Minor improvements on Repository reference labels (glade file)

svn: r18213
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2011-09-27 14:42:47 +00:00
parent a8e1ff60b1
commit 6bc1576ad9

View File

@ -26715,12 +26715,12 @@ msgstr "Un enregistrement unique pour identifier la source dans le dépôt."
# trunk
#: ../src/glade/editreporef.glade.h:12
msgid "On what type of media this source is available in the repository."
msgstr "Sur quel type de medium cette source est disponible dans le dépôt."
msgstr "Sur quel support cette source est disponible dans le dépôt."
# éviter le raccourci sur le y ou le p
#: ../src/glade/editreporef.glade.h:15
msgid "_Media Type:"
msgstr "_Type de medium :"
msgstr "Suppor_t :"
#: ../src/glade/editpersonref.glade.h:2
msgid ""