Fixed 0006655 and 00078

This commit is contained in:
Mirko Leonhaeuser 2014-06-22 17:57:22 +02:00
parent 99429b36c7
commit 680301de90

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-12 19:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-22 17:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-12 19:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 17:55+0200\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "†"
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:222 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:222
msgid "marriage abbreviation|m." msgid "marriage abbreviation|m."
msgstr "" msgstr "oo"
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:223 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:223
msgid "Unknown abbreviation|unkn." msgid "Unknown abbreviation|unkn."
@ -5797,7 +5797,7 @@ msgstr "Adel."
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:248 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:248
msgid "Number of Marriages abbreviation|n.o.mar." msgid "Number of Marriages abbreviation|n.o.mar."
msgstr "Anz." msgstr "Anz. oo"
#: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:249 #: ../gramps/gen/lib/eventtype.py:249
msgid "Occupation abbreviation|occ." msgid "Occupation abbreviation|occ."
@ -15587,6 +15587,7 @@ msgstr "Stil"
#: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:938 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:938
#: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:409 #: ../gramps/plugins/drawreport/timeline.py:409
#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:529 #: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:529
#: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:89
#: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:269 #: ../gramps/plugins/textreport/ancestorreport.py:269
#: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:412 #: ../gramps/plugins/textreport/birthdayreport.py:412
#: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:401 #: ../gramps/plugins/textreport/descendreport.py:401
@ -15601,6 +15602,7 @@ msgstr "Stil"
#: ../gramps/plugins/textreport/recordsreport.py:170 #: ../gramps/plugins/textreport/recordsreport.py:170
#: ../gramps/plugins/textreport/simplebooktitle.py:130 #: ../gramps/plugins/textreport/simplebooktitle.py:130
#: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:277 #: ../gramps/plugins/textreport/summary.py:277
#: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:89
#: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:533 #: ../gramps/plugins/textreport/tagreport.py:533
#: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7992 #: ../gramps/plugins/webreport/narrativeweb.py:7992
#: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1320 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:1320
@ -16894,16 +16896,6 @@ msgstr "Zeichen pro Zeile"
msgid "The number of characters per line" msgid "The number of characters per line"
msgstr "Die Anzahl der Zeichen pro Zeile" msgstr "Die Anzahl der Zeichen pro Zeile"
#: ../gramps/plugins/docgen/cairodoc.py:240
#: ../gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1634
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
#: ../gramps/plugins/docgen/cairodoc.py:273
#: ../gramps/plugins/docgen/odfdoc.py:1673
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: ../gramps/plugins/docgen/docgen.gpr.py:31 #: ../gramps/plugins/docgen/docgen.gpr.py:31
msgid "Plain Text" msgid "Plain Text"
msgstr "Einfacher Text" msgstr "Einfacher Text"
@ -17082,7 +17074,7 @@ msgstr "†"
#: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:76 #: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:76
#: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:63 #: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:63
msgid "short for married|m." msgid "short for married|m."
msgstr "" msgstr "oo"
#. we want no text, but need a text for the TOC in a book! #. we want no text, but need a text for the TOC in a book!
#: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:141 #: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:141
@ -18109,8 +18101,8 @@ msgstr ""
"Du kannst die Schrift und Farbe für jede Generation im Stileditor einstellen" "Du kannst die Schrift und Farbe für jede Generation im Stileditor einstellen"
#: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:717 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:717
#: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:97 #: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:99
#: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:97 #: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:99
msgid "The style used for the title." msgid "The style used for the title."
msgstr "Der Stil, der für den Titel verwendet wird." msgstr "Der Stil, der für den Titel verwendet wird."
@ -27017,7 +27009,11 @@ msgstr "Kategorie"
msgid "Alphabetical Index" msgid "Alphabetical Index"
msgstr "Alphabetischer Index" msgstr "Alphabetischer Index"
#: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:114 #: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:69
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: ../gramps/plugins/textreport/alphabeticalindex.py:116
msgid "The style used for index entries." msgid "The style used for index entries."
msgstr "Der Stil, der für Indexeinträge verwendet wird." msgstr "Der Stil, der für Indexeinträge verwendet wird."
@ -28309,15 +28305,19 @@ msgstr "Gesamtgröße der Medienobjekte: %s MB"
msgid "Table Of Contents" msgid "Table Of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis" msgstr "Inhaltsverzeichnis"
#: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:112 #: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:69
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
#: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:114
msgid "The style used for first level headings." msgid "The style used for first level headings."
msgstr "Der Stil für Ebene eins Überschriften." msgstr "Der Stil für Ebene eins Überschriften."
#: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:118 #: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:120
msgid "The style used for second level headings." msgid "The style used for second level headings."
msgstr "Der Stil für Ebene zwei Überschriften." msgstr "Der Stil für Ebene zwei Überschriften."
#: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:124 #: ../gramps/plugins/textreport/tableofcontents.py:126
msgid "The style used for third level headings." msgid "The style used for third level headings."
msgstr "Der Stil für Ebene drei Überschriften." msgstr "Der Stil für Ebene drei Überschriften."