Fixed an ambiguity (and a typo).

svn: r982
This commit is contained in:
Lars Lundin 2002-05-11 07:01:41 +00:00
parent a9a5069644
commit 6652a97b1a

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps 0.7.2\n" "Project-Id-Version: Gramps 0.7.2\n"
"POT-Creation-Date: Wed May 1 16:53:26 2002\n" "POT-Creation-Date: Wed May 1 16:53:26 2002\n"
"PO-Revision-Date: 2002-05-07 01:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-05-07 16:55+0200\n"
"Last-Translator: Lars Kristian Lundin <gramps@lklundin.dk>\n" "Last-Translator: Lars Kristian Lundin <gramps@lklundin.dk>\n"
"Language-Team: <dk@li.org>\n" "Language-Team: <dk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Navne med den angivne SoundEx kode"
#: filters/MatchSndEx2.py:42 plugins/soundex.glade:169 #: filters/MatchSndEx2.py:42 plugins/soundex.glade:169
msgid "SoundEx Code" msgid "SoundEx Code"
msgstr "SoundEx kode" msgstr "SoundEx Kode"
#: filters/MutlipleMarriages.py:39 #: filters/MutlipleMarriages.py:39
msgid "People with multiple marriage records" msgid "People with multiple marriage records"
@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "%(p1)s er s
#: plugins/RelCalc.py:136 #: plugins/RelCalc.py:136
msgid "%(p1)s is the grandson of %(p2)s." msgid "%(p1)s is the grandson of %(p2)s."
msgstr "%(p1)s er datter/sønnesøn af %(p2)s." msgstr "%(p1)s er datter/sønne-søn af %(p2)s."
#: plugins/RelCalc.py:139 #: plugins/RelCalc.py:139
msgid "%(p1)s is the great grandson of %(p2)s." msgid "%(p1)s is the great grandson of %(p2)s."