Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

enable translated output for this report

Browse Source 
svn: r22077
This commit is contained in:
Paul Franklin 2013-04-23 04:50:44 +00:00
parent e2be8e2875
commit 5c13786ac4
1 changed files with 54 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
gramps/plugins/textreport/familygroup.py
View File

@ -4,6 +4,7 @@
# Copyright (C) 2000-2007 Donald N. Allingham # Copyright (C) 2000-2007 Donald N. Allingham
# Copyright (C) 2007-2008 Brian G. Matherly # Copyright (C) 2007-2008 Brian G. Matherly
# Copyright (C) 2010 Jakim Friant # Copyright (C) 2010 Jakim Friant
# Copyright (C) 2013 Paul Franklin
# #
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by # it under the terms of the GNU General Public License as published by
@ -37,6 +38,8 @@ from functools import partial
# GRAMPS # GRAMPS
# #
#------------------------------------------------------------------------ #------------------------------------------------------------------------
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
_ = glocale.translation.sgettext
from gramps.gen.lib import EventRoleType, EventType, NoteType, Person from gramps.gen.lib import EventRoleType, EventType, NoteType, Person
from gramps.gen.plug.menu import (BooleanOption, FamilyOption) from gramps.gen.plug.menu import (BooleanOption, FamilyOption)
from gramps.gen.plug.report import Report from gramps.gen.plug.report import Report
@ -47,9 +50,6 @@ from gramps.gen.plug.docgen import (IndexMark, FontStyle, ParagraphStyle,
TableStyle, TableCellStyle, TableStyle, TableCellStyle,
FONT_SANS_SERIF, FONT_SERIF, FONT_SANS_SERIF, FONT_SERIF,
INDEX_TYPE_TOC, PARA_ALIGN_CENTER) INDEX_TYPE_TOC, PARA_ALIGN_CENTER)
from gramps.gen.datehandler import get_date
from gramps.gen.const import GRAMPS_LOCALE as glocale
_ = glocale.translation.sgettext
from gramps.gen.display.name import displayer as global_name_display from gramps.gen.display.name import displayer as global_name_display
#------------------------------------------------------------------------ #------------------------------------------------------------------------
@ -109,12 +109,14 @@ class FamilyGroup(Report):
self.incChiMar = get_value('incChiMar') self.incChiMar = get_value('incChiMar')
self.includeAttrs = get_value('incattrs') self.includeAttrs = get_value('incattrs')
self.set_locale(menu.get_option_by_name('trans').get_value())
def dump_parent_event(self, name,event): def dump_parent_event(self, name,event):
place = "" place = ""
date = "" date = ""
descr = "" descr = ""
if event: if event:
date = get_date(event) date = self._get_date(event.get_date_object())
place_handle = event.get_place_handle() place_handle = event.get_place_handle()
place = ReportUtils.place_name(self.database,place_handle) place = ReportUtils.place_name(self.database,place_handle)
descr = event.get_description() descr = event.get_description()
@ -123,10 +125,11 @@ class FamilyGroup(Report):
for attr in event.get_attribute_list(): for attr in event.get_attribute_list():
if descr: if descr:
descr += "; " descr += "; "
descr += _("%(type)s: %(value)s") % { attr_type = self._get_type(attr.get_type())
'type' : attr.get_type(), descr += "%(type)s: %(value)s" % {
'value' : attr.get_value() 'type' : self._(attr_type),
} 'value' : attr.get_value()
}
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents") self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
@ -178,12 +181,12 @@ class FamilyGroup(Report):
birth = " " birth = " "
if birth_ref: if birth_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
birth = get_date( event ) birth = self._get_date(event.get_date_object())
death_ref = father.get_death_ref() death_ref = father.get_death_ref()
death = " " death = " "
if death_ref: if death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
death = get_date( event ) death = self._get_date(event.get_date_object())
if birth_ref or death_ref: if birth_ref or death_ref:
father_name = "%s (%s - %s)" % (father_name,birth,death) father_name = "%s (%s - %s)" % (father_name,birth,death)
mother_handle = family.get_mother_handle() mother_handle = family.get_mother_handle()
@ -195,12 +198,12 @@ class FamilyGroup(Report):
birth = " " birth = " "
if birth_ref: if birth_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
birth = get_date( event ) birth = self._get_date(event.get_date_object())
death_ref = mother.get_death_ref() death_ref = mother.get_death_ref()
death = " " death = " "
if death_ref: if death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
death = get_date( event ) death = self._get_date(event.get_date_object())
if birth_ref or death_ref: if birth_ref or death_ref:
mother_name = "%s (%s - %s)" % (mother_name,birth,death) mother_name = "%s (%s - %s)" % (mother_name,birth,death)
@ -208,7 +211,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents") self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal') self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Father")) self.doc.write_text(self._("Father"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell("FGR-TextContentsEnd",2) self.doc.start_cell("FGR-TextContentsEnd",2)
@ -219,13 +222,13 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.end_row() self.doc.end_row()
elif self.missingInfo: elif self.missingInfo:
self.dump_parent_line(_("Father"), "") self.dump_parent_line(self._("Father"), "")
if mother_name != "": if mother_name != "":
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents") self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal') self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Mother")) self.doc.write_text(self._("Mother"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell("FGR-TextContentsEnd",2) self.doc.start_cell("FGR-TextContentsEnd",2)
@ -236,7 +239,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.end_row() self.doc.end_row()
elif self.missingInfo: elif self.missingInfo:
self.dump_parent_line(_("Mother"), "") self.dump_parent_line(self._("Mother"), "")
def dump_parent_line(self, name, text): def dump_parent_line(self, name, text):
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
@ -291,7 +294,7 @@ class FamilyGroup(Report):
birth_ref = person.get_birth_ref() birth_ref = person.get_birth_ref()
birth = None birth = None
evtName = str(EventType()) evtName = self._("Birth")
if birth_ref: if birth_ref:
birth = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref) birth = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
if birth or self.missingInfo: if birth or self.missingInfo:
@ -299,7 +302,7 @@ class FamilyGroup(Report):
death_ref = person.get_death_ref() death_ref = person.get_death_ref()
death = None death = None
evtName = str(EventType(EventType.DEATH)) evtName = self._("Death")
if death_ref: if death_ref:
death = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref) death = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
if death or self.missingInfo: if death or self.missingInfo:
@ -311,20 +314,19 @@ class FamilyGroup(Report):
for event_ref in person.get_primary_event_ref_list(): for event_ref in person.get_primary_event_ref_list():
if event_ref != birth_ref and event_ref != death_ref: if event_ref != birth_ref and event_ref != death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref)
evtType = event.get_type() event_type = self._get_type(event.get_type())
name = str( evtType ) self.dump_parent_event(self._(event_type),event)
self.dump_parent_event(name,event)
if self.incParAddr: if self.incParAddr:
addrlist = person.get_address_list()[:] addrlist = person.get_address_list()[:]
for addr in addrlist: for addr in addrlist:
location = ReportUtils.get_address_str(addr) location = ReportUtils.get_address_str(addr)
date = get_date( addr ) date = self._get_date(addr.get_date_object())
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents") self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal') self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Address")) self.doc.write_text(self._("Address"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell("FGR-TextContents") self.doc.start_cell("FGR-TextContents")
@ -342,17 +344,18 @@ class FamilyGroup(Report):
if self.incParNotes: if self.incParNotes:
for notehandle in person.get_note_list(): for notehandle in person.get_note_list():
note = self.database.get_note_from_handle(notehandle) note = self.database.get_note_from_handle(notehandle)
self.dump_parent_noteline(_("Note"), note) self.dump_parent_noteline(self._("Note"), note)
if self.includeAttrs: if self.includeAttrs:
for attr in person.get_attribute_list(): for attr in person.get_attribute_list():
self.dump_parent_line(str(attr.get_type()),attr.get_value()) attr_type = self._get_type(attr.get_type())
self.dump_parent_line(self._(attr_type),attr.get_value())
if self.incParNames: if self.incParNames:
for alt_name in person.get_alternate_names(): for alt_name in person.get_alternate_names():
name_type = str( alt_name.get_type() ) name_type = self._get_type(alt_name.get_type())
name = self._name_display.display_name(alt_name) name = self._name_display.display_name(alt_name)
self.dump_parent_line(name_type, name) self.dump_parent_line(self._(name_type), name)
self.doc.end_table() self.doc.end_table()
@ -377,18 +380,19 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
self.doc.start_cell('FGR-ParentHead',3) self.doc.start_cell('FGR-ParentHead',3)
self.doc.start_paragraph('FGR-ParentName') self.doc.start_paragraph('FGR-ParentName')
self.doc.write_text(_("Marriage:")) self.doc.write_text(self._("Marriage:"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.end_row() self.doc.end_row()
self.dump_parent_event(_("Marriage"),m) self.dump_parent_event(self._("Marriage"),m)
for event_ref in family_list: for event_ref in family_list:
if event_ref: if event_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(event_ref.ref)
if event.get_type() != EventType.MARRIAGE: if event.get_type() != EventType.MARRIAGE:
self.dump_parent_event(str(event.get_type()),event) event_type = self._get_type(event.get_type())
self.dump_parent_event(self._(event_type),event)
self.doc.end_table() self.doc.end_table()
@ -396,7 +400,7 @@ class FamilyGroup(Report):
date = "" date = ""
place = "" place = ""
if event: if event:
date = get_date(event) date = self._get_date(event.get_date_object())
place_handle = event.get_place_handle() place_handle = event.get_place_handle()
if place_handle: if place_handle:
place = self.database.get_place_from_handle(place_handle).get_title() place = self.database.get_place_from_handle(place_handle).get_title()
@ -458,11 +462,11 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_paragraph('FGR-ChildText') self.doc.start_paragraph('FGR-ChildText')
index_str = ("%d" % index) index_str = ("%d" % index)
if person.get_gender() == Person.MALE: if person.get_gender() == Person.MALE:
self.doc.write_text(index_str + _("acronym for male|M")) self.doc.write_text(index_str + self._("acronym for male|M"))
elif person.get_gender() == Person.FEMALE: elif person.get_gender() == Person.FEMALE:
self.doc.write_text(index_str + _("acronym for female|F")) self.doc.write_text(index_str + self._("acronym for female|F"))
else: else:
self.doc.write_text(_("acronym for unknown|%dU") % index) self.doc.write_text(self._("acronym for unknown|%dU") % index)
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
@ -477,15 +481,15 @@ class FamilyGroup(Report):
if self.missingInfo or birth is not None: if self.missingInfo or birth is not None:
if spouse_count != 0 or self.missingInfo or death is not None: if spouse_count != 0 or self.missingInfo or death is not None:
self.dump_child_event('FGR-TextChild1',_('Birth'),birth) self.dump_child_event('FGR-TextChild1',self._('Birth'),birth)
else: else:
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',_('Birth'),birth) self.dump_child_event('FGR-TextChild2',self._('Birth'),birth)
if self.missingInfo or death is not None: if self.missingInfo or death is not None:
if spouse_count == 0 or not self.incChiMar: if spouse_count == 0 or not self.incChiMar:
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',_('Death'),death) self.dump_child_event('FGR-TextChild2',self._('Death'),death)
else: else:
self.dump_child_event('FGR-TextChild1',_('Death'),death) self.dump_child_event('FGR-TextChild1',self._('Death'),death)
if self.incChiMar: if self.incChiMar:
index = 0 index = 0
@ -519,7 +523,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell('FGR-TextContents') self.doc.start_cell('FGR-TextContents')
self.doc.start_paragraph('FGR-Normal') self.doc.start_paragraph('FGR-Normal')
self.doc.write_text(_("Spouse")) self.doc.write_text(self._("Spouse"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.start_cell('FGR-TextContentsEnd',2) self.doc.start_cell('FGR-TextContentsEnd',2)
@ -532,12 +536,12 @@ class FamilyGroup(Report):
birth_ref = spouse.get_birth_ref() birth_ref = spouse.get_birth_ref()
if birth_ref: if birth_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(birth_ref.ref)
birth = get_date(event) birth = self._get_date(event.get_date_object())
death = " " death = " "
death_ref = spouse.get_death_ref() death_ref = spouse.get_death_ref()
if death_ref: if death_ref:
event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref) event = self.database.get_event_from_handle(death_ref.ref)
death = get_date(event) death = self._get_date(event.get_date_object())
if birth_ref or death_ref: if birth_ref or death_ref:
spouse_name = "%s (%s - %s)" % (spouse_name,birth,death) spouse_name = "%s (%s - %s)" % (spouse_name,birth,death)
mark = ReportUtils.get_person_mark(self.database,spouse) mark = ReportUtils.get_person_mark(self.database,spouse)
@ -547,7 +551,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.end_row() self.doc.end_row()
if m: if m:
evtName = str(EventType(EventType.MARRIAGE)) evtName = self._("Marriage")
if index == families: if index == families:
self.dump_child_event('FGR-TextChild2',evtName,m) self.dump_child_event('FGR-TextChild2',evtName,m)
else: else:
@ -556,16 +560,16 @@ class FamilyGroup(Report):
def dump_family(self,family_handle,generation): def dump_family(self,family_handle,generation):
self.doc.start_paragraph('FGR-Title') self.doc.start_paragraph('FGR-Title')
if self.recursive and self.generations: if self.recursive and self.generations:
title=_("Family Group Report - Generation %d") % generation title = self._("Family Group Report - Generation %d") % generation
else: else:
title=_("Family Group Report") title = self._("Family Group Report")
mark = IndexMark(title, INDEX_TYPE_TOC,1) mark = IndexMark(title, INDEX_TYPE_TOC,1)
self.doc.write_text( title, mark ) self.doc.write_text( title, mark )
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
family = self.database.get_family_from_handle(family_handle) family = self.database.get_family_from_handle(family_handle)
self.dump_parent(_("Husband"),family.get_father_handle()) self.dump_parent(self._("Husband"),family.get_father_handle())
self.doc.start_paragraph("FGR-blank") self.doc.start_paragraph("FGR-blank")
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
@ -574,7 +578,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_paragraph("FGR-blank") self.doc.start_paragraph("FGR-blank")
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.dump_parent(_("Wife"),family.get_mother_handle()) self.dump_parent(self._("Wife"),family.get_mother_handle())
length = len(family.get_child_ref_list()) length = len(family.get_child_ref_list())
if length > 0: if length > 0:
@ -584,7 +588,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.doc.start_row() self.doc.start_row()
self.doc.start_cell('FGR-ParentHead',4) self.doc.start_cell('FGR-ParentHead',4)
self.doc.start_paragraph('FGR-ParentName') self.doc.start_paragraph('FGR-ParentName')
self.doc.write_text(_("Children")) self.doc.write_text(self._("Children"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
self.doc.end_cell() self.doc.end_cell()
self.doc.end_row() self.doc.end_row()
@ -607,7 +611,7 @@ class FamilyGroup(Report):
self.dump_family(self.family_handle,1) self.dump_family(self.family_handle,1)
else: else:
self.doc.start_paragraph('FGR-Title') self.doc.start_paragraph('FGR-Title')
self.doc.write_text(_("Family Group Report")) self.doc.write_text(self._("Family Group Report"))
self.doc.end_paragraph() self.doc.end_paragraph()
#------------------------------------------------------------------------ #------------------------------------------------------------------------
@ -642,6 +646,8 @@ class FamilyGroupOptions(MenuReportOptions):
"of this family.")) "of this family."))
add_option("recursive", recursive) add_option("recursive", recursive)
stdoptions.add_localization_option(menu, category_name)
########################## ##########################
add_option = partial(menu.add_option, _("Include")) add_option = partial(menu.add_option, _("Include"))
########################## ##########################