Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (7023 of 7025 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.9% (7023 of 7025 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/fi/
This commit is contained in:
Matti Niemelä 2023-07-30 11:51:20 +02:00 committed by Nick Hall
parent eb2edb5fe6
commit 5a26f71c66
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/fi.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps_5_fi\n" "Project-Id-Version: Gramps_5_fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-28 19:29+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-28 19:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-29 11:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-30 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Matti Niemelä <niememat@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matti Niemelä <niememat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/fi/>\n" "gramps/fi/>\n"
@ -11019,7 +11019,7 @@ msgstr "Astemerkintä, 4 desimaalia"
#: ../gramps/gen/utils/place.py:105 #: ../gramps/gen/utils/place.py:105
msgid "Degree notation, 8 decimals (precision like ISO-DMS)" msgid "Degree notation, 8 decimals (precision like ISO-DMS)"
msgstr "Asteen merkintätapa, 8 desimaalia (tarkkuus kuten ISO-DMS)" msgstr "Astemerkintä, 8 desimaalia (tarkkuus kuten ISO-DMS)"
#: ../gramps/gen/utils/place.py:106 #: ../gramps/gen/utils/place.py:106
msgid "Output format for the Swedish coordinate system RT90" msgid "Output format for the Swedish coordinate system RT90"
@ -15597,7 +15597,7 @@ msgstr "Tyhjennä kirja"
#: ../gramps/gui/glade/book.glade:112 #: ../gramps/gui/glade/book.glade:112
msgid "Save current set of configured selections" msgid "Save current set of configured selections"
msgstr "Tallenna konfiguroidut valinnat" msgstr "Tallenna nykyiset asetetut valinnat"
#: ../gramps/gui/glade/book.glade:135 #: ../gramps/gui/glade/book.glade:135
msgid "Open previously created book" msgid "Open previously created book"
@ -16584,7 +16584,7 @@ msgstr "Kutsumanimi:"
#: ../gramps/gui/glade/editname.glade:250 #: ../gramps/gui/glade/editname.glade:250
#: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:150 #: ../gramps/gui/glade/editperson.glade:150
msgid "The person's given names" msgid "The person's given names"
msgstr "Henkilön etunimi" msgstr "Henkilön etunimet"
#: ../gramps/gui/glade/editname.glade:265 #: ../gramps/gui/glade/editname.glade:265
msgid "_Nick Name:" msgid "_Nick Name:"