
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:131
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:140
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:154
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:160
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:162
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:163
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:172
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:166
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:168
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:169
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RelativeGramplet.py:123
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RelativeGramplet.py:134
|
||||
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:159
|
||||
@ -757,7 +753,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/Reorder.py:38 ../src/ToolTips.py:235
|
||||
#: ../src/gui/selectors/selectfamily.py:62 ../src/Merge/mergeperson.py:211
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:57
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:171
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:252
|
||||
#: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:301
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:199
|
||||
@ -775,7 +771,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. ----------------------------------
|
||||
#: ../src/Reorder.py:38 ../src/ToolTips.py:240
|
||||
#: ../src/gui/selectors/selectfamily.py:63 ../src/Merge/mergeperson.py:213
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:58
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:172
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:248
|
||||
#: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:298
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:216
|
||||
@ -825,7 +821,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/ScratchPad.py:284 ../src/gui/configure.py:428
|
||||
#: ../src/gui/grampsgui.py:103 ../src/gui/editors/editaddress.py:152
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RepositoryDetails.py:50
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RepositoryDetails.py:122
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:315
|
||||
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5444
|
||||
#: ../src/Filters/SideBar/_RepoSidebarFilter.py:93
|
||||
@ -834,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/ScratchPad.py:301 ../src/ToolTips.py:142
|
||||
#: ../src/gen/lib/nameorigintype.py:93 ../src/gui/plug/_windows.py:597
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PlaceDetails.py:52
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PlaceDetails.py:126
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1133,6 +1129,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../src/gui/selectors/selectrepository.py:61
|
||||
#: ../src/gui/selectors/selectsource.py:61
|
||||
#: ../src/gui/widgets/grampletpane.py:1487
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:125
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/TagReport.py:456
|
||||
#: ../src/plugins/view/mediaview.py:92 ../src/plugins/view/sourceview.py:76
|
||||
#: ../src/Filters/SideBar/_SourceSidebarFilter.py:79
|
||||
@ -1588,7 +1585,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/ToolTips.py:202 ../src/gen/lib/childreftype.py:74
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:146 ../src/Merge/mergeperson.py:180
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:61
|
||||
#: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:271
|
||||
#: ../src/plugins/quickview/lineage.py:91
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:468
|
||||
@ -2800,7 +2796,6 @@ msgid "Informant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:147 ../src/Merge/mergeperson.py:184
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:63
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:474
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:476
|
||||
#: ../src/plugins/textreport/TagReport.py:135
|
||||
@ -2814,7 +2809,6 @@ msgid "Adult Christening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:149 ../src/gen/lib/ldsord.py:93
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:62
|
||||
msgid "Baptism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,7 +2824,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blessing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:153 ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:64
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:153
|
||||
msgid "Burial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2903,7 +2897,7 @@ msgid "Number of Marriages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:171 ../src/gen/lib/nameorigintype.py:92
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:67
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:124
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2920,6 +2914,7 @@ msgid "Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/lib/eventtype.py:175
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:126
|
||||
msgid "Religion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3506,18 +3501,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "FTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/plug/_gramplet.py:291
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gramplet %s is running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/plug/_gramplet.py:307 ../src/gen/plug/_gramplet.py:316
|
||||
#: ../src/gen/plug/_gramplet.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gramplet %s updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gen/plug/_gramplet.py:340
|
||||
#: ../src/gen/plug/_gramplet.py:333
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gramplet %s caused an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4233,13 +4217,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ZIP/Postal Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gui/configure.py:434 ../src/plugins/gramplet/RepositoryDetails.py:54
|
||||
#: ../src/gui/configure.py:434
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RepositoryDetails.py:112
|
||||
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:139
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gui/configure.py:435 ../src/gui/plug/_windows.py:595
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RepositoryDetails.py:55
|
||||
#: ../src/plugins/view/repoview.py:92
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5994,8 +5978,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gui/editors/editevent.py:220 ../src/plugins/view/geoevents.py:318
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoevents.py:337 ../src/plugins/view/geoevents.py:360
|
||||
#: ../src/plugins/view/geofamily.py:390 ../src/plugins/view/geoperson.py:366
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:385 ../src/plugins/view/geoperson.py:408
|
||||
#: ../src/plugins/view/geofamily.py:390 ../src/plugins/view/geoperson.py:360
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:379 ../src/plugins/view/geoperson.py:402
|
||||
msgid "Edit Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6625,7 +6609,7 @@ msgid "48.21\"E, -18.2412 or -18:9:48.21)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/gui/editors/editplace.py:228
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:586
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:585
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoplaces.py:285 ../src/plugins/view/geoplaces.py:304
|
||||
msgid "Edit Place"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11225,7 +11209,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " sp. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:83
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:84
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need to install, %s or greater, for this addon to work...\n"
|
||||
@ -11233,11 +11217,11 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:86
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:87
|
||||
msgid "Failed to load 'Edit Image Exif Metadata'..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:94
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The minimum required version for pyexiv2 must be %s \n"
|
||||
@ -11248,97 +11232,97 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Description...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:130
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:131
|
||||
msgid "Provide a short descripion for this image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Artist
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:133
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the Artist/ Author of this image. The person's name or the company "
|
||||
"who is responsible for the creation of this image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Copyright
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:137
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the copyright information for this image. \n"
|
||||
"Example: (C) 2010 Smith and Wesson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Calendar date select...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:141
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allows you to select a date from a pop-up window calendar. \n"
|
||||
"Warning: You will still need to edit the time..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Original Date/ Time...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:145
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Original Date/ Time of this image.\n"
|
||||
"Example: 1826-Apr-12 14:30:00, 1826-April-12, 1998-01-31 13:30:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Convert to decimal button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:149
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Converts Degree, Minutes, Seconds GPS Coordinates to a Decimal "
|
||||
"representation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. convert to degrees, minutes, seconds button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:153
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Converts Decimal GPS Coordinates to a Degrees, Minutes, Seconds "
|
||||
"representation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GPS Latitude...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:157
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the GPS Latitude Coordinates for your image,\n"
|
||||
"Example: 43.722965, 43 43 22 N, 38° 38′ 03″ N, 38 38 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GPS Longitude...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:161
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:162
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the GPS Longitude Coordinates for your image,\n"
|
||||
"Example: 10.396378, 10 23 46 E, 105° 6′ 6″ W, -105 6 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CopyTo button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:182
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:183
|
||||
msgid "Copies information from the Display area to the Edit area."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Clear Edit Area button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:185
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:186
|
||||
msgid "Clears the Exif metadata from the Edit area."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Wiki Help button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:188
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:189
|
||||
msgid ""
|
||||
"Displays the Gramps Wiki Help page for 'Edit Image Exif Metadata' in your "
|
||||
"web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Save Exif Metadata button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:192
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:193
|
||||
msgid ""
|
||||
"Saves/ writes the Exif metadata to this image.\n"
|
||||
"WARNING: Exif metadata will be erased if you save a blank entry field..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Convert to .Jpeg button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:200
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:201
|
||||
msgid "If your image is not a jpeg image, convert it to jpeg?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Delete/ Erase/ Wipe Exif metadata button...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:203
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This will completely erase all Exif metadata from this image! Are "
|
||||
"you sure that you want to do this?"
|
||||
@ -11361,7 +11345,7 @@ msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:341
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1202
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1207
|
||||
msgid "Select Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -11385,7 +11369,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Latitude and Longitude for this image
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:353
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PlaceDetails.py:57
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PlaceDetails.py:117
|
||||
#: ../src/plugins/lib/libplaceview.py:101
|
||||
#: ../src/plugins/view/placetreeview.py:80
|
||||
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:130
|
||||
@ -11394,7 +11378,7 @@ msgid "Latitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:354
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PlaceDetails.py:58
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PlaceDetails.py:119
|
||||
#: ../src/plugins/lib/libplaceview.py:102
|
||||
#: ../src/plugins/view/placetreeview.py:81
|
||||
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:132
|
||||
@ -11403,112 +11387,112 @@ msgid "Longitude"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Re-post initial image message...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:439
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:443
|
||||
msgid "Select an image to begin..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:449
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:453
|
||||
msgid ""
|
||||
"Image is either missing or deleted,\n"
|
||||
"Choose a different image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:456
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:460
|
||||
msgid ""
|
||||
"Image is NOT readable,\n"
|
||||
"Choose a different image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:463
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:467
|
||||
msgid ""
|
||||
"Image is NOT writable,\n"
|
||||
"You will NOT be able to save Exif metadata...."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:494
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:498
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:502
|
||||
msgid "Choose a different image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:547
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:560
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:568
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:551
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:564
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:572
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:313
|
||||
msgid "Edit Image Exif Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:547
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:551
|
||||
msgid "Convert this image to a .jpeg image?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:548
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:552
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:560
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:564
|
||||
msgid "Save Exif metadata to this image?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:561
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:565
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:568
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:572
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING! You are about to completely delete the Exif metadata from this "
|
||||
"image?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:569
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:573
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. display "No Exif metadata" message...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:740
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:744
|
||||
msgid "No Exif metadata for this image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:775
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:779
|
||||
msgid "Copying Exif metadata to the Edit Area..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. set Message Area text...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:848
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:852
|
||||
msgid "Edit area has been cleared..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. set Message Area to Convert...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:877
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:881
|
||||
msgid ""
|
||||
"Converting image,\n"
|
||||
"You will need to delete the original image file..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. set Message Area to Saved...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1141
|
||||
msgid "Saving Exif metadata to image..."
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1145
|
||||
msgid "Saving Exif metadata to the image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. set Message Area to Cleared...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1144
|
||||
msgid "Image Exif metadatafi has been cleared..."
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1148
|
||||
msgid "Image Exif metadata has been cleared from this image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. set Message Area for deleting...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1174
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1179
|
||||
msgid "Deleting all Exif metadata..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Notify the User...
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1181
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1186
|
||||
msgid "All Exif metadata has been deleted from this image..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1198
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1203
|
||||
msgid "Double click a day to return the date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1308
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/EditExifMetadata.py:1313
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/MetadataViewer.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(date)s %(time)s"
|
||||
@ -12002,12 +11986,21 @@ msgid_plural " have %d individuals\n"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:207
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:183
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:371
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:393
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:443
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:478
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:499
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(date)s - %(place)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:209
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/PersonDetails.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(date)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -12066,11 +12059,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " %d.b Father: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/RepositoryDetails.py:56
|
||||
#: ../src/plugins/view/htmlrenderer.gpr.py:58
|
||||
msgid "Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/SessionLogGramplet.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click name to change active\n"
|
||||
@ -12352,14 +12340,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ": %(list)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:371
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:393
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:443
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:478
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:499
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/gramplet/WhatsNext.py:388
|
||||
msgid "person not complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13160,21 +13140,21 @@ msgid "Importing individuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The records are numbered 1..N
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1046
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1050
|
||||
msgid "Importing families"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The records are numbered 1..N
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1231
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1235
|
||||
msgid "Adding children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1242
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1246
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "cannot find father for I%(person)s (father=%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1245
|
||||
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:1249
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "cannot find mother for I%(person)s (mother=%(mother)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17660,20 +17640,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Replace '%(map)s' by =>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:590
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:589
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoevents.py:323 ../src/plugins/view/geoevents.py:342
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoevents.py:364 ../src/plugins/view/geofamily.py:394
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:371 ../src/plugins/view/geoperson.py:390
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:412 ../src/plugins/view/geoplaces.py:290
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:365 ../src/plugins/view/geoperson.py:384
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:406 ../src/plugins/view/geoplaces.py:290
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoplaces.py:308
|
||||
msgid "Center on this place"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:718
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:717
|
||||
msgid "Where to save the tiles for offline mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:723
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:722
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have no more space in your file system\n"
|
||||
"You can remove all tiles placed in the above path.\n"
|
||||
@ -17685,7 +17665,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. perhaps we need some contrôl on this path :
|
||||
#. should begin with : /home, /opt, /map, ...
|
||||
#. configdialog.add_button(table, '', 4, 'geography.clean')
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:733
|
||||
#: ../src/plugins/lib/maps/geography.py:732
|
||||
msgid "The map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -21280,7 +21260,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unknown mother"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/view/geofamily.py:236 ../src/plugins/view/geoperson.py:281
|
||||
#: ../src/plugins/view/geofamily.py:236 ../src/plugins/view/geoperson.py:275
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(eventtype)s : %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21309,7 +21289,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Person places map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:426
|
||||
#: ../src/plugins/view/geoperson.py:420
|
||||
msgid "Animate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -21366,6 +21346,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A view allowing to see html pages embedded in Gramps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/view/htmlrenderer.gpr.py:58
|
||||
msgid "Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/plugins/view/mediaview.py:110
|
||||
msgid "Edit the selected media object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user