Translation clean up

svn: r1453
This commit is contained in:
Don Allingham 2003-04-16 15:24:51 +00:00
parent 65c7ff817e
commit 4db8be1055
3 changed files with 107 additions and 213 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -3,167 +3,6 @@
<glade-interface>
<widget class="GtkDialog" id="summary">
<property name="visible">True</property>
<property name="title" translatable="yes"></property>
<property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
<property name="window_position">GTK_WIN_POS_NONE</property>
<property name="modal">False</property>
<property name="default_width">450</property>
<property name="default_height">400</property>
<property name="resizable">True</property>
<property name="destroy_with_parent">False</property>
<property name="has_separator">False</property>
<child internal-child="vbox">
<widget class="GtkVBox" id="dialog-vbox1">
<property name="visible">True</property>
<property name="homogeneous">False</property>
<property name="spacing">0</property>
<child internal-child="action_area">
<widget class="GtkHButtonBox" id="dialog-action_area1">
<property name="visible">True</property>
<property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
<child>
<widget class="GtkHButtonBox" id="hbuttonbox1">
<property name="visible">True</property>
<property name="layout_style">GTK_BUTTONBOX_END</property>
<property name="spacing">30</property>
<child>
<widget class="GtkButton" id="button3">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_default">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">_Accept changes and close</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<signal name="clicked" handler="on_ok_clicked" object="summary"/>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="button4">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_default">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label">gtk-cancel</property>
<property name="use_stock">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<signal name="clicked" handler="destroy_passed_object" object="summary"/>
</widget>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="padding">0</property>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">True</property>
<property name="pack_type">GTK_PACK_END</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkVBox" id="vbox1">
<property name="border_width">6</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="homogeneous">False</property>
<property name="spacing">0</property>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="title">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes"></property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
<property name="wrap">False</property>
<property name="selectable">False</property>
<property name="xalign">0.5</property>
<property name="yalign">0.5</property>
<property name="xpad">0</property>
<property name="ypad">0</property>
</widget>
<packing>
<property name="padding">8</property>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">False</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Below is a list of the nicknames and titles that GRAMPS can extract from the
current database. If you accept the changes, GRAMPS will modify your database as
specified below. If you do not approve of these changes, you should select
'Cancel', and your database will not be altered.
Should the following changes be made?</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
<property name="wrap">False</property>
<property name="selectable">False</property>
<property name="xalign">0.5</property>
<property name="yalign">0.5</property>
<property name="xpad">0</property>
<property name="ypad">10</property>
</widget>
<packing>
<property name="padding">0</property>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">False</property>
</packing>
</child>
<child>
<widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
<property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
<property name="shadow_type">GTK_SHADOW_IN</property>
<property name="window_placement">GTK_CORNER_TOP_LEFT</property>
<child>
<widget class="GtkTextView" id="textwindow">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="editable">True</property>
<property name="justification">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
<property name="wrap_mode">GTK_WRAP_NONE</property>
<property name="cursor_visible">True</property>
<property name="pixels_above_lines">0</property>
<property name="pixels_below_lines">0</property>
<property name="pixels_inside_wrap">0</property>
<property name="left_margin">0</property>
<property name="right_margin">0</property>
<property name="indent">0</property>
<property name="text" translatable="yes"></property>
</widget>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="padding">0</property>
<property name="expand">True</property>
<property name="fill">True</property>
</packing>
</child>
</widget>
<packing>
<property name="padding">0</property>
<property name="expand">True</property>
<property name="fill">True</property>
</packing>
</child>
</widget>
</child>
</widget>
<widget class="GtkWindow" id="top">
<property name="visible">True</property>
<property name="title" translatable="yes"></property>
@ -208,7 +47,7 @@ Should the following changes be made?</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Below is a list of the nicknames and titles that GRAMPS can extract from the
current database. If you accept the changes, GRAMPS will modify the entries
that have been selected. </property>
that have been selected.</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GRAMPS VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Mon Apr 14 15:34:42 2003\n"
"POT-Creation-Date: Wed Apr 16 09:05:03 2003\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -26,14 +26,15 @@ msgstr ""
#: AddSpouse.py:85 ChooseParents.py:55 EditPerson.py:206 FamilyView.py:138
#: SelectChild.py:105 gramps_main.py:103 plugins/FilterEditor.py:130
#: plugins/IndivComplete.py:370 plugins/IndivSummary.py:211
#: plugins/RelCalc.py:326 plugins/TimeLine.py:336 plugins/WebPage.py:274
#: plugins/PatchNames.py:145 plugins/RelCalc.py:326 plugins/TimeLine.py:336
#: plugins/WebPage.py:274
msgid "Name"
msgstr ""
#: AddSpouse.py:85 ChooseParents.py:55 FamilyView.py:138 ImageSelect.py:825
#: MediaView.py:75 PlaceView.py:60 SelectChild.py:105 SourceView.py:68
#: Sources.py:77 Sources.py:160 Witness.py:54 gramps_main.py:103
#: plugins/RelCalc.py:326
#: plugins/PatchNames.py:136 plugins/RelCalc.py:326
msgid "ID"
msgstr ""
@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: EditPerson.py:194 EditSource.py:159 ImageSelect.py:619 ImageSelect.py:742
#: ImageSelect.py:825 Marriage.py:143 marriage.glade:853
#: plugins/FilterEditor.py:130
#: plugins/FilterEditor.py:130 plugins/PatchNames.py:142
msgid "Value"
msgstr ""
@ -318,6 +319,7 @@ msgid "Address"
msgstr ""
#: EditPerson.py:206 ImageSelect.py:825 MediaView.py:76
#: plugins/PatchNames.py:139
msgid "Type"
msgstr ""
@ -931,7 +933,7 @@ msgid "The GRAMPS ID that you chose for this relationship is already being used.
msgstr ""
#: MediaView.py:75 SourceView.py:68 Sources.py:77 Sources.py:160
#: plugins/TimeLine.py:347
#: plugins/PatchNames.py:168 plugins/TimeLine.py:347
msgid "Title"
msgstr ""
@ -2169,6 +2171,10 @@ msgstr ""
msgid "SVG (Scalable Vector Graphics)"
msgstr ""
#: docgen/TextBufDoc.py:169
msgid "Text Buffer Preview"
msgstr ""
#: edit_person.glade:33
msgid "Abandon changes and close window"
msgstr ""
@ -3362,8 +3368,9 @@ msgid "Ancestor Chart"
msgstr ""
#: plugins/AncestorChart.py:217 plugins/AncestorChart.py:426
#: plugins/DesGraph.py:308 plugins/DesGraph.py:460 plugins/GraphViz.py:78
#: plugins/GraphViz.py:448 plugins/TimeLine.py:316 plugins/TimeLine.py:457
#: plugins/DesGraph.py:308 plugins/DesGraph.py:460 plugins/FullFamily.py:105
#: plugins/FullFamily.py:170 plugins/GraphViz.py:78 plugins/GraphViz.py:448
#: plugins/TimeLine.py:316 plugins/TimeLine.py:457
msgid "Graphical Reports"
msgstr ""
@ -3376,33 +3383,38 @@ msgid "Save Ancestor Chart"
msgstr ""
#: plugins/AncestorChart.py:238 plugins/DesGraph.py:325
#: plugins/FullFamily.py:126
msgid "Display Format"
msgstr ""
#: plugins/AncestorChart.py:239 plugins/DesGraph.py:326
#: plugins/FullFamily.py:127
msgid "Allows you to customize the data in the boxes in the report"
msgstr ""
#: plugins/AncestorChart.py:248 plugins/AncestorReport.py:262
#: plugins/DesGraph.py:335 plugins/FamilyGroup.py:417
#: plugins/IndivComplete.py:528 plugins/IndivSummary.py:371
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:231 plugins/IndivComplete.py:528
#: plugins/IndivSummary.py:371
msgid "The basic style used for the text display."
msgstr ""
#: plugins/AncestorChart.py:427 plugins/AncestorReport.py:389
#: plugins/DescendReport.py:284 plugins/DetAncestralReport.py:972
#: plugins/DetDescendantReport.py:850 plugins/FamilyGroup.py:566
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:358 plugins/FullFamily.py:171
#: plugins/GraphViz.py:447 plugins/IndivComplete.py:667
#: plugins/IndivSummary.py:500 plugins/Summary.py:150 plugins/TimeLine.py:456
#: plugins/WebPage.py:1267
msgid "Beta"
msgstr ""
#: plugins/AncestorChart.py:428
#: plugins/AncestorChart.py:428 plugins/FullFamily.py:172
msgid "Produces a graphical ancestral tree graph"
msgstr ""
#: plugins/AncestorReport.py:75 plugins/AncestorReport.py:229
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:196
msgid "Ahnentafel Report for %s"
msgstr ""
@ -3480,6 +3492,7 @@ msgid " and was buried in %s."
msgstr ""
#: plugins/AncestorReport.py:225 plugins/AncestorReport.py:387
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:192
msgid "Ahnentafel Report"
msgstr ""
@ -3487,22 +3500,25 @@ msgstr ""
#: plugins/DescendReport.py:124 plugins/DescendReport.py:283
#: plugins/DetAncestralReport.py:973 plugins/DetDescendantReport.py:851
#: plugins/FamilyGroup.py:344 plugins/FamilyGroup.py:565
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:192 plugins/FtmStyleAncestors.py:357
#: plugins/IndivComplete.py:446 plugins/IndivComplete.py:668
#: plugins/IndivSummary.py:317 plugins/IndivSummary.py:501
msgid "Text Reports"
msgstr ""
#: plugins/AncestorReport.py:234 plugins/DetAncestralReport.py:677
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:201
msgid "Save Ancestor Report"
msgstr ""
#: plugins/AncestorReport.py:248 plugins/DescendReport.py:148
#: plugins/FamilyGroup.py:408 plugins/IndivComplete.py:502
#: plugins/IndivSummary.py:345 plugins/TimeLine.py:395 plugins/WebPage.py:960
#: plugins/FamilyGroup.py:408 plugins/FtmStyleAncestors.py:216
#: plugins/IndivComplete.py:502 plugins/IndivSummary.py:345
#: plugins/TimeLine.py:395 plugins/WebPage.py:960
msgid "The style used for the title of the page."
msgstr ""
#: plugins/AncestorReport.py:257
#: plugins/AncestorReport.py:257 plugins/FtmStyleAncestors.py:226
msgid "The style used for the generation header."
msgstr ""
@ -3531,7 +3547,7 @@ msgid "Rename personal event types"
msgstr ""
#: plugins/ChangeTypes.py:104 plugins/Check.py:227 plugins/Merge.py:554
#: plugins/PatchNames.py:158 plugins/ReorderIds.py:122
#: plugins/PatchNames.py:209 plugins/ReorderIds.py:122
msgid "Database Processing"
msgstr ""
@ -3557,11 +3573,6 @@ msgid ""
"%d broken child/family links were found\n"
msgstr ""
#: plugins/Check.py:169
msgid ""
"%s was removed from the family of %s\n"
msgstr ""
#: plugins/Check.py:173
msgid ""
"1 broken spouse/family link was fixed\n"
@ -4070,6 +4081,60 @@ msgstr ""
msgid "The System Filter Editor builds custom filters that can be used by anyone on the system to select people included in reports, exports, and other utilities."
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:73 plugins/GraphViz.py:107
#: plugins/IndivComplete.py:479 plugins/TimeLine.py:363 plugins/WebPage.py:933
#: plugins/WriteGedcom.py:382
msgid "Ancestors of %s"
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:86
msgid "Generation No. %d"
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:120
msgid "born %(date)s in %(place)s"
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:125
msgid "born on %(date)s"
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:130
msgid "born in %(place)s"
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:150
msgid "died %(date)s in %(place)s. "
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:155
msgid "died on %(date)s. "
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:160
msgid "died in %(place)s. "
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:356
msgid "FTM Style Ancestor Report"
msgstr ""
#: plugins/FtmStyleAncestors.py:359
msgid "Produces a textual ancestral report similar to Family Tree Maker."
msgstr ""
#: plugins/FullFamily.py:105 plugins/FullFamily.py:169
msgid "Full Family Chart"
msgstr ""
#: plugins/FullFamily.py:109
msgid "Full Family Chart for %s"
msgstr ""
#: plugins/FullFamily.py:114
msgid "Save Full Family Chart"
msgstr ""
#: plugins/GraphViz.py:60 plugins/GraphViz.py:87
msgid "Single (scaled)"
msgstr ""
@ -4090,11 +4155,6 @@ msgstr ""
msgid "Graphviz File"
msgstr ""
#: plugins/GraphViz.py:107 plugins/IndivComplete.py:479
#: plugins/TimeLine.py:363 plugins/WebPage.py:933 plugins/WriteGedcom.py:382
msgid "Ancestors of %s"
msgstr ""
#: plugins/GraphViz.py:111 plugins/TimeLine.py:367 plugins/WriteGedcom.py:386
msgid "People with common ancestor with %s"
msgstr ""
@ -4312,33 +4372,31 @@ msgstr ""
msgid "Searches the entire database, looking for individual entries that may represent the same person."
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:101
msgid ""
"%s will be extracted as a nickname from %s\n"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:106
msgid ""
"%s will be extracted as a title from %s\n"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:120
msgid "Name and title extraction tool"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:124
#: plugins/PatchNames.py:103
msgid "No modifications made"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:125
#: plugins/PatchNames.py:104
msgid "No titles or nicknames were found"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:157
#: plugins/PatchNames.py:125
msgid "Name and title extraction tool"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:133
msgid "Select"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:158
msgid "Nickname"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:208
msgid "Extract information from names"
msgstr ""
#: plugins/PatchNames.py:159
#: plugins/PatchNames.py:210
msgid "Searches the entire database and attempts to extract titles and nicknames that may be embedded in a person's given name field."
msgstr ""
@ -5387,18 +5445,15 @@ msgstr ""
msgid "Restrict data on living people"
msgstr ""
#: plugins/patchnames.glade:40
msgid "_Accept changes and close"
msgstr ""
#: plugins/patchnames.glade:105
#: plugins/patchnames.glade:50
msgid ""
"Below is a list of the nicknames and titles that GRAMPS can extract from the \n"
"current database. If you accept the changes, GRAMPS will modify your database as \n"
"specified below. If you do not approve of these changes, you should select \n"
"'Cancel', and your database will not be altered.\n"
"\n"
"Should the following changes be made?"
"current database. If you accept the changes, GRAMPS will modify the entries\n"
"that have been selected."
msgstr ""
#: plugins/patchnames.glade:106
msgid "_Accept changes and close"
msgstr ""
#: plugins/relcalc.glade:90