Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

enable translated output for this report

Browse Source 
svn: r22077
This commit is contained in:
Paul Franklin 2013-04-23 04:50:44 +00:00
parent e2be8e2875
commit 5c13786ac4
1 changed files with 54 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
gramps/plugins/textreport/familygroup.py
View File

@ -4,6 +4,7 @@
# Copyright (C) 2000-2007 Donald N. Allingham
# Copyright (C) 2007-2008 Brian G. Matherly
# Copyright (C) 2010 Jakim Friant
# Copyright (C) 2013 Paul Franklin
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
@ -37,6 +38,8 @@ from functools import partial
# GRAMPS
#
#------------------------------------------------------------------------
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
_ = glocale.translation.sgettext
from gramps.gen.lib import EventRoleType, EventType, NoteType, Person
from gramps.gen.plug.menu import (BooleanOption, FamilyOption)
from gramps.gen.plug.report import Report
@ -47,9 +50,6 @@ from gramps.gen.plug.docgen import (IndexMark, FontStyle, ParagraphStyle,
TableStyle, TableCellStyle,
FONT_SANS_SERIF, FONT_SERIF,
INDEX_TYPE_TOC, PARA_ALIGN_CENTER)
from gramps.gen.datehandler import get_date
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
_ = glocale.translation.sgettext
from gramps.gen.display.name import displayer as global_name_display
#------------------------------------------------------------------------
@ -109,12 +109,14 @@ class FamilyGroup(Report):
self.incChiMar = get_value('incChiMar')
self.includeAttrs = get_value('incattrs')
self.set_locale(menu.get_option_by_name('trans').get_value())
def dump_parent_event(self, name,event):
place = ""
date = ""
descr = ""
if event:
date = get_date(event)
date = self._get_date(event.get_date_object())
place_handle = event.get_place_handle()
place = ReportUtils.place_name(self.database,place_handle)
descr = event.get_description()
@ -123,10 +125,11 @@ class FamilyGroup(Report):
for attr in event.get_attribute_list():
if descr:
descr += "; "
descr += _("%(type)s: %(value)s") % {
'type' : attr.get_type(),
'value' : attr.get_value()
}
attr_type = self._get_type(attr.get_type())
descr += "%(type)s: %(value)s" % {
'type' : self._(attr_type),
'value' : attr.get_value()
}
self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
@ -178,12 +181,12 @@ class FamilyGroup(Report):
birth = " "
if birth_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
birth = get_date( event )
birth = self._get_date(event.get_date_object())
death_ref = father.get_death_ref()
death = " "
if death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
death = get_date( event )
death = self._get_date(event.get_date_object())
if birth_ref or death_ref:
father_name = "%s (%s - %s)" % (father_name,birth,death)
mother_handle = family.get_mother_handle()
@ -195,12 +198,12 @@ class FamilyGroup(Report):
birth = " "
if birth_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
birth = get_date( event )
birth = self._get_date(event.get_date_object())
death_ref = mother.get_death_ref()
death = " "
if death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
death = get_date( event )
death = self._get_date(event.get_date_object())
if birth_ref or death_ref:
mother_name = "%s (%s - %s)" % (mother_name,birth,death)
@ -208,7 +211,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Father"))
self.doc.write_text(self._("Father"))
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell("FGR-TextContentsEnd",2)
@ -219,13 +222,13 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_cell()
self.doc.end_row()
elif self.missingInfo:
self.dump_parent_line(_("Father"), "")
self.dump_parent_line(self._("Father"), "")
if mother_name != "":
self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Mother"))
self.doc.write_text(self._("Mother"))
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell("FGR-TextContentsEnd",2)
@ -236,7 +239,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_cell()
self.doc.end_row()
elif self.missingInfo:
self.dump_parent_line(_("Mother"), "")
self.dump_parent_line(self._("Mother"), "")
def dump_parent_line(self, name, text):
self.doc.start_row()
@ -291,7 +294,7 @@ class FamilyGroup(Report):
birth_ref = person.get_birth_ref()
birth = None
evtName = str(EventType())
evtName = self._("Birth")
if birth_ref:
birth = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
if birth or self.missingInfo:
@ -299,7 +302,7 @@ class FamilyGroup(Report):
death_ref = person.get_death_ref()
death = None
evtName = str(EventType(EventType.DEATH))
evtName = self._("Death")
if death_ref:
death = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
if death or self.missingInfo:
@ -311,20 +314,19 @@ class FamilyGroup(Report):
for event_ref in person.get_primary_event_ref_list():
if event_ref != birth_ref and event_ref != death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref)
evtType = event.get_type()
name = str( evtType )
self.dump_parent_event(name,event)
event_type = self._get_type(event.get_type())
self.dump_parent_event(self._(event_type),event)
if self.incParAddr:
addrlist = person.get_address_list()[:]
for addr in addrlist:
location = ReportUtils.get_address_str(addr)
date = get_date( addr )
date = self._get_date(addr.get_date_object())
self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Address"))
self.doc.write_text(self._("Address"))
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
@ -342,17 +344,18 @@ class FamilyGroup(Report):
if self.incParNotes:
for notehandle in person.get_note_list():
note = self.database.get_note_from_handle(notehandle)
self.dump_parent_noteline(_("Note"), note)
self.dump_parent_noteline(self._("Note"), note)
if self.includeAttrs:
for attr in person.get_attribute_list():
self.dump_parent_line(str(attr.get_type()),attr.get_value())
attr_type = self._get_type(attr.get_type())
self.dump_parent_line(self._(attr_type),attr.get_value())
if self.incParNames:
for alt_name in person.get_alternate_names():
name_type = str( alt_name.get_type() )
name_type = self._get_type(alt_name.get_type())
name = self._name_display.display_name(alt_name)
self.dump_parent_line(name_type, name)
self.dump_parent_line(self._(name_type), name)
self.doc.end_table()
@ -377,18 +380,19 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_row()
self.doc.start_cell('FGR-ParentHead',3)
self.doc.start_paragraph('FGR-ParentName')
self.doc.write_text(_("Marriage:"))
self.doc.write_text(self._("Marriage:"))
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
self.doc.end_row()
self.dump_parent_event(_("Marriage"),m)
self.dump_parent_event(self._("Marriage"),m)
for event_ref in family_list:
if event_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref)
if event.get_type() != EventType.MARRIAGE:
self.dump_parent_event(str(event.get_type()),event)
event_type = self._get_type(event.get_type())
self.dump_parent_event(self._(event_type),event)
self.doc.end_table()
@ -396,7 +400,7 @@ class FamilyGroup(Report):
date = ""
place = ""
if event:
date = get_date(event)
date = self._get_date(event.get_date_object())
place_handle = event.get_place_handle()
if place_handle:
place = self.database.get_place_from_handle(place_handle).get_title()
@ -458,11 +462,11 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_paragraph('FGR-ChildText')
index_str = ("%d" % index)
if person.get_gender() == Person.MALE:
self.doc.write_text(index_str + _("acronym for male|M"))
self.doc.write_text(index_str + self._("acronym for male|M"))
elif person.get_gender() == Person.FEMALE:
self.doc.write_text(index_str + _("acronym for female|F"))
self.doc.write_text(index_str + self._("acronym for female|F"))
else:
self.doc.write_text(_("acronym for unknown|%dU") % index)
self.doc.write_text(self._("acronym for unknown|%dU") % index)
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
@ -477,15 +481,15 @@ class FamilyGroup(Report):
if self.missingInfo or birth is not None:
if spouse_count != 0 or self.missingInfo or death is not None:
self.dump_child_event('FGR-TextChild1',_('Birth'),birth)
self.dump_child_event('FGR-TextChild1',self._('Birth'),birth)
else:
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',_('Birth'),birth)
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',self._('Birth'),birth)
if self.missingInfo or death is not None:
if spouse_count == 0 or not self.incChiMar:
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',_('Death'),death)
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',self._('Death'),death)
else:
self.dump_child_event('FGR-TextChild1',_('Death'),death)
self.dump_child_event('FGR-TextChild1',self._('Death'),death)
if self.incChiMar:
index = 0
@ -519,7 +523,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell('FGR-TextContents')
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Spouse"))
self.doc.write_text(self._("Spouse"))
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell('FGR-TextContentsEnd',2)
@ -532,12 +536,12 @@ class FamilyGroup(Report):
birth_ref = spouse.get_birth_ref()
if birth_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
birth = get_date(event)
birth = self._get_date(event.get_date_object())
death = " "
death_ref = spouse.get_death_ref()
if death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
death = get_date(event)
death = self._get_date(event.get_date_object())
if birth_ref or death_ref:
spouse_name = "%s (%s - %s)" % (spouse_name,birth,death)
mark = ReportUtils.get_person_mark(self.database,spouse)
@ -547,7 +551,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_row()
if m:
evtName = str(EventType(EventType.MARRIAGE))
evtName = self._("Marriage")
if index == families:
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',evtName,m)
else:
@ -556,16 +560,16 @@ class FamilyGroup(Report):
def dump_family(self,family_handle,generation):
self.doc.start_paragraph('FGR-Title')
if self.recursive and self.generations:
title=_("Family Group Report - Generation %d") % generation
title = self._("Family Group Report - Generation %d") % generation
else:
title=_("Family Group Report")
title = self._("Family Group Report")
mark = IndexMark(title, INDEX_TYPE_TOC,1)
self.doc.write_text( title, mark )
self.doc.end_paragraph()
family = self.database.get_family_from_handle(family_handle)
self.dump_parent(_("Husband"),family.get_father_handle())
self.dump_parent(self._("Husband"),family.get_father_handle())
self.doc.start_paragraph("FGR-blank")
self.doc.end_paragraph()
@ -574,7 +578,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_paragraph("FGR-blank")
self.doc.end_paragraph()
self.dump_parent(_("Wife"),family.get_mother_handle())
self.dump_parent(self._("Wife"),family.get_mother_handle())
length = len(family.get_child_ref_list())
if length > 0:
@ -584,7 +588,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_row()
self.doc.start_cell('FGR-ParentHead',4)
self.doc.start_paragraph('FGR-ParentName')
self.doc.write_text(_("Children"))
self.doc.write_text(self._("Children"))
self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell()
self.doc.end_row()
@ -607,7 +611,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.dump_family(self.family_handle,1)
else:
self.doc.start_paragraph('FGR-Title')
self.doc.write_text(_("Family Group Report"))
self.doc.write_text(self._("Family Group Report"))
self.doc.end_paragraph()
#------------------------------------------------------------------------
@ -642,6 +646,8 @@ class FamilyGroupOptions(MenuReportOptions):
"of this family."))
add_option("recursive", recursive)
stdoptions.add_localization_option(menu, category_name)
##########################
add_option = partial(menu.add_option, _("Include"))
##########################